800D MANUAL DEL OPERADOR Y DE SERVICIO
Tabla 1-8: Tabla de desplazamiento de la pluma (cambio de longitud de cilindro en pulgadas)
TABLA DE DESPLAZAMIENTO DE LA PLUMA (Cambio de longitud de cilindro en pulgadas)
Factor = 0.00043 (pulg
10
5
0.26
10
0.52
15
0.77
20
1.03
25
1.29
30
1.55
35
1.81
40
2.06
45
2.32
50
2.58
55
2.84
60
3.10
Cambio de longitud en pulgadas = Carrera (pies) x cambio de temperatura (˚F) x factor (pulg
Tabla 1-9 Tabla de desplazamiento de la pluma (cambio de longitud de cilindro en milímetros)
Factor = 0.000774 (1/ °C)
CARRERA
(mm)
5
1.5
6
3
12
4.5
17
6
23
7.5
29
9
35
10.5
41
12
46
13.5
52
15
58
16.5
64
18
70
Cambio de longitud en mm = Carrera (m) × cambio de temperatura (°C) × factor (1/ °C) × 1000 mm/m
Inspección después de una sobrecarga
Esta información complementa el manual del limitador de
capacidad nominal (RCL) suministrado con cada grúa
National Crane.
Cuando el sistema RCL ha reconocido una sobrecarga en la
grúa, se deben llevar a cabo inspecciones específicas en la
grúa.
National Crane
3
3
/pulg
/˚F)
Cambio de temperatura (˚F)
20
30
40
0.52
0.77
1.03
1.03
1.55
2.06
1.55
2.32
3.10
2.06
3.10
4.13
2.58
3.87
5.16
3.10
4.64
6.19
3.61
5.42
7.22
4.13
6.19
8.26
4.64
6.97
9.29
5.16
7.74
10.32
5.68
8.51
11.35
6.19
9.29
12.38
Efectos de la temperatura en cilindros hidráulicos
10
15
20
12
17
23
23
35
46
35
52
70
46
70
93
58
87
116
70
104
139
81
122
163
93
139
186
104
157
209
116
174
232
128
192
255
139
209
279
Published 5-27-2018, Control # 039-06
50
60
1.29
1.55
2.58
3.10
3.87
4.64
5.16
6.19
6.45
7.74
7.74
9.29
9.03
10.84
10.32
12.38
11.61
13.93
12.90
15.48
14.19
17.03
15.48
18.58
Cambio de temperatura (°C)
25
30
35
29
35
41
58
70
81
87
104
122
116
139
163
145
174
203
174
209
244
203
244
284
232
279
325
261
313
366
290
348
406
319
383
447
348
418
488
Estas inspecciones aplican únicamente a sobrecargas de
hasta el 50%. Para sobrecargas de 50% o superiores, se
debe parar el funcionamiento de la grúa inmediatamente y
ponerse en contacto con Crane Care para informarse de la
acción correctiva.
Es posible que la siguiente ilustración no sea una
representación exacta de su grúa y se debe usar solamente
como referencia.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
70
80
90
1.81
2.06
2.32
3.61
4.13
4.64
5.42
6.19
6.97
7.22
8.26
9.29
9.03
10.32
11.61
10.84
12.38
13.93
12.64
14.45
16.25
14.45
16.51
18.58
16.25
18.58
20.90
18.06
20.64
23.22
19.87
22.70
25.54
21.67
24.77
27.86
3
3
/pulg
/˚F) x 12 pulg/pies
40
45
46
52
93
104
139
157
186
209
232
261
279
313
325
366
372
418
418
470
464
522
511
575
557
627
100
2.58
5.16
7.74
10.32
12.90
15.48
18.06
20.64
23.22
25.80
28.38
30.96
50
55
58
64
116
128
174
192
232
255
290
319
348
383
406
446
464
511
522
575
581
639
639
702
697
766
1-43