Set Up The Fax; Step 1: Connect The All-In-One To A Telephone Line; Configuration Du Télécopieur; Étape 1: Connectez Le Tout-En-Un À Une Ligne - HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial

Set up the fax

Configuration du télécopieur
Faksı kurma
1
Set up the fax

Step 1: Connect the all-in-one to a telephone line.

CAUTION: To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or
larger telecommunication line cord (provided with the all-in-one).
Configuration du télécopieur
Étape 1 : Connectez le tout-en-un à une ligne téléphonique.
ATTENTION : pour réduire les risques d'incendie, utilisez
uniquement un cordon de ligne de télécommunication No. 26
AWG ou supérieur (fourni avec le tout-en-un).
Configure o fax
Etapa 1: Conecte a impressora all-in-one a uma linha
telefônica.
CUIDADO: Para reduzir riscos de incêndio, apenas utilize o
cabo para linha de telecomunicações AWG No 26 ou maior
(fornecido com a impressora all-in-one).
Instale el fax
Paso 1: Conecte el todo en uno a una línea telefónica.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, use sólo
un cable para telecomunicaciones Nro. 26 AWG o superior
(que viene con el todo en uno).
Faksı kurma
Adım 1: All-in-one ürünü telefon hattına bağlayın.
DİKKAT: Yangın riskini azaltmak için, yalnızca No. 26 AWG
veya daha büyük bir telekomünikasyon hattı kablosu (all-in-one
ürünle birlikte sağlanır) kullanın.
Configure o fax
1) Unplug any telephone devices (such as a telephone or an
answering machine) from the phone jack where you are connecting
the all-in-one. 2) Connect the phone cord that came with the all-in-one
between the (line-in) port on the all-in-one and the phone jack.
1) Débranchez les éventuels dispositifs de téléphonie (un téléphone
ou un répondeur, par exemple) connectés à la prise sur laquelle vous
comptez brancher le tout-en-un. 2) Connectez le câble téléphonique
livré avec le tout-en-un entre le port
téléphonique.
1) Desconecte quaisquer dispositivos telefônicos (como um telefone
ou uma secretária automática) do conector para telefone onde a
impressora all-in-one está conectada. 2) Conecte o cabo telefônico
que acompanha a impressora all-in-one entre a porta (entrada) na
impressora all-in-one e o conector para telefone.
1) Desenchufe todos los dispositivos telefónicos (como un teléfono o
máquina contestadora) del enchufe telefónico donde conecta el todo
en uno. 2) Conecte el cable telefónico que viene con el todo en uno
entre el puerto (línea de entrada) del todo en uno y el enchufe
telefónico.
1) All-in-one ürünü bağladığınız telefon prizinden, tüm telefon
aygıtlarını (telefon veya telesekreter gibi) çıkarın. 2) All-in-one ürünle
birlikte gelen telefon kablosunu all-in-one üründeki (hat girişi)
bağlantı noktası ile telefon prizinin arasına bağlayın.
25
Instale el fax
1
2
(entrée de ligne) et la prise