Paso PMS2000 Manual Del Usuario página 148

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
1. DUBBELE INGANGSMODULES PM2020-B, PM2020-V
EN PM2023-B
De module PM2020-B vormt het verbindende element tussen
de geluidsbron en de lijnversterker. Aan deze module komt
zeer veel technologie te pas en alle componenten voldoen
aan specifieke betrouwbaarheidseisen, die aan de hand van
de meest geavanceerde standaardnormen zijn gewaardeerd.
De module is speciaal ontworpen om de gebruiker een zo flexibel
mogelijk gebruik te kunnen garanderen. Hij is uitgerust met
twee ingangen met op drie niveau's door de gebruiker regelbare
gevoeligheid; zo kan er bijvoorbeeld zowel
een muziekbron met uitgang op lijnniveau
(0 dB), als een microfoon of een normale of
voorversterkte microfoonvoet op worden
aangesloten. Niveau en tonen worden
geregeld met knoppen op het frontpaneel.
Het prioriteitsniveau tussen de twee lokale
ingangen en de ingangen van de andere
modules kan worden vastgesteld (het
prioriteitsniveau hangt
hardwarepositie van de module in de korf).
Met deze module bestaat de mogelijkheid tot
het installeren van een bijzonder doeltreffend dynamiekbegrenzer-
circuit AC33 (één per ingang). Hierdoor worden de gesproken
berichten opmerkelijk
omroepinstallatie beter aan de omgevingseigenschappen worden
aangepast. Op het achterpaneel bevindt zich bovendien een
klemmenstrook voor de volgende commando's en waarschuwingen:
P1: Externe bediening voor toekenning van prioriteit met
betrekking tot kanaal 1. Door de klem P1 op de positieve
pool aan te sluiten, krijgt kanaal 1 voorrang op kanaal 2.
P2: Zoals hierboven, maar ten opzichte van het voorafgaande
kanaal, op de voorafgaande module.
Busy1: Signalering dat het kanaal bezet is: een led die een
verbinding vormt tussen de positieve pool en de Busy 1 klem
gaat branden, elke keer wanneer kanaal 1 door een ander
oproepstation of met een knop uitgeruste microfoon wordt bezet.
Busy2: Zoals boven, maar dan met betrekking tot kanaal 2.
1.1 Module PM2020-V en noodmicrofoon M961-V
De module PM2020-V lijkt op de module PM2020-B, met het
enige verschil dat de ingang Nr. 1 bestemd is voor de verbinding
met de 'noodmicrofoon' M961-V die in de VOX-modus
functioneert met absolute prioriteit op welk signaal dan ook,
met inbegrip van de signalen die afkomstig zijn van de bericht-
generator PM2061-V. De noodmicrofoon M961-V is een volgens
het normenstelsel IEC 60849 – CEI 100-55 IEC bestuurde
microfoon en behoort tot de elementen van de 'kritieke route',
die voortdurend door het systeem wordt gemonitord via de
module PM2021-V. Het eerste bestuurde element is de
microfooncapsule, vervolgens de verbindingskabel tussen de
microfoon en de module PM2020-V, de module
zelf en zo voort tot aan de versterkerslijn. Deze
noodmicrofoon, die uitsluitend door het met
de veiligheid belaste personeel of door het
brandweerpersoneel mag worden gebruikt,
vanwege de automatische inschakeling bij elk
willekeurig geluidssignaal, moet in een
speciale geluidgedempte houder worden
geplaatst, om te voorkomen
'oneigenlijke omroepen' ontstaan of valse
alarmberichten. Het gedrag van de microfoon
is afhankelijk van de door de wet vereiste transductorbesturing.
N.B. Bij gebruik van twee bestuurde consoles PMB130-V, kan
de microfoon M961-V niet worden gebruikt. De noodmicrofoon
genereert, wanneer hij wordt geactiveerd, altijd een algemeen
omroepbericht, omdat hij geen toetsenbord heeft voor de
zoneselectie. Afhankelijk van de gebruikte veiligheidsprocedures,
kan in de buurt van de microfoon een met een sleutel
afsluitbare drukknop worden geïnstalleerd, waarmee een
waarschuwingssignaal wordt geactiveerd; er bestaat een ruime
keus aan beschikbare signalen, waaruit kan worden gekozen.
