Össur Techform Instrucciones Para El Uso página 10

NORSK
ANVENDELSE
Spjelking og ekstern immobilisering
FORSIKTIG
1. Bruk dette produktet kun under veiledning av en lege. Vennligst informer pasienten om å
kontakte helsepersonale hvis det oppstår problemer ved bruk av dette produktet. Ved ubehag,
nummenhet, eller overflødig varme, be pasienten ta kontakt med helsepersonell.
2. Bruk av hansker er valgfritt. Ikke la indre skinnemateriale komme i kontakt med huden. Resin i
det indre skinnematerialet kan feste seg til ubeskyttet hud eller klær. Fukt en vattpinne lett med
alkohol, det bidrar til å fjerne resin dersom det blir gjort umiddelbart.
3. Techform skinne er kun polstret på en side. For å unngå muligheten for termiske brannskader,
skal man alltid ha den polstrede siden inntil huden.
4. Ikke hvil nylig spjelket kroppsdel på pute eller puter under eller like etter festetid. Varmeisolering
(puter, etc.) vil ikke tillate eksotermisk varme å spre seg fra skinnen.
5. Ikke bruk direkte over åpne sår eller andre hudlidelser som kan føre til infeksjon. Eventuelle
hudproblemer bør være riktig kledd før påføring av skinne.
6. Sirkulasjonssjekk bør utføres etter behov.
7. Skjærte glassfiberkanter kan være skarpe. Sørg for at kantene har blitt skikkelig trimmet eller
brettet tilbake for å hindre hudirritasjon eller skade.
BILDETEKSTER
A. Techform forhåndsskjært skinne
B. Midlertidige plasseringsreimer
TILPASNINGSINSTRUKSJON
Techform skinne er ment for ekstern immobilisering. Les alle instruksjoner og advarsler før du bruker
produktet. Techform skinne er kun polstret på en side. Vennligst legg polstringen inntil huden.
1. Åpne folieposen og fjern produktet ved å bruke rivehakket.
2. For raskere festetid, senk skinnen helt i rent vann med romtemperatur i 10 sekunder eller til den
er gjennomvåt, og klem en eller to ganger mens den er neddykket.Merk: Ved hjelp av varmere
vann vil festetiden være raskere og kan øke temperaturen inntil huden under kur.
3. Fjern skinnen fra vannet. Rull opp og klem ut alt overflødig vann. Hvis nødvendig, rull skinnen i et
håndkle for å fjerne ekstra vann.
4. Påfør skinnen til kroppsdelen med den polstrede siden mot anatomien.
5. Bruk plasseringsreimer for å feste skinnen på vedhenget. Ikke stram reimene for hardt. For mye
stramming av reimene kan føre til tilstrammende effekt eller andre skader.
6. Sikre skinnen med bandasje eller lignende. Skinnen har 3-5 minutters festetid. Merk: Skinnen kan
brettes tilbake eller trimmes ved behov, for å sikre en tilpasset passform.
OPPBEVARING
Oppbevar ved romtemperatur. Det må utvises forsiktighet for å unngå at posen punkterer eller rives
under oppbevaring, da dette vil føre til for tidlig herding i pakken.
10