Istruzioni Per L'installazione; Inserire Il Cavo Audio; Collocazione E Accensione; Del Trasmettitore Tv Ears - TV Ears 2.3 Manual Del Usuario

Istruzioni per
l'installazione
1
Inserire il
cavo audio
Per i migliori risultati, inserire il cavo audio nelle porte
di uscita audio analogico (RCA) del vostro televisore.
1. Inserire l'estremità con doppio spinotto del cavo
audio
11
uscita audio analogico (RCA) sul retro del televisore.*
2. Inserire l'estremità del cavo audio con singolo
spinotto nella porta contrassegnata "Audio" sul retro

del trasmettitore TV Ears.

*Se le porte audio del TV non sono disponibili,
usare le porte di uscita audio sul ricevitore satellitare
o via cavo.
*Al di fuori degli USA e in assenza di porte audio
disponibili sul retro del TV, utilizzare un adattatore
per uscita segnale da SCART a RGB.
Per usare un lettore DVD o un videoregistratore
quando il cavo audio è inserito in un ricevitore
satellitare o via cavo:
1. Prendere l'estremità a doppio spinotto del cavo
11
audio
separare delicatamente lo spinotto rosso e lo
spinotto nero.
2. Inserire lo spinotto rosso nelle porte di uscita audio
11
analogico (RCA) del ricevitore satellitare o via cavo.
3. Inserire lo spinotto nero nella porta di uscita audio
analogico (RCA) del lettore DVD o del
videoregistratore.
4. Inserire l'estremità a singolo spinotto del cavo audio
nella porta audio contrassegnata "Audio" sul retro
del trasmettitore TV Ears.
Se l'installazione procede in questo modo, è necessario
spegnere tutti i dispositivi che non sono in uso.
Spegnere il ricevitore via cavo/satellitare quando si
guarda un DVD o un video. Spegnere il lettore DVD/
videoregistratore quando si guarda la TV.
5
(spinotti rosso e nero, maschi) nelle porte di
(spinotti di colore rosso e nero, maschi) e
Consigli per l'installazione:
• Le porte sul davanti del TV sono normalmente porte di ingresso
audio e non trasmetteranno il suono alle cuffie TV Ears.
• Impostazione audio fissa/regolabile: è possibile che le porte di
uscita audio siano contrassegnate come regolabili/fisse o R & L.
Se l'audio viene impostato fisso, consente al volume del televisore
di funzionare indipendentemente dalle cuffie TV Ears. Il volume
della TV può essere su muto o impostato basso mentre il volume
di TV Ears può venire alzato.
• Consultare il manuale o il produttore del televisore per
programmare manualmente la TV su audio FISSO, se
attualmente è impostata su un'uscita audio regolabile.
• TV Ears non funziona con porte di uscita audio digitale.
Per assistenza con porte di uscita audio digitale, rivolgersi al
servizio assistenza TV Ears di zona.

Collocazione e accensione

del trasmettitore TV Ears
Le luci del trasmettitore funzionano meglio se risultano
direttamente visibili dalle cuffie, che in tal modo possono ricevere
il segnale agli infrarossi.
1. Appoggiare il trasmettitore su una superficie in piano, a una
distanza di 1 m - 1,5 m da terra.
2. Orientare la parte anteriore del trasmettitore verso la zona
di seduta dove utilizzerete le cuffie. Inserire l'estremità opposta
dell'adattatore a CA nella porta contrassegnata "12V" sul
10
retro del trasmettitore.
3. Inserire l'adattatore a CA in una presa elettrica di tipo standard
o in un dispositivo di protezione dalle sovratensioni.
NB: Il trasmettitore non funziona se non viene collegato a una
sorgente elettrica e deve rimanere collegato per caricare le cuffie e
trasmettere il segnale agli infrarossi.
Istruzioni per
l'installazione
2
6