Cablaggio "Ir" Audio-Video; Ir" Audio-Video Connection; Ir"-Anschluss Audio-Video; Cablage "Ir" Audio-Vidéo - Molteni&C 505 Instrucciones De Montaje

Tabla de contenido

Publicidad

— 20

cABLAggIO "IR" AUDIO-VIDEO

Il sistema "IR" funziona solo se il vano che ospita gli apparecchi è chiuso. fare attenzione
alla posizione degli apparecchi da collegare, che dovranno essere posizionati sotto il
trasmettitore.
— 20

"IR" AUDIO-VIDEO cONNEcTION

The "IR" system only functions if the compartment holding devices is closed. pay
attention to the position of the devices to be connected, which must be positioned
under the transmitter.
— 20

"IR"-ANSchLUSS AUDIO-VIDEO

Das "IR"-System funktioniert nur, wenn die Einheit, die die Geräte aufnimmt, geschlossen
ist. Zu beachten ist die position der anzuschließenden Geräte, die sich unter dem
Sender befinden müssen.
— 20
cABLAgE "IR" AUDIO-VIDéO
Le système "IR" ne fonctionne que si l'élément accueillant les appareils, est fermé. faire
attention à la position des appareils à connecter, qui devront être positionnés sous
l'émetteur.
— 20

BEKABELINg "IR" AUDIO-VIDEO

Het "IR" systeem werkt alleen als het vak waarin de apparaten zich bevinden, gesloten
is. Let op de positie van de apparaten die verbonden moeten worden, ze moeten onder
de zender geplaatst worden.
— 20

cABLEADO "IR" IMAgEN y SONIDO

El sistema "IR" funciona tan sólo cuando el módulo que alberga los aparatos está
cerrado. preste atención a la posición de los aparatos a conectar, que tendrán que
colocarse bajo el transmisor.
66
centralina
control unit
Station
unité transmission
regeleenheid
centralita
ricevitore schienale
back receiver
Empfänger Rückwand
récepteur panneau de fond
ontvanger achterwand
receptor trasera
VANO TV - TV COMpARTMENT
TV-SCHRANKEINHEIT - ELEMENT TV
TV-VAK - MóDULO TV
barra trasmettitore interno
Internal bar transmitter
Senderstange Intern
barre émetteur intérieur
balk zender intern
barra transmisor Interno
67

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Molteni&C 505

Tabla de contenido