Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 76

cserélni. Ne kísérletezzen az eszköz kiegyenesítésével,
élesítésével és megjavításával.
Az újrafelhasználható DePuy Mitek eszközöket ne
használja a rendeltetésüktől eltérő célra, mivel ez az
eszköz károsodását okozhatja.
Tartsa be az alkalmazott tisztító- és fertőtlenítőszerek
és eszközök gyártóinak utasításait és
figyelmeztetéseit.
A sterilizálás során ne melegítse az eszközöket 137 °C
fölé.
Az erősen lúgos környezet károsíthatja az alumíniumból
készült alkatrészeket.
Az összetett berendezések tisztításakor, amelyek például
csövet, pántot, visszahúzható alkatrészt, összefekvő
felületeket vagy speciális struktúrájú felületi bevonatot
tartalmaznak, különleges figyelem szükséges. Az
eszközök ezen alkatrészeit először kézzel meg kell
tisztítani az automatikus tisztítási folyamat előtt.
Az eszközökön ne alkalmazzon hipokloritoldatot, mert az
elősegíti a korróziót.
Az érzékeny eszközöket a többi eszköztől elkülönítve kell
tisztítani.
Az ismételt előkészítés minimális hatással van az eszköz
élettartamára és működőképességére.
Az eszköz hasznos élettartamának végét általában a
kezelés vagy a sebészi használat során bekövetkező
elhasználódás vagy károsodás határozza meg. Két
alkalmazás között ellenőrizze, hogy az eszközök
megfelelően működnek-e. (Lásd a lenti „Megtekintés és
funkcionális kipróbálás" című rész utasításait.)
TISZTÍTÁSI ÉS STERILIZÁLÁSI UTASÍTÁSOK
Ezeket a tisztítási és sterilizálási utasításokat ellenőrizték,
és alkalmasak az újrafelhasználható DePuy Mitek
eszközök előkészítésére az ismételt alkalmazás előtt.
A végfelhasználó felelőssége biztosítani, hogy a kívánt
eredmény elérése érdekében a tisztítást és a sterilizálást
megfelelő berendezésekkel és anyagokkal, megfelelő
személyzet végezze. Ez rendszerint az előkészítés
validálását és rutinszerű monitorozását igényli.
Az utasításoktól való eltérés esetén az eljárását
ellenőrizni kell a hatásosság és a lehetséges
nemkívánatos következmények szempontjából.
ELŐKÉSZÜLETEK
• Használat után minél hamarabb tisztítsa meg az
eszközöket. Ha a tisztítást későbbre kell halasztani,
merítse az eszközöket megfelelő oldatba, hogy
megelőzze az eszközök megszáradását és a műtéti
szennyeződések lerakódását az eszközökön.
• Kerülje el a hosszú ideig sóoldatban történő áztatást,
hogy csökkentse a korrózió veszélyét.
• Törölje le a nagy mennyiségű szennyeződéseket
eldobható törlőkendővel.
A sterilizálás előtt az eszközöket a lent ismertetett
automatikus vagy kézi módszerekkel kell megtisztítani.
76