Armado - Manitowoc National Crane 800D Manual Del Operador Y De Servicio

MALACATE
4. Quite el subconjunto de freno del malacate sacando los
ocho pernos (9) que sujetan la caja del freno a la placa
lateral (1). Vuelva a instalar dos de estos pernos en los
dos agujeros roscados adicionales y apriételos de modo
uniforme hasta que la caja del freno quede suelta de la
placa lateral. Vea Servicio del freno, página 11-12 para
la reparación del freno.
5. Retire la placa lateral (1) sacando los cuatro pernos (2).
6. Levante el portacojinete (26) para quitarlo del tambor
(5). Inspeccione el cojinete (28) en busca de picaduras y
melladuras y, de ser necesario, sustituya el cojinete y el
sello (7-4).
7. Retire la arandela de empuje (6) y el engranaje solar de
entrada (8) del grupo de planetarios de entrada (36).
Inspeccione en busca de daños y reemplace de ser
necesario.
8. Retire el grupo de planetarios de entrada (36) del
tambor. Inspeccione el grupo de engranajes en busca
de desgaste y repare según sea necesario. Consulte
Servicio de los juegos de planetarios, página 11-13 para
el desarmado y la reparación.
9. Quite la arandela de empuje (6) y el engranaje solar de
salida (16). Inspeccione en busca de daños y reemplace
de ser necesario.
10. Retire el grupo de planetarios de salida (4) del tambor
(5). Inspeccione el grupo de engranajes en busca de
desgaste y repare según sea necesario. Consulte
Servicio de los juegos de planetarios, página 11-13 para
el desarmado y la reparación.
11. Retire el tambor (5) levantándolo recto hacia arriba para
quitarlo del eje de salida (32). Inspeccione los dientes
de engranajes en busca de desgaste excesivo y
reemplace según sea necesario. Inspeccione el cojinete
(28) en busca de melladuras y picaduras, y de ser
necesario, sustituya el cojinete y el sello (7-4).
12. Inspeccione el anillo de retención (3) del eje de salida
para asegurarse que aún esté en la ranura y que no esté
doblado y reemplace de ser necesario.
13. Inspeccione el eje de salida (32) en busca de desgaste y
daños y, de ser necesario, retírelo de la placa lateral
(50) sacando seis pernos (9).

ARMADO

1. Limpie todas las piezas a fondo. Reemplace las que
tengan desgaste o daños.
2. Inspeccione el tambor (5) para verificar su integridad
estructural y los dientes del engranaje en busca de
desgaste excesivo y reemplace de ser necesario.
3. Conecte el eje de salida (32) a la placa lateral (50) con
seis pernos (9), asegurándose que la ventilación (30)
esté correctamente orientada, luego apriételos a la
especificación (consulte Tabla de especificaciones de
par de apriete del malacate, página 11-16).
11-8
4. Instale el anillo retenedor (3) en el eje de salida (32).
5. Fije las varillas (43) en la placa lateral (50) con cuatro
pernos (2). Apriete de acuerdo a la especificación
(consulte Tabla de especificaciones de par de apriete
del malacate, página 11-16).
6. De ser necesario, instale un cojinete (28) nuevo y sello
de aceite (7-4) en el tambor.
7. Coloque la unidad sobre el suelo de manera que las
varillas (43) estén orientadas hacia arriba. Fije el tambor
(5) al eje de salida (32) teniendo cuidado de no dañar el
sello (7-4), asentando el tambor en el cojinete (28).
8. Instale el grupo de planetarios de salida (4) en el tambor
(5), asegurándose que esté instalado correctamente en
el eje de salida (32).
9. Coloque una capa ligera de grasa en la arandela de
empuje (6) para mantenerla en su lugar. Instale la
arandela de empuje en el grupo de planetarios de salida
(4) y luego inserte el engranaje solar de salida (16). La
ranura en el engranaje solar debe ser instalada
orientada hacia el eje de salida.
10. Instale el grupo de planetarios de entrada (36) en el
tambor (5), asegurándose que esté instalado
correctamente en el engranaje solar de salida (16).
11. Coloque una capa ligera de grasa en la arandela de
empuje (6) para mantenerla en su lugar. Instale la
arandela de empuje en el grupo de planetarios de
entrada (36) y luego inserte el engranaje solar de
entrada (8).
12. Instale un anillo "O" nuevo (7-10) y, de ser necesario, un
cojinete (28) y sello (7-4) nuevos en el portacojinete
(26). Engrase el anillo "O" y el sello e instale el
portacojinete en el tambor.
13. Coloque en posición la placa lateral (1) encima de las
varillas (43). Fije la placa lateral con cuatro pernos (2).
Apriete de acuerdo a la especificación (consulte Tabla
de especificaciones de par de apriete del malacate,
página 11-16).
14. Instale el subconjunto de freno en la placa lateral (1),
asegurándose que el piloto de la caja de frenos (21) se
alinea con el cojinete (28) y sello (7-4) en el
portacojinete (26) y que los agujeros para el motor
tienen la orientación correcta. También, asegúrese que
los tapones de nivel y con respiradero de la cubierta
estén orientados correctamente. Instale ocho pernos (9)
y apriételos al valor especificado (consulte Tabla de
especificaciones de par de apriete del malacate,
página 11-16).
15. Instale un anillo "O" nuevo (7-2) en la superficie del
motor y vuelva a instalar el conjunto de motor/válvula
equilibradora. Instale dos pernos (51) y arandelas (52) y
apriételos al valor especificado (consulte Tabla de
especificaciones de par de apriete del malacate,
página 11-16).
Published 5-27-2018, Control # 039-06
800D MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO