Telcoma SML-TECNO Manual Istrucciones Y Catalogo Repuestos página 23

G G B B
N N r r C C o o d d . . S S M M L L s s p p a a r r e e p p a a r r t t s s
1 1
C C O O P P S S M M S S E E R R SM TELCOMA cover
2 2
V V T T A A 0 0 3 3 9 9 X X 0 0 1 1 3 3 0 0 S S I I C C Screw M3.9x13 UNI 6955 A2 inox
3 3 T100 Electronic control unit
T T 1 1 0 0 0 0 S S S S
4 4 Three-lobed screw M4x8 TPS + Zn
V V T T T T 0 0 4 4 0 0 X X 0 0 0 0 8 8 0 0 S S Z Z C C
5 5 Control unit support CRC
S S U U P P 0 0 0 0 1 1 5 5 0 0
6 6 Capacitor 16 µF 450 V
9 9 4 4 2 2 2 2 5 5 1 1 6 6 0 0 0 0 0 0
7 7 Elastic band L.178
F F A A S S 1 1 7 7 8 8 X X 0 0 0 0 E E
8 8 Cable clamp PG9
9 9 3 3 6 6 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9 9 T T A A P P 0 0 0 0 1 1 4 4 Cap plug SML D.28x12
1 1 0 0 T T A A P P 0 0 0 0 0 0 3 3 Cap plug SML D.25x1
1 1 1 1 S S T T A A T T 3 3 0 0 A A Cap + stator SML 40
1 1 2 2 V V T T T T 0 0 6 6 0 0 X X 0 0 2 2 0 0 0 0 C C I I C C E E Three-lobed screw M6x20 TCCE Zn
1 1 3 3 O O R R 1 1 1 1 0 0 M M 7 7 2 2 X X 0 0 3 3 M M 5 5 3 3 O.ring D.110.72x3.53 n. 4437
1 1 4 4 C C U U S S C C 6 6 2 2 0 0 3 3 2 2 R R S S A A Bearing D.17x40x12 n. 6203 2RS
1 1 5 5 S S P P I I E E 0 0 6 6 X X 0 0 3 3 5 5 G G Spring cotter D.6x35 UNI 6873
1 1 6 6 9 9 2 2 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 9 9 0 0 0 0 Worm screw for motor shaft SM
1 1 7 7 V V T T T T 0 0 4 4 0 0 X X 0 0 0 0 6 6 0 0 C C Z Z C C Three-lobed screw M4x6 TC + Zn
1 1 8 8 F F S S T T 5 5 M M 2 2 V V P P Eyelet faston D.5.2
1 1 9 9 A A L L B B R R 3 3 0 0 D D Motor shaft SML 40
2 2 0 0 9 9 2 2 6 6 2 2 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 Grease-guard disk SML 40
2 2 1 1 C C U U S S C C 6 6 2 2 0 0 4 4 Z Z Z Z A A Bearing D.20x47x14 n. 6204 ZZ
2 2 2 2
C C O O R R C C 2 2 0 0 V V Regulator body for SM
2 2 3 3
V V T T T T 0 0 4 4 0 0 X X 0 0 0 0 6 6 0 0 C C Z Z C C Three-lobed screw M4x6 TC + Zn
2 2 4 4
S S P P S S A A Release shutter and lock SM/SML
2 2 5 5
V V T T T T 0 0 5 5 0 0 X X 0 0 1 1 0 0 0 0 C C Z Z C C Three-lobed screw M5x10 TC + Zn
2 2 6 6
C C U U S S C C 6 6 0 0 0 0 5 5 2 2 R R S S A A Bearing D.25x47x12 n. 6005
2 2 7 7 Shutter release pin SM/SML
P P E E 0 0 0 0 2 2 3 3
2 2 8 8 Release spring for SM 10x48
M M O O S S 2 2 0 0 1 1 0 0 X X 3 3 8 8
2 2 9 9 SEEGER ring D.25 UNI 7435
S S E E G G 2 2 5 5 E E F F
3 3 0 0 Crown gear with key SML
C C O O R R 0 0 0 0 0 0 5 5
3 3 1 1 Crown-locking spacer SM/SML
D D I I S S 0 0 0 0 0 0 3 3
3 3 2 2 Tongue 10x8x50 UNI 6604
L L I I 1 1 0 0 X X 0 0 8 8 X X 0 0 5 5 0 0
3 3 3 3 A A L L B B C C 2 2 0 0 Z Z Driven shaft with key SM/SML
3 3 4 4 L L I I 0 0 8 8 X X 0 0 7 7 X X 0 0 1 1 5 5 Tongue 8x7x15 UNI 6604
3 3 5 5 P P I I G G N N 2 2 0 0 M M 4 4 1 1 8 8 Z Z Toothed pinion SM
3 3 6 6 F F L L A A 2 2 0 0 V V Painted SM front flange
3 3 7 7 O O R R 0 0 9 9 8 8 M M 0 0 2 2 X X 0 0 3 3 M M 5 5 3 3 O ring D.98.02x3.53 n. 4387
3 3 8 8 V V T T T T 0 0 6 6 0 0 X X 0 0 1 1 5 5 0 0 S S Z Z C C Three-lobed screw M6x15 TPS + Zn
3 3 9 9 P P A A S S F F 2 2 0 0 Cable guide GW50428 for separé
4 4 0 0 V V T T M M 0 0 6 6 0 0 X X 0 0 3 3 0 0 0 0 C C Z Z C C E E Screw M6x30 UNI 5931 TCCE Zn
4 4 1 1 9 9 2 2 6 6 2 2 0 0 1 1 1 1 4 4 0 0 0 0 Divider for SM/SML
4 4 2 2 P P A A 2 2 5 5 X X 4 4 0 0 X X 7 7 B B A A Oil seal D.25x40x7
