HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial página 2

Copyright information
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Edition 1, 3/2004
Reproduction, adaptation or translation without prior written
permission is prohibited, except as allowed under the copyright
laws.
The information contained herein is subject to change without
notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in
the express warranty statements accompanying such products
and services. Nothing herein should be construed as constituting
an additional warranty. HP shall not be liable for technical or
editorial errors or omissions contained herein.
Trademark credits
® ®
Microsoft and Windows
Microsoft Corporation. All other products mentioned herein may be
trademarks of their respective companies.
Safety Information
Always follow basic safety precautions when using this product
to reduce the risk of injury from fire or electric shock.
1 Read and understand all of the instructions in the
documentation that comes with the product.
2 Use only a grounded electrical outlet when connecting this
product to a power source. If you do not know whether the
outlet is grounded, check with a qualified electrician.
3 Observe all warnings and instructions that are marked on
the product.
4 Unplug this product from AC power outlets before cleaning.
5 Do not install or use this product near water, or when you
are wet.
6 Install the product securely on a stable surface.
7 Install the product in a protected location where no one can
step on or trip over the power cable, and the power cable
cannot be damaged.
8 If the product does not operate normally, see "Maintaining
and troubleshooting" in the onscreen user's guide on the
Starter CD for your operating system.
9 No user-serviceable parts are inside of this product. Refer
servicing questions to qualified service personnel.
are U.S. registered trademarks of
Informations sur le copyright
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Édition 1, 3/2004
Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation
écrite préalable est formellement interdite, sauf si cette opération
est effectuée dans le cadre prévu par la loi sur les droits d'auteur.
Les informations contenues dans ce document peuvent faire
l'objet de modifications sans préavis.
Les seules garanties relatives aux produits et services HP
sont exposées dans les déclarations de garantie expresse qui
accompagnent lesdits produits et services. Aucun élément du
présent document ne doit être considéré comme constituant une
garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenue responsable
des erreurs techniques ou rédactionnelles ou des omissions
figurant dans le présent document.
Marques
® ®
Microsoft et Windows sont des marques déposées de
Microsoft Corporation aux États-Unis. Tous les autres produits
mentionnés dans le présent document sont des marques de leurs
sociétés respectives.
Consignes de sécurité
Respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires
quand vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de
blessures dues au feu ou à un choc électrique.
1 Veuillez lire attentivement toutes les instructions contenues
dans la documentation fournie avec le produit.
2 Utilisez toujours une prise de courant à la terre lors du
branchement de ce produit à une source d'alimentation.
Si vous ne savez pas si une prise de courant est mise à la
terre, consultez un électricien qualifié.
3 Suivez tous les avertissements et toutes les instructions
indiqués sur le produit.
4 Débranchez cet appareil des prises murales (CA) avant de
procéder à un nettoyage.
5 N'installez jamais cet appareil à proximité d'une arrivée d'eau
ou lorsque vous êtes mouillé.
6 Installez l'appareil en toute sécurité sur une surface stable.
7 Installez l'appareil dans un lieu protégé où personne ne risque
de marcher ou de trébucher sur le cordon d'alimentation, et où
celui-ci ne risque pas d'être endommagé.
8 Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, reportez-vous à
la section « Entretien et dépannage » du guide de l'utilisateur
en ligne disponible sur le CD de démarrage correspondant à
votre système d'exploitation.
9 Cet appareil ne contient aucune pièce dont l'entretien doit
être réalisé par l'utilisateur. Confiez-en l'entretien à du
personnel qualifié.