ºµëàdg Ámƒd - HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial

áHÉ°UE ' G ô£N π«∏≤àd èàæŸG Gòg ΩGóîà°SG óæY á«°SÉ°SC ' G áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG k É ªFGO ™ÑJG
.
èàæŸG ™e »JC É J »àdG ≥FÉKƒdÉH IOƒLƒŸG äɪ«∏©àdG áaÉc º¡aGh C G ôbG
ábÉ£dG Qó°üà èàæŸG Gòg π«°UƒJ óæY á°VQD ƒ ŸG á«Hô¡µdG ¢ùHÉ≤ŸG iƒ°S Ωóîà°ùJ '
Gò¡H AÉHô¡c »æa ™LGQ ,¢VQD ƒ ŸG QÉ«àdG ¢ùÑ≤e áaô©e ΩóY ádÉM '
.
èàæŸG Gòg ≈∏Y áfhóŸG äɪ«∏©àdGh äGôjòëàdG áaɵH ΩõàdG
.
¬Ø«¶æJ πÑb OOΟG QÉ«àdG òaÉæe øe èàæŸG Gòg π°üaG
.
k Ó àÑe âæc GPE G ¬°ùª∏J 'h ,Aɪ∏d Qó°üe øe Üô≤dÉH èàæŸG ™°†J '
hC G ,ábÉ£dG πHÉc ≈∏Y »°ûÁ ¿C G óMC ' øµÁ ' å«ëH »ªfi ¿Éµe ' èàæŸG ÖcQ
.
''É¡MÓ°UE G h AÉ£NC ' G ±É°ûµà°SGh áfÉ«°üdG'' ô¶fG ,...OÉY πµ°ûH èàæŸG πª©j ⁄ GPG
á°UÉÿG 𫨰ûàdG AóH áfGƒ£°SC G ≈∏Y
.
É¡àfÉ«°üH Ωƒ≤j ¿C G Ωóîà°ùŸG ™«£à°ùj AGõLC G ájC G èàæŸG Gòg πNGO óLƒJ '
.
Ú∏gD ƒ ŸG áeóÿG OGôaC ' áfÉ«°üdGh áeóÿG πFÉ°ùe ∑ôJG
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . ..
13 .»fhôàµdE ' G ójÈdG äGOGóYE G áÄ«¡J :3 Iƒ£ÿG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
... ..
USB
14 ....RGƒàe hC G πHɵH ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . .
all-in-one
17 .í«ë°üdG πµ°ûdÉH
. . .
all-in-one
18 .í«ë°üdG πµ°ûdÉH óMGh ' πµdG RÉ¡L èeÉfôH â«ÑãJ øe ≥≤–
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . .
. a ll-in-one
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . .
24
áeÓ°ùdG äÉeƒ∏©e
.
á«FÉHô¡µdG á≤©°üdG hC G ≥jô◊G øe iPC É H
.
á«Hô¡µdG
.
ô≤à°ùe í£°S ≈∏Y ΩɵME É H èàæŸG ÖcQ
∞∏J ...C ' πHɵdG ¢Vô©J ™æÁ ÉÃh ,¬«a Ì©àj
.
á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶j ...òdG Ωóîà°ùŸG π«dO '
.
∂jód 𫨰ûàdG ΩɶæH
.áµÑ°ûdG äGOGóYE G áÄ«¡J :2 Iƒ£ÿG
.
.èeÉfôÑdG âÑK :4 Iƒ£ÿG
ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ¤E G Iô°TÉÑe π«°UƒàdG
all-in-one
óMG h ' πµdG RÉ¡L π°Uh
ájQÉ«àN'G äÉ≤ë∏ŸG ÖcQ
.
.ájQÉ«àNG äÉ≤ë∏e ...C G Ö«côJ
. .
.í«JÉتdG áMƒd ÖcQ
DIMM
. IôcGòdG äGóMh Ö«côJ
.
â«ÑãàdG øe
óMGh ' πµdG RÉ¡L OGóYE G øe ≥≤–
â«ÑãàdG
.all-in-one
óMGh ' πµdG RÉ¡L πé°S
. .
.!∑hôÑe
. . . . . . .
äÉeƒ∏©ªdG øe ójõŸG OÉéjE G
.
(...QÉ«àNG) 'É°VE G ¿ƒØ«∏J RÉ¡L π«°UƒJ
¢ùcÉØdG äGOGóYE G áÄ«¡J
óMGh ' πµdG RÉ¡L ' á«°ù«FôdG äGõ«ŸG ΩGóîà°SG
Ö«cÎdGh â«ÑãàdÉH á°UÉÿG äÓµ°ûŸG πM
.
