HEINE EL10 LED Manual Del Usuario página 5

Reinigung:
Desinfektion:
1
2 a
2 b
3
4
Trocknung:
Wartung:
Kontrolle und
Funktionsprüfung:
Verpackung:
Sterilisation:
Lagerung:
Zusätzliche Information:
Grobe Verschmutzungen müssen nach der
Anwendung mit einem trockenen weichen
Einmaltuch / Papiertuch entfernt werden,
um ein Antrocknen von Rückständen zu
vermeiden. Eingetrocknete Verschmutzun-
gen führen zu einer erschwerten Reinigung
und ggf. auch zu Materialveränderungen.
Gemäß der Empfehlung der Kommission
für Krankenhaushygiene und Infektions-
prävention (KRINKO) beim Robert Koch-
Institut (RKI) und des Bundesinstitutes für
Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM):
Es sind nur Desinfektionsmittel mit nach-
gewiesener antibakterieller, antiviraler und
fungizider Wirksamkeit zu verwenden.
Bundesgesundheitsbl 2012 · 55:1244-1310;
DOI 10.1007/s00103-012-1548-6
Die Desinfektion muss nach FDA-Empfeh-
lung in den USA eine High-level Desin-
fektion sein.
USA: Cidex OPA Solution
®
EU: Mikrobac ® Tissues, Incides ®
Prinzipiell geeignet sind CE gekennzeich-
nete Instrumenten-Desinfektionsmittel auf
Alkoholbasis (2-Propanol). Wir haben die
Materialverträglichkeit mit Mikrobac
(BODE Chemie GmbH), Incides
(ECOLAB GmbH) und Cidex ® OPA Solution
getestet und validiert.
Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung
Ihres Desinfektionsmittels!
Beschreibung des Verfahrens zur
Desinfektion des Leuchtenkopfes:
Die Oberflächen sorgfältig abwischen und
komplett benetzen:
1. Die Oberfläche des Leuchtengehäuses
und die Bedienelemente in Querrichtung
mit einem Desinfektionstuch abwischen.
2. Die Vertiefungen der Bedienelemente mit
einem Desinfektionstuch in Längsrichtung
abwischen.
3. Den Griffbereich in Querrichtung mit
einem Desinfektionstuch abwischen.
4. Das Schutzglas in Kreisbewegung mit
einem Desinfektionstuch abwischen.
Beschreibung des Verfahrens zur
Desinfektion des Leuchtenfußes:
Die Oberflächen sorgfältig abwischen und
komplett benetzen.
Entfernen von chemischen Rückständen:
Nach Ablauf der Einwirkzeit mit einem
Einmaltuch nachwischen.
Bei Raumtemperatur die Gehäuseoberfläche
vollständig trocknen lassen.
Nicht zutreffend
Die Untersuchungsleuchte ist auf sichtbare
Verunreinigungen (z. B. Verkrustungen,
Beläge) und Beschädigungen zu prüfen
und gegebenenfalls erneut zu reinigen und
desinfizieren oder im Falle von Schäden
außer Betrieb zu nehmen.
Die Funktionskontrolle erfolgt durch das
Einschalten der Leuchte und durch die
Überprüfung der Funktionen der Bedie-
nelemente.
Nicht zutreffend
Nicht erlaubt!
Nicht zutreffend
Nicht zutreffend
Wartung
Für die HEINE EL10 LED
erforderlich. Die LED-Lampe kann nicht ausgetauscht werden.
Im Fehlerfall wenden Sie sich an HEINE.
Sicherungswechsel
Schalten Sie die Untersuchungsleuchte aus und ziehen Sie das Netz-
kabel am Gerät ab. Die Sicherungen befinden sich im Sicherungshalter
des Einbausteckers. Verwenden Sie zum Ersatz ausschließlich die in
den technischen Daten angegebenen Sicherungen.
Wechsel der Schutzscheibe
Nachdem Sie einmal die Schutzscheibe gewechselt haben, überprüfen
sie diese in regelmäßigen Abständen auf eine korrekte Befestigung.
Tissues
Zuerst die Abdeckung an den seitlichen Einstichen mittels Schraubenzieher
abhebeln. Mit dem beiliegenden Werkzeug die Halterung abschrauben. Die
Schutzscheibe kann nun gewechselt werden.
Tissues
® In umgekehrter Reihenfolge die neue Schutzscheibe einbauen. Den Gewinde-
N von
® ring dabei mit mäßiger Kraft anziehen.
Sicherheitstechnische Kontrolle (STK)
Das Netzteil und das Netzkabel sollten in regelmäßigen Abständen auf
Beschädigungen und einwandfreie Funktionalität überprüft werden.
Die sicherheitstechnische Kontrolle (STK) ist alle zwei Jahre nach den
allgemein anerkannten Regeln der Technik durchzuführen.
1
Zur elektrischen Prüfung muss zuerst die Montageabdeckung
1
abgenommen werden.
Die Prüfstelle liegt auf der linken Seite und ist dementsprechend
2
gekennzeichnet.
Service
Eine Veränderung des Geräts ist nicht erlaubt.
Senden Sie das Gerät ausschließlich zur Reparatur an HEINE oder
autorisierte Service Partner um die Gefahr von Elektrischen Schlägen,
Verbrennungen und Verletzungen aufgrund unsachgemäßer Reparatur
oder Manipulation zu vermeiden.
Das Gerät ist servicefrei.
Entsorgung
Das Produkt muss einer getrennten Sammlung von Elektro- und
Elektronikgeräten zugeführt werden. Es sind die jeweils landes-
spezifischen Entsorgungsregeln zu beachten.
med 0413 2018-03-15
Untersuchungsleuchte ist keine Wartung
®
2
5/64