Conexiones Del Pm2021-V; Software De Programación Swpmb1 - Paso PMS2000 Manual Del Usuario

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
5. MODULES CPU PM2021-B EN PM2021-V
De modules PM2021-B en PM2021-V (voor VES configuraties)
bevatten de CPU voor het beheer van de PMS2000, zowel voor
geluidsinstallaties als voor VES ontruimingsinstallaties.
Het is dus niet alleen van fundamenteel belang te beschikken
over de eerder genoemde modules, maar ook over de
licentiesoftware voor
geluidsinstallaties SWPMB1.0 en PMS2000 Manager voor
ontruimingsinstallaties. De software voor geluidsinstallaties dient
hoofdzakelijk voor het programmeren van de oproepstations,
terwijl met de software voor de module PM2021-V het systeem
kan worden geactiveerd, geprogrammeerd en gemonitord.
Beide modules beheren dezelfde ingangs- en uitgangsfuncties,
bovendien wordt de module PM2021-V bestuurd via een signaal
van 20 kHz, zoals alle andere VES-modules.
5.1 Aansluitingen van de PM2021-B
Op de module kunnen via twee seriële
uitgangen RS485 de oproepstations
PMB131 en PMB136 worden aangesloten
van maximaal 31+31 toestellen per
systeem. Om het installeren gemakkelijker
te maken, zijn vier connctors beschikbaar,
zodat ook 'ster'configuraties mogelijk zijn
met 4 velden (noord, zuid oost, west).
5.2 Aansluitingen van de PM2021-V
Op de module PM2021-V kunnen in cascade
twee seriële uitgangen RS485 (bovenste
connectors) worden aangesloten, van
maximaal 87 versterkers, en op de twee
onderste connectors
oproepstations. Beide modules beschikken
over een lage-frequentie uitgang voor het
opnemen de berichten (veiligheid). Het
ondervragen van de oproepstations PMB131
en PMB136 vindt plaats met een frequentie
van 4 cycli per seconde. Deze niet-bestuurde
oproepstations worden gebruikt voor
dienstoproepen, ook in het kader van een
ontruimingssysteem.
beschikken over een seriële uitgang RS232
op het frontpaneel, waarop hetzij tijdelijk hetzij permanent
een personal computer wordt aangesloten voor het
programmeren van de geluids-/ontruimingsinstallatie en het
weergeven van de status van het systeem, evenals het
opsporen van storingen die in een niet-vluchtig geheugen
worden opgeslagen (maximaal 100 gebeurtenissen met data
/dagen/uren/minuten/seconden). De geluids-/ontruimings-
installatie kan zonder gebruik van een personal computer
functioneren zodra het betreffende programma voor de
configuratie eenmaal in het niet vluchtige geheugen van de
module is geladen. Het permanent gebruik van een personal
computer wordt echter aangeraden in het geval van bemande
geïntegreerde veiligheidssystemen. Op het frontpaneel bevinden
zich bovendien een groene LED voor het signaleren van de polling-
verrichtingen, een rode LED voor het signaleren van storingen
en tenslotte een potentiometer voor het regelen van het
audiosignaal-niveau van de oproepstations PMB131/136.
5.3 Programmeringssoftware SWPMB1.0
(Geluidsinstallatie)
Met deze software kunnen
oproepstations PMB131 en PMB136 in een niet-.vluchtig
geheugen worden geprogrammeerd:
• Signaalniveau van de microfoon.
• Uitgangsniveau van de monitorversterker (Intercom-functie,
alleen met PMB136).
• In-/uitschakeling van de Intercomfunctie (alleen met
PMB136).
• Inschakeling van de 'Treble boost' voor het benadrukken van
hoge tonen.
• Inschakeling van het 'Low cut' filter, bij aanwezigheid van
hoornluidsprekers in het systeem.
beide toepassingen:
maximaal 31
De modules
de parameters
Beschrijving van de onderdelen
PMS2000
5. MÓDULOS CPU PM2021-B Y PM2021-V
Los módulos PM2021-B y PM2021-V (para configuraciones
VES) contienen la CPU para la gestión del PMS2000, sea para
instalaciones de difusión sonora que para instalaciones de
evacuación VES. Por tanto, además de los módulos antedichos,
es fundamental disponer del software con licencia para las dos
voor aplicaciones: para instalaciones de difusión sonora SWPMB1.0
y PMS2000 Manager para instalaciones de evacuación. El
software correspondiente a las instalaciones de difusión sonora
sirve básicamente para la programación de las estaciones de
llamada, mientras que el software para el módulo PM2021-V
permite la activación, la programación y la monitorización del
sistema. Ambos módulos gestionan las mismas funciones de
entrada y de salida, además el módulo PM2021-V está
Los módulos disponen de una salida serie RS232, situada en el
panel frontal, a la cual se conecta de forma provisional o
permanente un ordenador personal, para programar el sistema
de difusión sonora/evacuación y visualizar los estados del
sistema y efectuar el registro de las averías, que son
memorizadas en una memoria no volátil (hasta 100 eventos
con fecha/día/hora/minutos/segundos). El sistema de difusión
sonora/evacuación puede funcionar sin utilizar un ordenador
personal una vez que el programa correspondiente a la
configuración
módulo. La utilización del ordenador personal de forma
permanente está, al contrario, aconsejada en los sistemas
integrados de seguridad vigilados. En el panel frontal
también un diodo LED, de color verde, para la señalización de
las operaciones de polling, un diodo LED, de color rojo, para la
señalización de avería, y un potenciómetro para ajustar el nivel
de la señal audio de las estaciones de llamada PMB131/136.
5.3 Software de programación SWPMB1.0
(Difusión sonora)
van de Con este software es posible programar, en memoria no volátil,
unos parámetros de las estaciones de llamada PMB131 y
PMB136:
• Nivel de la señal del micrófono.
• Nivel de salida del altavoz monitor (función Intercom, sólo
con PMB136).
• Activación/desactivación de la función Intercom (sólo con
PMB136).
• Activación del 'Treble boost' para resaltar las frecuencias
agudas.
• Activación del filtro 'Low cut' cuando en el sistema hay
presentes de difusores de trompeta.
• Descripción de las partes
Professional Modular System
controlado trámite una señal de 20 kHz como
todos los otros módulos VES.
5.1 Conexiones del PM2021-B
Con el módulo es posible conectar, trámite
dos salidas serie RS485, las estaciones de
llamada PMB131 y PMB136, hasta 31+31
puestos a lo sumo por sistema. Para
facilitar la instalación se ponen a disposición
otros cuatro conectores para permitir
también configuraciones 'estrella' con 4
montantes (norte, sur, este, oeste).
5.2

Conexiones del PM2021-V

Con el módulo PM2021-V es posible conectar,
en in cascada sobre las dos salidas serie
RS485 (conectores superiores), hasta 87
amplificadores, mientras que en los dos
conectores inferiores se pueden conectar
hasta 31 estaciones de llamada. Ambos
módulos disponen de una salida en baja
frecuencia para la grabación de los mensajes
(seguridad). La interrogación de las
estaciones de llamada PMB131 y PMB136 se
produce con una frecuencia de 4 ciclos por
segundo. Estas estaciones de llamada, no
controladas, son utilizadas para efectuar
llamadas de servicio también en el ámbito
de un sistema de evacuación.
ha sido descargar en la memoria no volátil del
hay
2 • 9