Verify Setup; Verify That The All-In-One Is Set Up Correctly; Vérification De L'installation; Vérifiez Que Le Tout-En-Un Est Installé Correctement - HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial

Verify setup

Vérification de l'installation
Verifique la instalación
Verify setup

Verify that the all-in-one is set up correctly.

M
1) Press . 2) Make sure Print Report is selected, and then
ENU
press (select). 3) Press
and then press (select), and then press
confirm. A Configuration page prints that shows the current all-in-one
configuration, and the control-panel display returns to READY. (If an
HP Jetdirect print server is installed, a second page also prints.)
Vérification de l'installation
Vérifiez que le tout-en-un est installé correctement.
M
1) Appuyez sur . 2) Assurez-vous que l'option
ENU
sélectionnée, puis appuyez sur
(bas) pour accéder à l'option Configuration des
appuyez sur (sélection), puis de nouveau sur
pour confirmer. Une page de configuration est alors imprimée. Elle
reprend la configuration actuelle du tout-en-un. L'écran du panneau de
commande revient sur PRÊT. (Une seconde page s'imprime si un
serveur d'impression HP Jetdirect est installé.)
Verifique a instalação
Verifique se a impressora all-in-one está instalada
corretamente.
1) Pressione M ENU . 2) Certifique-se de que
esteja selecionado e, em seguida, pressione
3) Pressione (para baixo) para navegar até
dispositivoe, em seguida, pressione
(selecionar) novamente para confirmar. Uma impressão da página
de Configuração que exibe a configuração atual da impressora
all-in-one e o visor do painel de controle retorna ao estado
(Se um servidor de impressão HP Jetdirect for instalado, uma
segunda página também é impressa.)
Verifique la instalación
Verifique que el todo en uno esté instalado correctamente.
M
1) Presione . 2) Asegúrese de que
ENÙ
seleccionado y luego presione
(abajo) para moverse hasta Config. dispositivos
(seleccionar) y vuelva a presionar
Se imprime una página de configuración que muestra la configuración
actual del todo en uno y el visor del panel de control regresa al
estado LISTO. (Si se instala un servidor de impresión HP Jetdirect,
se imprime una segunda página.)
Kurulumu doğrulama
All-in-one ürününün doğru kurulduğunu doğrulayın.
1) düğmesine basın. 2)
M ENÜ
(seç) düğmesine basın. 3)
olun ve
Aygıt yapılandırması'na gidip
onaylamak için (seç) düğmesine yeniden basın. Geçerli all-in-one
yapılandırmasını gösteren bir Yapılandırma sayfası yazdırılır ve
kontrol paneli ekranı HAZIR'a döner. (Bir HP Jetdirect yazdırma
sunucusu yüklüyse, ikinci bir sayfa da yazdırılır.)
Kurulumu doğrulama
(down) to move to Device config.,
(select) again to
Rapport impr.
(sélection). 3) Appuyez sur
périphériques,
(sélection)
Relatório de impressão
(selecionar).
Config. do
(selecionar) e
PRONTA.
Imprimir informe esté
(seleccionar). 3) Presione
y luego presione
(seleccionar) para confirmar.
Rapor Yazdır'ın seçildiğinden emin
(aşağı) düğmesine basarak
(seç) düğmesine basın ve sonra
Verifique a instalação
4) Place the Configuration page in the ADF input tray top first,
print-side up. 5) Adjust the ADF width adjusters to the size of the
Configuration page. 6) Press
indicates 01 COPIES on the first line and ADF on the third line.
4) Placez la page Configuration dans le bac d'entrée du BAA, en
engageant d'abord le haut de la page, face à imprimer orientée vers le
est
haut. 5) Ajustez les guides de largeur du BAA en fonction de la taille
de la page Configuration. 6) Appuyez sur Copie. Le panneau de
commande affiche 01 COPIES
troisième ligne.
4) Coloque a página de Configuração em cima da bandeja de entrada
do ADF primeiro, com o lado de impressão voltado para cima.
5) Movimente os adaptadores de largura do ADF para ajustá-los ao
tamanho da página de Configuração. 6) Pressione
do painel de controle indica
terceira linha.
4) Coloque primero la página de Configuración en la parte superior de
la bandeja de entrada del AAD, con la cara de impresión hacia arriba.
5) Defina los ajustadores de ancho del AAD al tamaño de la página
de configuración. 6) Presione
indica 01 COPIAS en la primera línea y
4) Yapılandırma sayfasını önce ADF giriş tepsisinin üstüne, yazılı
tarafı yukarıda olacak şekilde yerleştirin. 5) ADF genişlik ayarlarını,
Yapılandırma sayfasının boyutuna göre ayarlayın. 6)
düğmesine basın. Kontrol paneli ekranı birinci satırda
SAYISI, üçüncü satırda da
37
5
4
6
C
. The control-panel display
OPY
sur la première ligne et BAA
C
ÓPIA
01 CÓPIA na primeira linha e
C
. El visor del panel de control
OPIA
AAD en la tercera línea.
K OPYALA
01 KOPYA
ADF gösterir.
sur la
. O visor
ADF na