Tabla de contenido
Publicidad
Sistema antibloqueio ABS
(opcional)
O sistema ABS permite uma ótima eficiên-
cia do freio e controle do veículo. Evita o
bloqueio de cada uma das rodas durante a
freada independentemente das condições
de aderência do solo, e oferece segurança
ao motorista para manter a estabilidade e
a dirigibilidade do veículo.
O controle do funcionamento ou eventuais
anomalias do sistema ABS estão indicados
pelos sinalizadores 1 e 2.
1. Sinalizador ABS do cavalo mecânico (luz amarela): Se acende
ao acionar a chave de ignição, apagando-se depois de alguns
segundos (somente se o sistema estiver em funcionamento
normal).
2. Sinalizador ABS do reboque (luz vermelha): Funciona
somente se houver um reboque com ABS acoplado. Se
acende ao acionar a chave de partida, apagando-se depois
de alguns segundos (somente se o sistema estiver em
funcionamento normal). Se o indicador permanecer aceso
indicando uma anomalia no ABS do reboque, se apagará
quando o veículo superar uma velocidade de 5 a 10 km/h. Se
durante o caminho acidentalmente se desligar o cabo
elétrico de união entre o trator e o reboque, o sinalizador
não indicará anomalia alguma. Somente depois da parada do
veículo, ao tentar ligar o motor novamente, o condutor
observará que o sinalizador não acende, o que indica a
desconexão mencionada.
Sistema antibloqueo ABS
(opcional)
El sistema ABS permite obtener un
1
frenado óptimo y un perfecto control del
2
vehículo. Evita el bloqueo de cada una de
las ruedas durante el frenado indepen-
dientemente de las condiciones de
adherencia del piso, y ofrece seguridad al
conductor al mantener éste la estabilidad
y la direccionalidad del vehículo. El con-
trol del funcionamiento y/o eventuales
anomalías del sistema ABS se efectua me-
diante los indicadores 1 y 2.
1. Indicador ABS del tractor (luz amarilla): Se enciende al
accionar la llave de contacto y arranque, apagándose
después de algunos segundos (sólo si el sistema está funcio-
nando correctamente).
2. Indicador ABS del remolque (luz roja): Funciona solamente
si hay enganchado un remolque con ABS. Se enciende al
accionar la llave de contacto y arranque, apagándose
después de algunos segundos (sólo si el sistema está funcio-
nando correctamente). Si permaneciera encendido
indicando una anomalía en el ABS del remolque, se apagará
cuando el vehículo supere una velocidad de 5 a 10 km/h. Si
durante la marcha se desconectara accidentalmente el
cable eléctrico de unión entre el tractor y el remolque, el
indicador no acusará anomalía, sólo después de una deten-
ción temporal del vehículo y al hacer arrancar nueva-
mente el motor, el conductor observará que el indicador
no enciende, lo que le estará indicando la desconexión
mencionada.
/
121
/
Publicidad
Tabla de contenido