Indien het systeem uit meerdere zones bestaat, dient de
bestuurde voet PMB130-V te worden gebruikt, ter vervanging
van de microfoon M961-V; deze voet is uitgerust met
drukknoppen voor het uitzenden van de omroepberichten naar
de alarmzones en met de uitbreidingsmodule.
af van de
PM2020-V
beter verstaanbaar, en
dar er
Beschrijving van de onderdelen
PMS2000
1. MÓDULOS DOBLE ENTRADA PM2020-B, PM2020-V
Y PM2023-B
El módulo PM2020-B representa el elemento de unión entre la
fuente sonora y el amplificador de línea. Se distingue por un
alto contenido tecnológico y todos los componentes cumplen
requisitos específicos de fiabilidad, evaluados según los
estándares más avanzados. El módulo ha sido diseñado para
garantizar al usuario la más amplia flexibilidad de uso. Tiene
dos entradas con sensibilidad regulable por el usuario en tres
niveles distintos; esto permite conectar, por ejemplo, tanto
para cada entrada) que permite mejorar notablemente la
claridad de los mensajes vocales, haciendo sí que el sistema
kan de de sonorización
características del ambiente. En el panel trasero también hay
presente un terminal de conexiones de servicio para los
siguientes mandos y señalizaciones:
P1: Mando exterior de prioridad relativo al canal 1. El cierre
del borne P1 sobre el positivo pone el canal 1 prioritario con
respecto al canal 2.
P2: Como arriba pero referido al canal que lo precede, situado
en el módulo precedente.
Busy1: Señalización de canal ocupado: un LED conectado
entre el positivo y el borne Busy 1 se enciende cuando el
canal 1 está ocupado desde otra estación de llamada o
micrófono dotado de botón.
Busy2: Como arriba pero referido al canal 2.
1.1 Módulo PM2020-V y micrófono de emergencia M961-V
El módulo PM2020-V es parecido al módulo PM2020-B con la
única diferencia que la entrada N. 1 está dedicada a la
conexión del 'microfono de emergencia' M961-V, que funciona
en modalidad VOX con prioridad absoluta con respecto a
cualquier otra señal, incluidas las procedentes del generador
de mensajes PM2061-V. El micrófono de emergencia M961-V
es un micrófono controlado según la norma IEC 60849 – CEI
100-55 y es un elemento del 'trayecto crítico' que es
monitorizado continuamente por el sistema a través del
módulo PM2021-V. El primer elemento controlado es la cápsula
del micrófono, luego viene el cable de conexión del micrófono
requerido por la norma.
N.B. Si se utilizan dos consolas controladas PMB130-V, no
se puede utilizar el micrófono M961-V.
El micrófono de emergencia, cuando está activado, genera
siempre una llamada general ya que no tiene teclado para
seleccionar zonas. Según los procedimientos de seguridad
utilizados, cerca del micrófono es posible instalar un botón
bajo llave que activa una señal de preaviso seleccionada
entre las numerosas disponibles. Si el sistema se compone
de varias zonas está previsto, en lugar del micrófono M961-
V, la utilización de la base controlada PMB130-V, que tiene
los pulsadores, para dirigir las llamadas a la zonas de
alarma, y el módulo de expansión.
• Descripción de las partes
Professional Modular System
una fuente musical, con salida con nivel de línea
(0 dB), como un micrófono o una base
microfónica normal o preamplificada. El control
de nivel y tonos se
regulaciones disponibles en el panel frontal. Es
posible definir el nivel de prioridad entre las
dos entradas locales y entre las entradas de
los otros módulos (el nivel de prioridad depende
de la posición hardware que el módulo ocupa
en el contenedor). El módulo prevé la
posibilidad de introducir un circuito limitador
de dinámica AC33 particularmente eficaz (uno
sea mayormente
con el modulo PM2020-V, el propio módulo y
así adelante hasta la línea de altavoces. Este
micrófono de emergencia debe utilizarlo
exclusivamente el personal de la seguridad
o los bomberos, debido al modo de activación
automático ante cualquier señal acústica,
debe colocarse en un contenedor al efecto
que debe estar insonorizado, para evitar que
se generen llamadas 'impropias' o falsas
alarmas. Este comportamiento del micrófono
es fruto del tipo de control del transductor
realiza mediante
adaptable a las
2 • 1