HEINE EL10 LED Manual Del Usuario página 17

Nettoyage :
Désinfection :
1
2 a
2 b
3
4
Séchage :
Maintenance :
Contrôle et vérification du
fonctionnement :
Emballage :
Stérilisation :
Stockage :
Informations supplémentaires : Sans objet
Les salissures grossières doivent être
enlevées après utilisation avec un chiffon à
usage unique doux et sec ou une serviette
en papier afin d'éviter que les résidus ne
sèchent.
Les salissures incrustées rendent le
nettoyage plus difficile et peuvent également
entraîner des altérations des matériaux.
Conformément à la recommandation de
la Commission allemande pour l'hygiène
hospitalière et la prévention des infections
(KRINKO) de l'Institut Robert Koch (RKI)
et à la recommandation de l'Institut fédéral
des médicaments et dispositifs médicaux
(BfArM) :
Utiliser uniquement des produits désinfec-
tants à l'efficacité antibactérienne, antivirale
et fongicide démontrée.
Bulletin fédéral de la santé 2012 · 55:1244–
1310 ; DOI 10.1007/s00103-012-1548-6
La désinfection doit être une désinfection de
haut niveau d'après la recommandation de
la FDA aux États-Unis.
États-Unis : solution Cidex OPA
®
UE : lingettes Mikrobac ® , lingettes Incides
En principe, les produits de désinfection des
instruments marqués CE à base d'alcool
(2-propanol) sont appropriés. Nous avons
testé et validé la compatibilité des matériaux
avec les lingettes Mikrobac (BODE Chemie
®
GmbH) et Incides ® N (ECOLAB GmbH) et la
solution Cidex OPA.
®
Prière d'observer le mode d'emploi du
produit désinfectant utilisé !
Description du procédé à adopter pour
la désinfection de la tête de lampe :
Essuyer soigneusement les surfaces et les
mouiller entièrement.
1. Essuyer la surface du boîtier de lampe
et des organes de commande dans
le sens transversal avec une lingette
désinfectante.
2. Essuyer les parties en creux des organes
de commande avec une lingette désin-
fectante dans le sens longitudinal.
3. Essuyer la zone de préhension dans le
sens transversal avec une lingette désin-
fectante.
4. Essuyer le verre de protection dans un
mouvement circulaire avec une lingette
désinfectante.
Description du procédé à adopter pour
la désinfection du pied de lampe :
Essuyer soigneusement les surfaces et les
mouiller entièrement.
Élimination des résidus chimiques :
À l'issue du temps d'action, essuyer une
nouvelle fois avec un chiffon à usage unique.
Laisser la surface du boîtier sécher
entièrement à température ambiante.
Sans objet
Vérifier l'absence de salissures résiduelles
(par exemple incrustations, dépôts) et de
dommages visibles sur la lampe d'examen
et le cas échéant la nettoyer et la désinfecter
une nouvelle fois, ou la mettre hors service
en cas de dommages.
Le contrôle de fonctionnement s'effectue
en allumant la lampe et en vérifiant le bon
fonctionnement des organes de commande.
Sans objet
Non autorisée !
Sans objet
Maintenance
La lampe d'examen HEINE EL10 LED
nance. La lampe à LED ne peut pas être remplacée. En cas de panne,
s'adresser à HEINE.
Remplacement de fusible
Éteindre la lampe d'examen et débrancher le câble secteur de l'appareil.
Les fusibles se trouvent dans le porte-fusibles du connecteur de l'appareil.
Utiliser exclusivement des fusibles de rechange du type indiqué dans les
caractéristiques techniques.
Remplacement de la vitre de protection
Si la vitre de protection a été remplacée, vérifier régulièrement qu'elle est
correctement fixée.
Commencer par soulever le couvercle au niveau des encoches latérales
avec un tournevis. Dévisser la pièce de fixation avec l'outil fourni. La vitre de
®
protection peut maintenant être remplacée.
Monter la nouvelle vitre de protection en procédant dans l'ordre inverse. Serrer
l'anneau fileté avec une force mesurée.
Contrôle technique de sécurité (CTS)
L'état et le bon fonctionnement du bloc d'alimentation et du câble secteur
doivent être vérifiés régulièrement.
Le contrôle technique de sécurité (CTS) doit être effectué tous les deux
ans dans les règles de l'art.
1
Pour la vérification électrique, il faut d'abord retirer le couvercle de
1
montage.
Le point de contrôle se situe sur le côté gauche et est marqué en
2
conséquence.
Entretien
Aucune modification de l'appareil n'est admise.
Envoyer l'appareil pour réparation exclusivement chez HEINE afin d'éviter
le risque de chocs électriques, de brûlures ou de blessures par suite
d'une réparation ou d'une manipulation non conformes.
Le produit est sans entretien.
Élimination des déchets
Le produit doit être mis au rebut dans le cadre du tri sélectif des appareils
électriques et électroniques. Il convient de respecter les lois en vigueur
concernant l'élimination des déchets.
med 0413 2018-03-15
ne nécessite aucune mainte-
®
2
17/64