Hewlett-Packard
OhóëªdG ¿Éª°†∏d
L. P
. 2004 ΩÉ©d ôjƒ£à∏d
ÚfGƒb ¬H íª°ùJ Ée AÉæãà°SÉH ≥Ñ°ùe »HÉàc ¿PE G ¿hO áªLôJ hC G πjó©J hC G ,ï°ùf ...C G ô¶ëj
1
2
√ò¡d áÑMÉ°üŸG ¿Éª°†dG äÉfÉ«H ' IOófi É¡JÉeóNh
.
¿C É °ûdG ¿ƒµj hC G ≥∏îj ¬fC G ≈∏Y ¬«W OQGh ƒg ɇ A»°T ...C G Ò°ùØJ Öéj '
...C G hC G ôjôëàdG ' AÉ£NC G hC G á«æa AÉ£NC G ájC G øY ádƒÄ°ùe
3
4
5
6
ácô°ûd á∏é°ùe ᫵jôeC G ájQÉŒ äÉeÓY
7 ¿ƒµJ ¿C G Rƒéj ¬«W IQƒcòŸG iôNC ' G äÉéàæŸG áaÉc .
8
9
. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
3
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
. . . .. . . . . .
5
. . . . . . . . . . . . . . . .
5
. . . . . . . . . . . . . . . .
6
≥≤ëàdG
. . . . . . . . . . . . . . ..
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
6
. . . . . . . . . . . . . .
∫ɪcE G
7
. . . . . . ..
7 .ø«¡LƒdG ≈∏Y á«FÉ≤∏àdG áYÉÑ£dG IóMh Ö«côJ :6 Iƒ£ÿG
. . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . ..
8
..
. all-in-one
9
. . . . .
9 . .âbƒdGh ïjQÉàdGh ,á≤£æŸG
. . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . . . . . .. . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
11
¿É«H
. . . .
11 .¿ƒØ«∏J §îH
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . .. . . . . . .
12
. . . . . . .
12
ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M øY äÉeƒ∏©e
Hewlett-Packard
.
QGòfE G ≥HÉ°S ¿hO Ò«¨à∏d ¬«W IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ™°†îJ
HP
Microsoft
.
É¡H á°UÉÿG äÉcô°û∏d ájQÉŒ äÉeÓY
â«ÑãàdG ∫ƒ∏◊ ‹ÉªLE G ¢VôY
all-in-one
¬©«ªéàH ºbh ¬JƒÑY øe
.áeõëdG äÉjƒàfi ¢üëaG :1 Iƒ£ÿG
.∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG OGƒe ∫RC G :2 Iƒ£ÿG
.á«Fƒ°†dG áë°SÉŸG πØb íàaG :3 Iƒ£ÿG
* .
2 êQódG Ö«côJ :4 Iƒ£ÿG
.
.ºµëàdG áMƒd ÖcGôJ ∫GóÑà°SG :5 Iƒ£ÿG
ADF
`H ¢UÉÿG πNGódG êQO ÖcQ :7 Iƒ£ÿG
.2 êQódG hC G 1 êQódG ' ¥QƒdG 𫪖 :1 Iƒ£ÿG
óMGh ' πµdG RÉ¡L π¨°Th ábÉ£dG πHÉc π°Uh :2 Iƒ£ÿG
/
ádhódGh ,á¨∏dG OGóYE É H ºb :3 Iƒ£ÿG
..
.ôÑëdG ¢û«WGôN ÖcQ :4 Iƒ£ÿG
.áYÉÑ£dG ¢ShD h Q Ö«côJ :5 Iƒ£ÿG
all-in-one
óMGh ' πµdG RÉ¡L π°Uh :1 Iƒ£ÿG
.
.¢ùcÉØdG äGõ«e áÄ«¡J :2 Iƒ£ÿG
all-in-one
áµÑ°ûH
.
all-in-one
.áµÑ°ûH óMGh ' πµdG RÉ¡L
ácô°ûd ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M
2004/3 ,1 á©Ñ£dG
.
ô°ûædG ¥ƒ≤M
äÉéàæŸ Ió«MƒdG äÉfɪ°†dG
.
äÉeóÿGh äÉéàæŸG
.
HP
â°ù«d 'É°VE G ¿Éª°V ...C G
.
¬«W ƒ¡°S
ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äÉ≤jó°üJ
® ®
and Windows
¿E G
Microsoft Corporation
. á«eÉeC ' G á¡LGƒdG
áYÉÑ£dG OQGƒe á≤£æe
.
á«Ø∏îdG á¡LGƒdG
ºµëàdG áMƒd
. C G óÑJ ¿C G πÑb
.™bƒªdG OGóYE G
óMGh ' πµdG RÉ¡L ∂a
. È◊Gh ¥QƒdG OQGƒe πªM
¢ùcÉØdG OGóYE G
óMGh ' πµdG RÉ¡L π°Uh
π°Uh :1 Iƒ£ÿG