Capítulo 4 Editar Una Ejecución Grabada (Edición De Pista); Qué Es Editar; Encontrar La Localización Deseada (Preescucha); Utilizar [To] Y [From] - Roland VS-880 Manual Del Usuario

Capítulo 4 Editar una ejecución grabada (edición de pista)
Este capítulo explica los procedimientos para editar el so-
nido ya grabado. Lea este capítulo para comprender los
conceptos de "edición" que eran impracticables con uni-
dades multipistas de cinta convencionales.
¿Qué es editar?
Una de las más importantes características de los graba-
dores digitales de disco es que permiten regrabar y editar
sin afectar a la calidad del sonido.
En un grabador multipistas analógico de cinta, es necesa-
rio borrar una grabación hecha previamente a fin de mo-
dificarla. Además, si desea cambiar la organización de
una canción, tiene que volver a grabarla desde el princi-
pio. Este tipo de edición que reescribe los datos
originales se conoce como "edición destructiva".
En cambio, los grabadores digitales multipistas de disco
le permiten utilizar la función Undo para cancelar la
operación de edición y recuperar los datos tal y como
estaban antes de editar. Es más, al tener el copiado de
datos un efecto despreciable en el sonido, usted puede
copiar los datos originales antes de editarlos y guardarlos.
También es fácil copiar parte de los datos en distintas lo-
calizaciones, o borrar porciones específicas de los datos.
Este tipo de edición que permite recuperar los datos origi-
nales se conoce como "edición no destructiva".
Encontrar la localización deseada
(Preescucha)
Al editar una canción, a menudo tendrá que determinar
localizaciones precisas como el lugar en el que empieza
un sonido o un break, o la zona de grabación de pinchado
automático, etc. En el VS-880 puede utilizar la función
de Preescucha (Preview) para encontrar localizaciones de
tiempo precisas.
La función Preescucha tiene tres botones, cada uno con
una distinta función. Utilice el apropiado para su situa-
ción.
n Utilizar [TO] y [FROM]
Los botones [TO] y [FROM] le permiten reproducir un
área específica de tiempo (1,0–10,0 seg) antes y después
del momento actual. Utilizando esta función mientras
gradualmente mueve el área, puede determinar con preci-
sión la localización de tiempo deseada.
Cada botón ejecuta la siguiente función. La longitud de la
preescucha está inicialmente ajustada a 1,0 segundos, pe-
ro puede cambiarla cuando sea necesario.
[TO] : Se reproducirá una vez la longitud
de la preescucha, acabando en el
momento actual.
[FROM] :
Se reproducirá una vez la longitud
de la preescucha, empezando en el
momento actual.
76
[TO]+[FROM] : Se reproducirá una vez el doble de la
longitud de preescucha a través del
momento actual (Through).
MOMENTO ACTUAL
PREVIEW
TO
PREVIEW
THROUGH
Encontrar la localización en la que empieza
el sonido (ejemplo)
1. Haga ajustes de forma que la pista (o pistas) que
desea monitorizar se reproduzca, inicie la repro-
ducción de la canción, y deténgala en cuanto
empiece el sonido.
2. Primero pulse [TO] o [FROM] para reproducir lo
grabado antes y después del momento actual,
para determinar si el inicio del sonido está antes
o después del momento actual. A continuación,
mueva el momento actual hasta que pueda oír
una pequeña porción del inicio del sonido cuando
pulse [TO]. Finalmente, mueva el momento ac-
tual hasta que el sonido empiece precisamente
cuando pulse [FROM].
3. Cuando encuentre la localización precisa en la
que empieza el sonido, coloque un marcador en
el momento actual o guarde el momento actual
en un localizador de forma que pueda encontrarlo
fácilmente más tarde.
Ajustar la longitud de la preescucha
1. Mantenga [SHIFT] pulsado y pulse [TO] o
[FROM] para ajustar la longitud de la preescucha.
Mientras pulsa [TO] o [FROM] para comprobar el
tiempo de reproducción, utilice el dial TIME/VA-
LUE para ajustar ese tiempo.
2. Cuando acabe de hacer los ajustes, pulse [PLAY
(DISPLAY)] para volver a la condición Play.
PreviewLen (Longitud de la preescucha)
Ajusta la longitud del fragmento (1,0–10,0 seg) que se re-
produce cuando pulsa el botón [TO] o [FROM].
Datos de Sonido
Tiempo
PREVIEW
FROM
Longitud de la
PREESCUCHA