Instalación De La Pluma En El Camión; Instalación Del Cilindro De Elevación - Manitowoc National Crane 900H Manual De Servicio/Mantenimiento

MANUAL DE SERVICIO DE LA 900H
PRECAUCIÓN
Los pares de apriete especificados para los cables son
los valores mínimos admisibles. Los pares de apriete fina-
les pueden ser mayores, pero no menores.
Nunca enrosque el dispositivo de ajuste del cable hasta
"tocar fondo".
3. Apriete los cables de retracción de la 4
7 lb-pie (9.5 N·m). El punto de ajuste del cable se
encuentra en el extremo delantero de la pluma, en la
a
parte inferior de la 2 sección. Utilice las partes planas
de la parte delantera de los extremos de los cables para
evitar que éstos giren al apretar las tuercas retenedoras
(Figura 4-20).
4. Apriete los cables de extensión largos a 22 lb-pie
(29.8 N·m). El punto de ajuste del cable se encuentra en
el anclaje del cable, en la parte trasera de la 2
(Figura 4-20).
5. Apriete los cables de retracción de la 3
9 lb-pie (12.2 N·m). El punto de ajuste del cable se
encuentra en el extremo delantero de la pluma, en la
a
parte inferior de la 1 sección. Utilice las partes planas
de la parte delantera de los extremos de los cables para
evitar que éstos giren al apretar las tuercas retenedoras
(Figura 4-20).
6. Apriete el cable de proporción a 9 lb-pie (12.2 N·m). El
punto de ajuste de los cables se encuentra en la parte
trasera de la pluma, en la barra transversal del malacate
a
que atraviesa la 1 sección (Figura 4-19).
7. Extienda y retraiga todas las secciones de la pluma
completamente.
8. Utilice las marcas de referencia hechas en la parte
delantera de la pluma o la posición de tope de las sec-
ciones de pluma para asegurar la retracción plena e ins-
tale contratuercas en todos los cables.
National Crane
Ajuste de cable
de retracción de
4a sección
Ajuste de cable
de retracción de
3a sección
FIGURA 4-20
a
sección a
a
sección
a
sección a
12-02-2012 Control # 477-00
MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
NOTA: Todos los extremos roscados de los cables debe-
rán estar provistos de tuercas retenedoras y con-
tratuercas.
INSTALACIÓN DE LA PLUMA EN EL
CAMIÓN
!
PRECAUCIÓN
¡Riesgo de caídas!
Bajo ninguna circunstancia se deberá permitir que perso-
nas trabajen a alturas elevadas sin utilizar medios de pro-
tección contra caídas, según lo exijan los reglamentos
locales, estatales o federales.
1. Extienda y ajuste los estabilizadores.
2. Fije un dispositivo de levante en el centro de gravedad
de la pluma y eleve la pluma para colocarla sobre el
camión, bajándola sobre su apoyo.
3. Alinee la pluma con su punto de conexión en la torreta.
4. Instale el pasador de pivote de la pluma (Figura 4-4).
5. Fije un dispositivo de levante al extremo de la varilla del
cilindro de elevación. Levante el cilindro de elevación de
modo que se pueda instalar su pasador de pivote
(Figura 4-4).
6. Instale el pasador de pivote del cilindro de elevación en
a
la parte inferior de la 1
7. Conecte las líneas hidráulicas del cilindro telescópico de
acuerdo con las etiquetas colocadas durante el retiro.
!
ADVERTENCIA
¡Peligro de aplastamiento!
Verifique que el dispositivo de levante sea capaz de
soportar el conjunto de la pluma. Puede ocasionar la
muerte o lesiones graves.
INSTALACIÓN DEL CILINDRO DE
ELEVACIÓN
1. Conecte un dispositivo de levante al cilindro de eleva-
ción.
2. Levante el cilindro de elevación sobre la plataforma del
camión y colóquelo debajo de la pluma.
3. Alinee el cilindro de elevación con el punto de conexión
de la torreta e instale el pasador de pivote (Figura 4-4).
4. Eleve el extremo de varilla del cilindro de elevación
hasta el punto de conexión debajo de la pluma e instale
el pasador de pivote.
sección de la pluma.
4
10
4-11