Descrizione Dell'apparecchio; Dati Tecnici - Sime Planet 25/60BF Instrucciones De Instalación

1

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1. 1 INTRODUZIONE
Le caldaie murali "PLANET 25/60 BF -
30/60 BF" con bollitore ad accumulo per-
mettono di soddisfare molteplici richieste
grazie all'abbondante disponibilità di acqua
calda resa possibile dal capiente bollitore e
1.2 DIMENSIONI
600
105
1.3

DATI TECNICI

Potenza termica riscaldamento
Nominale
Minima
Potenza termica sanitaria
Nominale
Portata termica
Nominale
Minima
Contenuto acqua
Vaso espansione
Capacità
Pressione precarica
Campo regol. riscaldamento
Campo regolazione sanitario
Produzione acqua sanitaria
Capacità bollitore
Portata sanit. specifica EN 625*
Portata sanit. continua ∆t 30°C
Vaso espansione sanitario
Press. max esercizio bollitore
Tempo di recup. da 25°C a 55°C
Potenza elettrica assorbita
* Portata calcolata con una temperatura impostata sul potenziometro sanitario di 60°C per un tempo massimo di 10 min.
** Le portate gas sono riferite al potere calorifico inferiore in condizioni standard a 15°C - 1013 mbar
*** Misura differenziale tra pressione a valle della valvola gas e depressione in camera stagna
da un sistema elettronico di gestione e con-
trollo mediante microprocessore.
Sono progettate e costruite in conformità
alle dir e ttive eur opee 90/396/CEE,
89/336/CEE, 73/23/CEE, 92/42/CEE e
norme europee EN 483 - EN 625. Possono
essere alimentate a gas naturale (metano) e
235
110
500
25/60 BF 30/60 BF
kW 9,3÷25,0 11,6÷29,5
kcal/h 8.000÷21.500 10.000÷25.400
kW 9,3 11,6
kcal/h 8.000 10.000
kW 25,0 29,5
kW 10,8÷26,7 13,5÷31,6
kW 10,8 13,5
l 4 5
l 8 8
bar 1 1
°C 40÷80 40÷80
°C 10÷60 10÷60
l 60 60
l/min 13,3 15,7
l/h 715 845
l 2,5 2,5
bar 7 7
min 4'30" 4'30"
W 165 180
a gas butano (G30) o propano (G31). Atte-
nersi alle istruzioni ripor tate in questo
manuale per una corretta installazione e un
perfetto funzionamento dell'apparecchio.
NOTA: La prima accensione va effettuata
da personale autorizzato.
= =
460
C M R G
E U
125 80 70 70 70 107
Grado di isolamento elettrico
Pressione max esercizio
Temperatura massima esercizio °C
Temperatura fumi
Portata fumi
Categoria
Tipo
Peso
Ugelli gas principale
Quantità
G20
G30 - G31
Portata gas **
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
Pressione gas bruciatori ***
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
Pressione alimentazione gas
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
ATTACCHI
R Ritorno impianto 3/4"
M Mandata impianto 3/4"
G Alimentazione gas 3/4"
E Entrata sanitario 1/2"
U Uscita sanitario 1/2"
C Ricircolo 1/2"
Fig. 1
25/60 BF 30/60 BF
IP X4D IP X4D
bar 3 3
85 85
°C 123 123
gr/s 17,0 20,0
II2H3+ II2H3+
C C
12-32-42-52 12-32-42-52
kg 82 82
n° 13 15
ø mm 1,30 1,30
ø mm 0,76 0,76
m 3 st/h 2,83 3,34
kg/h 2,06 2,44
kg/h 2,03 2,40
mbar 1,9÷ 10,8 1,7÷ 11,3
mbar 4,7÷28,4 4,7÷28, 1
mbar 4,7÷35,3 4,7÷35,9
mbar 20 20
mbar 30 30
mbar 37 37
1