A A S S S S E E M M B B L L E E D D P P A A R R T T S S
Assembled SML 40 motor guard:
A A C C A A L L 3 3 0 0 0 0 A A
(8+9+10+11+14+17+18)
Assembled driven shaft SML 40:
B B A A L L B B C C 3 3 0 0 D D
(27+28+29+30+31+32+33)
Assembled motor shaft:
C C A A L L B B V V 3 3 0 0 D D (15+16+19+20+21)
D D
S S M M L L e e r r s s a a t t z z t t e e i i l l e e
Deckel SM TELCOMA
Schraube M3,9x13 UNI 6955 A2 inox
Elektronische Steuerzentrale T100
Schraube M4x8 dreilappig TPS + Zn
Träger Steuereinheit CRC
Kondensator 16 µF 450V
Elastische facette L.178
Kabelpresse PG9
Stopfen für Kalotte SML D.28x12
Stopfen für Kalotte SML D.25x1
Kalotte + Ständer SML 40
Schraube M6x20 dreilappig TCCE Zn
O.ring D.110.72x3.53 n. 4437
Kugellager D.17x40x12 n. 6203 2RS
Elastischer Stecker D.6x35 UNI 6873
Endlosschraube für antriebswelle SM
Schraube M4x6 dreilappig TC + Zn
Ösenklips D.5.2
Motorwelle SML 40
Schmierfetthalterscheibe SML 40
Kugellager D.20x47x14 n. 6204 ZZ
Getriebemotorkörper für SM
Schraube M4x6 dreilappig TC + Zn
Entriegelungs und Scließungsluke SM/SML
Schraube M5x10 dreilappig TC + Zn
Kugellager D.25x47x12 n. 6005
Entriegelungsstift Luke SM
Feder für die Entriegelung SM 10x48
Seeger-Ring D.25 UNI 7435
Zahnkranz mit Keil SML
Der Abstandshalter blokiert die Krone SML
Lasche 10x8x50 UNI 6604
Antriebswelle mit Keil SM/SML
Lasche 8x7x15 UNI 6604
Zahnritzel SM
Vordere flansch SM lackiert
O-Ring D.98.02x3.53 n. 4387
Schraube M6x15 dreilappig TPS + Zn
Kabelpresse GW50428 für separé
Schraube M6x30 UNI 5931 TCCE Zn
Separée für SM/SML
Ölabdichtung D.25x40x7
Z Z U U S S A A M M M M E E N N G G E E B B A A U U T T E E D D E E T T A A I I L L S S
Kalotte Motor SML 40 zusammengeb.:
(8+9+10+11+14+17+18)
Antriebswelle zusammengebaut:
(27+28+29+30+31+32+33)
Antriebswelle zusammengebaut:
(15+16+19+20+21)
N N L L
S S M M L L r r e e s s e e r r v v e e o o n n d d e e r r d d e e l l e e n n
Kap SM TELCOMA
Schroef M3,9x13 UNI 6955 A2 inox
Elektronische besturingskast T100
Schroef M4x8 driegangig TPS + Zn
Steun van de besturingseenheid CRC
Condensator 16 µF 450 V
Elastisch bandje L.178
Kabelklem PG 9
Dop voor de kap SML D.28x12
Dop voor de kap SML D.25x1
Kap + stator SML 40
Schroef M6x20 driegangig TCCE Zn
O-ring D.110.72x3.53 n. 4437
Kogellager D.17x40x12 n. 6203 2RS
Elastische stift D.6x35 UNI 6873
Wormschroef voor de motoras SM
Schroef M4x6 driegangig TC + Zn
Clips met oog D.5.2
Motoras SML 40
Smeervetaandrukschijf SML 40
Kogellager D.20x47x14 n. 6204 ZZ
Reductieaandrijvingsblok voor de SM
Schroef M4x6 driegangig TC + Zn
Ontgrendelklep en slot SM/SML
Schroef M5x10 driegangig TC+Zn
Kogellager D.25x47x12 n. 6005
Ontgrendelpen klep SM
Ontgrendelpen voor de SM 10x48
Seegerring D.25 UNI 7435
Tandkrans met spie SML
Kransborgafstandsstuk SML/SM
Tong 10x8x50 UNI 8604
Gedreven as met spie SM/SML
Tong 8x7x15 UNI 8604
Tandwiel SM
Voorste flens SM gelakt
O-ring D.98.02x3.53 n. 4387
Schroef M6x15 driegangig TPS + Zn
Kabeldoorvoer GW50428 voor de separé
Schroef M6x30 UNI 5931 TCCE Zn
Scheidingselement voor de SM/SML
Oliekeerschijf D.25x40x7
G G E E A A S S S S E E M M B B L L E E E E R R D D E E O O N N D D E E R R D D E E L L E E N N
Motorkap SML 40 geassembleerd:
(8+9+10+11+14+17+18)
Aandrijfas geassembleerd:
(27+28+29+30+31+32+33)
Motoras geassembleerd
(15+16+19+20+21)
2 2 3 3