Définitions Et Pictogrammes - Tractel rollclamp Manual De Instalación, Empleo Y Mantenimiento

7. L'installation d'un point d'ancrage rollclamp doit
être effectuée, par des moyens appropriés, dans
des condi tions de sécurité maîtrisant entièrement
les risques de chute encourus par l'installateur, du
fait de la configuration du site.
8. L'utilisation, la maintenance et la gestion d'un point
d'ancrage rollclamp doivent être placées sous la
responsa bilité d'un utilisateur connaissant la
réglemen tation de sécurité et les normes applica -
bles à ce type de matériel et aux équipements qui
y sont associés. Chaque responsable, installateur
et utilisa teur doivent avoir lu et compris le présent
ma nuel.
9. L'utilisateur d'un point d'ancrage rollclamp doit
contrôler et assurer la conformité cons tante du
point d'ancrage rollclamp, et celle des EPI qui lui
sont associés. Il doit se conformer aux exi gen ces
de sécurité, aux règles et normes appli cables en la
matière. Il doit s'assurer de la compa tibilité des EPI
associés, entre eux et avec le point d'ancrage
rollclamp.
10. Le point d'ancrage rollclamp et les équipements qui
y sont associés ne doivent jamais être utilisés s'ils
ne sont pas en bon état apparent. En cas de
consta tation visuelle d'un état défectueux ou de
doute sur l'état d'un point d'ancrage, il est impératif
de remédier au défaut constaté, avant de
poursuivre l'utilisation. Un contrôle périodique du
point d'ancrage rollclamp et des EPI associés, est
obliga toire au moins une fois par an, il doit être
organisé, comme indiqué au chapitre 11, sous la
conduite d'un technicien ayant reçu une formation à
cette fin. Cette formation peut être fournie par
Tractel ® . Ce contrôle doit être conduit confor -
mément à la Directive 89/656/CEE et aux indica -
tions du présent manuel.
11. Avant chaque séquence d'utilisation, l'utilisateur
doit procéder à un examen visuel du point d'ancra -
ge pour s'assurer qu'il est en bon état de service,
que les EPI associés le sont également, qu'ils sont
compatibles et qu'ils sont correctement mis en
place et connectés.
12. Le point d'ancrage rollclamp doit être utilisé
exclusivement pour la protection contre les chutes
de personne, conformément aux indications du
présent manuel. Aucun autre usage n'est autorisé.
En particulier, il ne doit jamais être utilisée
comme système de suspension. Il ne doit jamais
être utilisé un nombre d'opérateurs supérieur à 1
simultanément.
13. Il est interdit de réparer ou de modifier les pièces du
point d'ancrage rollclamp ou d'y monter des pièces
non fournies ou non préconisées par Tractel
14. Lorsqu'un point d'ancrage rollclamp a été sollicité
par la chute d'un opérateur, l'ensemble des pièces
du point d'ancrage, et plus spécialement la
sangle d'amarrage, ainsi que les équipements de
protection individuelle concernés par la chute,
doivent être impérativement vérifiés avant remise
en usage. Cette vérification doit être conduite
conformément aux indications de la présente
notice, par un technicien à cette fin. Les compo -
sants ou éléments non réuti li sables doivent être mis
au rebut et remplacés confor mément aux manuels
d'instructions livrés avec ces composants ou
éléments par leurs fabricants.
15. Il est essentiel pour la sécurité de l'utilisateur que le
dispositif ou le point d'ancrage soit correctement
positionné et que le travail soit effectué de manière
à réduire au minimum le risque de chutes ainsi que
sa hauteur
2. Définitions et pictogrammes
2.1 Définitions
« Utilisateur » : Personne ou service responsable de la
gestion et de la sécurité d'utilisation du produit décrit
dans le manuel.
« Technicien » : Personne qualifiée, en charge des
opéra tions de maintenance décrites et permises à
l'utilisateur par le manuel, qui est compétente et
familière avec le produit.
« Installateur » : Personne qualifiée, en charge de
l'installa tion du point d'ancrage rollclamp.
« Opérateur » : Personne opérant dans l'utilisation du
point d'ancrage rollclamp conformément à la destina -
tion de celui-ci.
« Connecteur » : Elément de connexion entre compo -
sants d'un système d'arrêt des chutes. Il est conforme
à la norme EN 362.
« Ancrage provisoire transportable » : dispositif de
fixation d'un systè me antichute. Il est conforme à la
norme EN 795-B : 1996 + A1 : 2000.
« Point d'amarrage » : Emplacement du point d'an -
crage où doit se connecter l'opérateur.
« Longe d'assurage » : Elément de liaison entre un
point d'ancrage et un système à sécuriser.
« Poutre d'amarrage» : Structure d'installation du
point d'ancrage rollclamp.
« Harnais d'antichute » : Dispositif de préhension du
corps destiné à arrêter les chutes. Il est constitué de
sangles et bouclerie. Il comporte des points d'accro -
chage antichute marqués d'un A s'il peuvent être
utilisés seuls, ou marqués d'un A/2 s'ils doivent être
utilisés en combinaison avec un autre point A/2. Il est
conforme à la norme EN 361.
2.2 Pictogrammes
« DANGER » : Placé en début de ligne, désigne
des instructions destinées à éviter des dommages aux
® . personnes, notamment les blessures mortelles, graves
ou légères, ainsi que les dommages à l'environnement.
FR
7