Description Et Applications; États De Service - Paso PMS2000 Manual Del Usuario

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
15. CONSOLE DE CONTROLE PMB130-V

15.1 Description et applications

Pour les systèmes d'évacuation possédant plusieurs zones haut-
parleurs, il est utile de prévoir la console VES PMB130-V et le
module extension PMB139-V muni de boutons et de DEL de
visualisation pour 12 zones. Comme alternative, en utilisant
les modules I/O PM2093-V et le microphone d'urgence M961-
V, il est possible de réaliser des panneaux de contrôle intégrés
avec des fonctions d'autres systèmes (Anti-incendie, TVCC,
Anti-intrusion). Dans le système PMS2000, il est possible de
relier jusqu'à 2 consoles PMB130-V avec les modules
d'expansion relatifs de 12 zones PMB139-V. Le nombre
maximum de modules d'expansion
reliés à chaque console PMB130-V est de 3 pour un maximum
de 36 zones. Chaque console doit être reliée aux modules I/O
PM2093-V ou -VL par l'intermédiaire du port série AC37 et de
l'accessoire AC39 qui doivent être insérés dans le module
PM2093-V ou -VL. La console PMB130-V, munie d'un microphone
contrôlé, a été développée pour les fonctions suivantes:
1. Visualisation du logging des pannes avec date/heure/
minutes sur l'afficheur LCD. La mémoire est à même d'en
mémoriser jusqu'à 100 max.
2. Sélection de la / des zone/s auxquelles adresser un
message préenregistré d'ÉVACUATION ou d'ALERTE ou
vive voix.
3. Sélection de la / des zone/s auxquelles adresser un message
de service vive voix.
4. Visualisation au moyen de DEL des états suivants:
Local power: présence de l'alimentation
Vcc (DEL verte).
Remote power: présence de l'alimentation fournie par le
système PMS2000 (DEL verte).
Available system: système opérationnel (DEL verte).
Busy: système utilisé depuis d'autres consoles (DEL jaune).
Fault: panne en cours (DEL jaune).
Alarm: alarme en cours (DEL rouge).
5. Signalisation sonore par 'buzzer' d'un état de panne dont
le reset peut s'effectuer par clé de sécurité et depuis
clavier.
15.2 États de service
• Condition de repos
Dans cette condition, depuis la console PMB130-V, il est
possible d'effectuer les opérations suivantes:
- Appels de service dans les différentes zones, tant en utilisant
uniquement la console PMB130-V qu'en utilisant également
les modules d'extension PMB139-V.
- Contrôle de l'état de toute l'installation. D'éventuelles pannes
sont visualisées comme décrit ci-dessus.
• Condition d'alarme
Dans cette condition, depuis la console PMB130-V, il est possible
d'effectuer les opérations suivantes:
- Envoi manuel dans les différentes zones de messages
préenregistrés et/ou vive voix d'Évacuation et/ou d'Alerte.
- Visualisation des états d'Évacuation et d'Alerte générés par
la centrale anti-incendie.
- L'envoi automatique ou manuel de messages d'Évacuation
et d'Alerte sera signalé dans chaque zone en alarme du
module d'extension PMB139-V par une DEL rouge
présentant une lumière fixe pour l'Évacuation, et une
lumière intermittente pour le message d'Alerte.
PMS2000
PMB139-V pouvant être
secondaire 24
Description des pièces •
15. KONTROLLKONSOLE PMB130-V
15.1 Beschreibung und Anwendungen
Für die Evakuationssysteme mit mehreren Lautsprecherzonen
ist es von Nutzen, eine VES PMB130-V -Konsole und ein
Erweiterungsmodul PMB139-V mit Tasten und Anzeige-LED
für 12 Zonen vorzusehen. Alternativ können unter Verwendung
der Module I/O PM2093-V und des Notfallmikrofons M961-V
mit Funktionen anderer Systeme (Brandschutz, TV-GS,
Einbruchssicherung) integrierte Kontrollpaneele eingerichtet
werden. Im System
Konsolen mit entsprechenden Erweiterungsmodulen für 12
Zonen PMB139-V angeschlossen werden. Die max. Anzahl
der an jede Konsole PMB130-V anschließbaren PMB139-V-
Erweiterungsmodule für maximal 36 Zonen beträgt 3.
Jede Konsole muss an die I/O PM2093-V- oder
angeschlossen werden, die über den seriellen Port AC37 und
das Zubehör AC39 in das Modul PM2093-V oder -VL eingesetzt
werden. Die Konsole PMB130-V mit gesteuertem Mikrofon
wurde für die folgenden Funktionen entwickelt:
1. Anzeige des Logging von Defekten mit Datum und Uhrzeit
in Stunden/Minuten/Sekunden am LC-Display. Der Speicher
kann bis zu max. 100 Vorfälle aufzeichnen.
2. Auswahl der Zone/n, an welche eine aufgezeichnete
EVAKUATIONS- oder ALARMMELDUNG oder eine direkte
Durchsage gesendet werden soll.
3. Auswahl der Zone/n, an die eine direkte Dienstmeldung
gesendet werden soll.
4. Anzeige über LED der folgenden Zustände:
Local power: vorhandene Sekundäreinspeisung mit V-GS
(grüne LED).
Remote power: vorhandene Einspeisung vom System
PMS2000 geliefert (grüne LED).
Available system: Betriebssystem
Busy: System von anderen Konsolen besetzt (gelbe LED).
Fault: Defekt vorhanden (gelbe LED).
Alarm: Alarm vorhanden (rote LED).
5. Akustische Meldung über den Summer, wenn eine Defekt
vorliegt, der mit Hilfe des Sicherheitsschlüssels und der
Tastatur behoben werden kann.
15.2 Betriebszustände
• Pause
Unter dieser Bedingung können von der Konsole PMB130-V die
folgenden Operationen durchgeführt werden:
- Dienstrufe an einzelne Zonen, sowohl mit Hilfe von nur der
Konsole PMB130-V
Erweiterungsmodulen PMB139-V.
- Statuskontrolle der gesamten Anlage. Eventuelle Defekte
werden wie oben beschrieben angezeigt.
• Alarm
Unter dieser Bedingung können von der Konsole PMB130-V
die folgenden Operationen durchgeführt werden:
- Manuelles Senden von aufgezeichneten Meldungen und/oder
direkten Evakuations- oder Alarmmeldungen an die
einzelnen Zonen.
- Anzeige von Evakuations- oder Alarmzuständen, die von
der Brandschutzzentrale generiert wurden.
- Das automatische oder manuelle Senden von Evakuations-
oder Alarmmeldungen wird für jede betroffene Zone am
Erweiterungsmodul PMB139-V mit der roten, stetig
leuchtenden LED angezeigt, wenn es sich um eine
Evakuationsmeldung handelt, mit blinkender roten LED,
wenn es sich um eine Alarmmeldung handelt.
Beschreibung der Komponenten
Professional Modular System
PMS2000 können max. 2 PMB130-V-
(grüne LED).
als auch zusammen
-VL-Konsole
mit den
2 • 33