Publicidad
8025632/131W/2019-03-06 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Momento de emisión
Momento de salida del resultado de lectura en relación con el comienzo del ciclo de
lectura y si se cumplen las condiciones de evaluación.
Decodificador SMART620
Decodificador especialmente desarrollado para leer códigos con una imagen impresa
sucia o de mala calidad.
SOPAS ET
Software de configuración para PC compatible con Windows 2000, XP y Vista. Se utiliza
para la comunicación en línea con el dispositivo en modo de diálogo (configuración,
visualización de resultados de lectura, diagnóstico), así como para la configuración pre‐
paratoria fuera de línea de dispositivos autónomos o la agrupación de dispositivos SICK
iguales o diferentes compatibles con SOPAS ET en un proyecto. Mediante carga
(Upload) y descarga (Download), se intercambian los valores de los parámetros de los
dispositivos con estos.
Ayuda de SOPAS ET
Ayuda en línea para el software de configuración SOPAS ET. En esta ayuda se explican
las funciones de los parámetros del dispositivo. Se ejecuta en un navegador HTML
comop. ej. "Internet Explorer" y puede accederse a ella desde el software de configu‐
ración SOPAS ET.
Almacenamiento en el dispositivo
El conjunto de parámetros con los valores específicos de cada aplicación puede alma‐
cenarse de forma temporal o permanente en el dispositivo. Con el almacenamiento
temporal, el conjunto de parámetros sólo está contenido en la memoria de trabajo
volátil (RAM) y se pierde cuando se desconecta la tensión de alimentación. En caso de
almacenamiento permanente, el conjunto de parámetros también se transfiere a la
memoria no volátil del dispositivo y permanece después de su apagado como conjunto
de datos actual. El ajuste básico se almacena independientemente de esto en una
memoria fija de sólo lectura (ROM).
Funcionamiento de arranque/parada
En este modo de lectura se encuentra solo un objeto en la zona de lectura (el campo
de lectura). El inicio y el fin del ciclo de lectura en el dispositivo (con funcionamiento
autónomo) lo controlan por defecto dos sensores externos o mediante cadenas de
comandos. La longitud del campo de lectura está determinada por la distancia entre
los dos sensores de ciclo de lectura para el inicio (del campo de lectura) y parada (del
campo de lectura). La distancia de lectura mínima entre dos objetos debe ser siempre
mayor que la longitud del campo de lectura.
En caso de uso común junto con otros dispositivos en modo maestro/esclavo (p. ej.
lectura de 2 lados), el dispositivo esclavo recibe sus señales de ciclo desde otro dispo‐
sitivo (maestro). La interconexión entre los dispositivos se realiza a través de la interfaz
CAN, la salida del resultado de lectura del maestro a través de su interfaz RS-232/
RS-422/485 y/o la interfaz Ethernet.
Carga
Proceso de transmisión continua de todos los valores de los parámetros desde la
memoria de trabajo del dispositivo conectado al PC en el software de configuración
SOPAS ET para su visualización y modificación. Se produce con la conexión del disposi‐
tivo y el establecimiento correcto de comunicación después del proceso de exploración,
como respuesta a una solicitud confirmada a fin de obtener una sincronización entre la
ANEXO
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | CLV69x
14
161
Publicidad
Capítulos
