Aplicar Efectos (Loop) - Roland VS-880 Manual Del Usuario

Capítulo 3 Operación básica (como substituto de un grabador multipistas de cinta
Ajustar el volumen y el panorama (Level/Pan)
Puede utilizar los faders de canal para ajustar el nivel de volumen de cada pista, y los controles PAN para ajustar el
panorama, pero aquí explicaremos cómo hacer los ajustes estando en la condición Edit.
Para ajustar el nivel de volumen de cada pista, ajuste primero el nivel de volumen de la pista que contenga la parte
más importante de la canción (ej.: la voz o instrumento melódico). Luego, en relación al nivel de volumen de esa
pista, baje los niveles de volumen de las otras pistas para crear el balance deseado.
1. Pulse el [CH EDIT] de la pista cuyo volumen y panorama quiere ajustar.
2. Utilice PARAMETER [<<][>>] para pasar por los parámetros que pueden ajustarse en cada canal.
Seleccione el parámetro deseado, y utilice el dial TIME/VALUE para modificar el valor.
La visualización de barras mostrará gráficamente los ajustes de nivel de volumen y panorama de cada canal.
MIX Sw: Seleccione "PstFade" para poder utilizar los faders de canal.
MIX Level: Ajuste el nivel de volumen.
MIX Pan:
Ajuste el panorama.
3. De la misma forma, haga también los ajustes para los otros canales. Cuando acabe de hacer los
ajustes de todos los canales, pulse [PLAY(DISPLAY)] para volver a la condición Play.
< Acerca de la pantalla >
Si modifica los niveles de volumen en la condición de Edición de Canal, la posición de los faders puede no
coincidir con los ajustes reales de nivel de volumen. En este caso, se mostrará un asterisco "- - " tras la posición
visualizada. Cuando la visualización de barras muestre la posición de los faders, la posición en curso del fader de
canal parpadeará. Lo mismo se aplica a la visualización del panorama. Para hacer que los faders de canal coincidan
con los valores reales, mueva los faders de canal hasta su valor real.
MIX Level
Ajusta el nivel de volumen (0–127) de la señal que sale por el buss MIX.
MIX Pan
MIX Bal (Balance del MIX)
En los canales en los que el Channel Link esté "Off", ajusta el panorama (L63–0–R63) de la señal estéreo que sale
por el buss MIX. Con un ajuste de "L63" está totalmente a la izquierda, "0" es el centro, y con "R63" está
totalmente a la derecha.
En los canales en los que el Channel Link esté "On", ajusta el balance de volumen izquierda/derecha (L63–0–R63)
al que la señal estéreo de los canales aparejados sale por el buss MIX.

Aplicar efectos (Loop)

Si se ha instalado una placa de ampliación de efectos VS8F-1 opcional en el VS-880, dispondrá de unos efectos
estéreo de alta calidad.
Si ha instalado un VS8F-1 en su VS-880, he aquí cómo aplicar reverb o delay a la canción entera.
1. Pulse el [CH EDIT] del canal al que desea aplicar un efecto.
El número de canal especificado aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla.
2. Mantenga [SHIFT] pulsado y pulse el [CH EDIT (EFFECT-1)] del canal 7.
La línea superior de la pantalla indicará "EFFECT 1=", permitiéndole hacer ajustes del efecto.
* Si la pantalla indica "No Effect Board", es que no se ha instalado un VS8F-1 en su VS-880. Si se muestra este
mensaje, no será posible hacer ajustes del efecto.
Si aparece este mensaje incluso habiendo instalado un VS8F-1, es que no se ha instalado correctamente. Ejecute el
procedimiento de Shutdown (p. 75) y apague la unidad. Luego vuelva a instalar el VS8F-1 correctamente.
69