Descrição Da Caldeira; Introdução; Características Técnicas - Sime Planet 25/60BF Instrucciones De Instalación

1 DESCRIÇÃO DA CALDEIRA
1. 1 INTRODUÇÃO
As caldeiras murais "PLANET 25/60 BF -
30/60 BF" com acumulador permitem sati-
sfazer as múltiplas exigências graças à abun-
dante produção de água quente que é possí-
1.2 DIMENSÕES
600
105
1.3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Potência térmica de aquecimento
Nominal
Mínima
Potência térmica água sanitária
Nominal
Caudal térmico
Nominal
Mínimo
Conteúdo de água
Vaso de expansão
Capacidade
Pressão de pré-carga
Campo de regulação aquecimento
Campo de regulação sanitário
Produção de água sanitária
Capacidade do acumulador
Caudal san. específico EN 625*
Caudal san. contínuo ∆t 30ºC
Vaso de expansão sanitário
Pressão máx. exercício acumulador
Tempo de recuper. de 25 a 55ºC
Potência eléctrica absorvida
* Caudal calculado com uma temperatura programada no potenciómetro sanitário de 60ºC por um tempo máximo de 10 min.
** Os caudais de gás referem-se ao poder calorífico inferior em condições standard a 15ºC-1013 mbar.
*** Medida diferencial entre pressão em saída da válvula do gás e abaixamento de pressão na câmara estanque.
vel devido ao acumulador de grande capaci-
dade e de um sistema electrónico de gestão
e controlo por microprocessador. São conce-
bidos e realizados em conformidade com as
dir ectivas eur opeias 90/396/CEE,
89/336/CEE, 72/23/CEE, 92/42/CEE e
235
110
500
25/60 BF 30/60 BF
kW 9,3÷25,0 11,6÷29,5
kcal/h 8.000÷21.500 10.000÷25.400
kW 9,3 11,6
kcal/h 8.000 10.000
kW 25,0 29,5
kW 10,8÷26,7 13,5÷31,6
kW 10,8 13,5
l 4 5
l 8 8
bar 1 1
°C 40÷80 40÷80
°C 10÷60 10÷60
l 60 60
l/min 13,3 15,7
l/h 715 845
l 2,5 2,5
bar 7 7
min 4'30" 4'30"
W 165 180
as normas europeias EN 483 - EN 625.
Podem ser alimentadas a gás natural (meta-
no) e a gás butano (G30) ou propano (G31).
Seguir as instruções descritas neste
manual para uma correcta instalação e um
perfeito funcionamento do aparelho.
= =
460
E U C M R G
125 80 70 70 70 107
Grau de isolamento eléctrico
Pressão máx. de exercício
Temperatura máx. de exercício
Temperatura dos fumos
Caudal dos fumos
Categoria
Tipo
Peso
Injectores gás principais
Quantidade
G20
G30 - G31
Caudal gás **
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
Pressão gás queimadores ***
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
Pressão de alimentação gás
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
ROSCAS
R Retorno instalação 3/4"
M Ida aquecimento 3/4"
G Alimentação gás 3/4"
E Entrada água sanitária1/2"
U Saída água sanitária 1/2"
C Re-circulação 1/2"
Fig. 1
25/60 BF 30/60 BF
IP X4D IP X4D
bar 3 3
°C 85 85
°C 123 123
gr/s 17,0 20,0
II2H3+ II2H3+
C C
12-32-42-52 12-32-42-52
kg 82 82
n° 13 15
ø mm 1,30 1,30
ø mm 0,76 0,76
m 3 st/h 2,83 3,34
kg/h 2,06 2,44
kg/h 2,03 2,40
mbar 1,9÷ 10,8 1,7÷ 11,3
mbar 4,7÷28,4 4,7÷28, 1
mbar 4,7÷35,3 4,7÷35,9
mbar 20 20
mbar 30 30
mbar 37 37
59