Paso PMS2000 Manual Del Usuario página 154

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
4. MODULE BERICHTEN-GENERATOR PM2061-V
De module PM2061-V is een bestuurde generator van vooraf
opgenomen berichten, voor ontruimingsinstallaties volgens het
normenstelsel IEC 60849 (CEI 100-55). Met deze generator
kunnen twee berichten tegelijk worden weergegeven, één
ONTRUIMINGSBERICHT en één ALARM-bericht.
Behalve voor gebruik in VES-installaties (ontruiming), kan
deze module ook in geluidsinstallaties worden gebruikt, met de
PMS2000. De berichten worden automatisch verzonden, wanneer
het systeem PMS2000 VES door uit een brandalarmcentrale
afkomstige alarmcommando's wordt bereikt, of
manueel, via een extern contact (één per
kanaal) dat op de klemmenstroken op het
achterpaneel kan worden aangesloten.
De module is voorzien van LED's, waarmee
de opname- en weergavestatus van beide
kanalen wordt aangegeven.
De berichten kunnen met elke willekeurige
microfoon van het dynamische type worden
opgenomen, die in de XLR bus op het
frontpaneel van de module wordt geplaatst. Vervolgens worden
deze digitaal in het geheugen Multimediacard® opgeslagen.
Dit geheugen garandeert een opnameduur van 4 minuten
per kanaal en maakt een meertalige weergave per kanaal
mogelijk, die lang genoeg duurt voor elke willekeurige
toepassing.
Aan het eind van de geheugenopslag kunnen de berichten in
de opnamefase worden geblokkeerd via een toetsenbord,
alleen als dit is ingeschakeld, of met een sleutel door de
PMB130-V-console. De STOP-status wordt ook weergegeven
via een speciale LED op de voorkant van de module.
De opname van de berichten behoeft geen enkele
niveauregeling, omdat de module over een automatisch
versterkingscircuit beschikt, dat ook bij sterke variaties van
het stemniveau voor een constant niveau zorgt.
4.1 Functionele kenmerken
• Goede audiokwaliteit van weergegeven berichten.
• Eenvoudig in het gebruik.
• Module ook bij niet-VES installaties toepasbaar.
• Beveiligde toegang tot toetsfuncties.
• Pauzecommando voor de opname van o meertalige
berichtenreeksen.
• Activering mogelijk vanaf brandalarmcentrale, console
PMB130-V en extern contact.
4.2 Technische kenmerken
Opnameduur per kanaal
Verhouding signaal/geruis
Gevoeligheid
Frequentieresponsie (– 3dB)
Vervorming (@ 1 kHz)
Absorptie +24 Vdc
Absorptie +15 Vdc
Absorptie –15 Vdc
Breedte module
Gewicht (zonder emballage)
Gewicht (met emballage)
PMS2000
4 minuten / minutos
300 ÷ 6000 Hz
Beschrijving van de onderdelen
4. MÓDULO GENERADOR DE MENSAJES PM2061-V
El módulo PM2061-V es un generador controlado de mensajes
grabados, para instalaciones de evacuación según la norma
IEC 60849 (CEI 100-55).
El generador permite la reproducción simultánea de dos
mensajes, uno de evacuación y el otro de alerta.
Este módulo, además que en instalaciones VES (evacuación),
también puede utilizarse en instalaciones de difusión sonora,
siempre con el PMS2000. El envío de los mensajes se produce
de forma automática cuando el sistema PMS2000 VES es
activado por mandos de alarma procedentes
de una central contra incendio, o bien de forma
manual, mediante un contacto exterior (uno
por canal) conectable en los bornes situados
en el panel trasero.
El módulo tiene LEDs que indican el estado de
memorización y de reproducción de ambos
canales.
La memorización de los mensajes es posible
trámite cualquier micrófono de tipo dinámico
que se enchufe en la toma XLR situada en el
panel frontal del módulo. Los mensajes son seguidamente
memorizados digitalmente en la Multimediacard
garantiza una duración de memorización de 4 minutos por
canal, permite una reproducción plurilingüe por canal, de
duración más que suficiente para cualquier aplicación.
Al término de la memorización, los mensajes en la fase de
reproducción se pueden bloquear utilizando el teclado, sólo
si está habilitado, o desde la consola PMB130-V trámite llave.
El estado de STOP también él es visualizado por un LED
situado en el frontal del módulo.
La memorización de mensajes no precisa ninguna regulación
de nivel, ya que el módulo dispone de circuito automático de
ganancia que garantiza un nivel constante, también ante
fuertes variaciones del nivel de la voz.
4.1 Características funcionales
• Buena calidad audio de los mensajes reproducidos.
• Facilidad de utilización.
• Módulo utilizable también en instalaciones no VES.
• Acceso protegido a las funciones de teclado.
• Mando de pausa para la memorización de mensajes
secuenciales plurilingües.
• Activación desde central contra incendio, desde consola
PMB130-V y desde contacto exterior.
> 56 dB
1 mV
< 1,3%
45 mA
38 mA
26 mA
38 mm
300 g
440 g
• Descripción de las partes
Professional Modular System
Datos técnicos
Duración memorización por canal
Relación señal/ruido
Sensibilidad
Respuesta en frecuencia (– 3dB)
Distorsión (@ 1 kHz)
Consumo +24 Vcc
Consumo +15 Vcc
Consumo –15 Vcc
Width of module
Peso (sin embalaje)
Peso (con embalaje)
, que
®
2 • 7