Kohler Confidant ZT710 Manual De Servicio página 73

Ajuste del juego de válvula
Ajustadores de retención de las varillas de empuje
A Ajustador
1. Gire el cigüeñal para establecer el punto muerto de la
carrera de compresión del cilindro 1.
Compruebe que:
a. Se note compresión a través del orifi cio de la bujía.
b. La chaveta del cigüeñal esté alineada con el cilindro 1.
c. No haya movimiento del balancín/varilla de empuje si
se gira el cigüeñal ligeramente atrás y adelante. Si se
mueven, gire el cigüeñal 1 revolución completa.
2. Inserte una galga de espesores de 0,127 mm (0,005 in)
entre el extremo de 1 válvula y el balancín. Gire el
ajustador hasta notar una ligera resistencia. Sujete en
esta posición y apriete fi rmemente los tornillos de ajuste.
Apriete el tornillo a un par de 7,9 N·m (70 in lb).
Compruebe de nuevo el ajuste después de apretar. El
juego correcto de la válvula es de 0,101/0,152 mm
(0,004/0,006 in).
3. Repita el procedimiento para la otra válvula en el lado 1.
4. Mirando desde el extremo de TDF, gire el cigüeñal 270°
(3/4 de vuelta) en el sentido contrario a las agujas del reloj
y alinee la chaveta del cigüeñal con el cilindro 2, dejando
así el cilindro en el punto muerto de la carrera de
compresión.
5. Repita los pasos 3-4 para ajustar el juego de válvula en el
lado 2.
6. Gire el cigüeñal para comprobar el funcionamiento libre
del tren de válvulas. Compruebe el juego entre las espiras
de los resortes de válvula con la máxima elevación, pues
de lo contrario podrían doblarse las varillas de empuje. El
juego mínimo admisible es de 0,25 mm (0,010 in).
Comprobación del conjunto
Gire el cigüeñal un mínimo de 2 revoluciones para comprobar
el conjunto del bloque largo y el funcionamiento correcto en
general.
16 690 05 Rev. D
A
B
B Balancín
KohlerEngines.com
Instalación de las tapas de las válvulas
Sellante RTV de la tapa de la válvula
A
Secuencia de apriete de la tapa de la válvula
1 y 5
4
NOTA: Utilice siempre sellante nuevo. El uso de sellante
antiguo puede provocar fugas. En Herramientas y
elementos auxiliares se incluye información sobre
dispensadores sellantes.
NOTA: Para conseguir una adhesión adecuada del sellante
en ambas superfi cies, realice inmediatamente el paso
3 (5 minutos máximo) tras la aplicación del RTV.
Entre la tapa de válvula y la culata se utiliza sellante RTV a
modo de junta. En Herramientas y elementos auxiliares se
incluye una lista de los sellantes aprobados.
1. Prepare las superfi cies de sellado de las culatas y las tapas
de válvulas. Se debe comprobar la planeidad de la superfi cie
de sellado antes del montaje. Consulte Desmontaje.
2. Aplique un reborde de 1,5 mm (1/16 in) de sellante en la
tapa de la válvula como se muestra.
3. Coloque las tapas sobre las culatas. Si se utiliza una bomba
de combustible de impulsos, se deberá instalar una tapa de
válvula con orifi cio de conexión de bombeo en el lado 2.
Instale los tornillos en cada tapa y apriete con los dedos.
4. Apriete los tornillos de la tapa de la válvula a un par de
9,6 N·m (85 in lb) en el orden mostrado.
Montaje
A
Sellante RTV
3
2
73