Össur Techform Instrucciones Para El Uso página 14

NEDERLANDS
INDICATIES
Spalken en externe immobilisatie
LET OP
1. Dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een arts. Adviseer de patiënt om contact op
te nemen met een erkende, medische zorgverlener als er problemen optreden bij het gebruik van
dit product. Als de patiënt enig ongemak, een verdoofd gevoel of overmatig veel warmte ervaart,
deel dit dan mee aan een medische zorgverlener.
2. Het gebruik van handschoenen is optioneel. Waak ervoor dat geen enkel onderdeel van het
interne spalkmateriaal in aanraking komt met de huid. De hars van het interne spalkmateriaal
kan zich vasthechten aan niet beschermde huid of kledingstukken. Door onmiddellijk alcohol,
aangebracht d.m.v. een watje, op de hars te deppen, kunt u deze verwijderen.
3. De Techform Splint is slechts aan een zijde gepolsterd. Om de kans op thermische brandwonden
te vermijden, dient u altijd de gepolsterde zijde aan de huidzijde te plaatsen.
4. Laat de pas gespalkte extremiteit niet op een kussen of bankje rusten, tijdens noch onmiddellijk
na de uithardingstijd. Warmte-isolatie (kussens, enz.) zal verhinderen dat de exothermische
warmte van de spalk kan verdwijnen.
5. Niet rechtstreeks op open wonden of overige huidaandoeningen aanbrengen, dit kan leiden
tot infecties. Elke huidbeschadiging dient goed verbonden te zijn voordat de spalk wordt
aangebracht.
6. Circulatiecontroles dienen steeds naar behoefte worden uitgevoerd.
7. De randen van afgesneden glasvezel kunnen scherp zijn. Zorg ervoor dat de randen correct zijn
ingekort of omgeplooid zodat ze geen huidirritatie of verwonding kunnen veroorzaken.
FOTOBIJSCHRIFTEN
A. Techform Pre-Cut Splint
B. Tijdelijke positioneerbanden
AANLEGINSTRUCTIES
De Techform Splint is bedoeld voor externe immobilisatie. Controleer alle aanwijzingen en
waarschuwingen voordat u het product in gebruik neemt. De Techform Splint is slechts aan een zijde
gepolsterd. Breng polstering aan de huidzijde aan.
1. Maak gebruik van de inkeping om het foliezakje te openen en het product uit de verpakking te
halen.
2. Om de uithardingtijd te versnellen, de spalk in schoon water op kamertemperatuur gedurende 10
seconden onderdompelen of tot het verzadigd is. Druk de spalk een- of tweemaal samen terwijl
deze onder water is. Opmerking: Door warmer water te gebruiken zal de uithardingtijd versnellen
en kan de temperatuur ter hoogte van de huid toenemen tijdens het uitharden.
3. Haal de spalk uit het water. Rol het materiaal samen en wring het overtollige water uit. Indien
nodig, de spalk in een handdoek wikkelen om eventueel extra water op te nemen.
4. Breng de spalk aan op de extremiteit met de gepolsterde zijde op het ledemaat.
5. Gebruik positioneerbanden om de spalk losjes in positie te houden op het aanhangsel. Trek de
banden niet strak aan. Als u de banden te strak aantrekt kan dit leiden tot een tourniqueteffect of
andere letsels.
6. Bevestig de spalk met een verband of gelijkaardig middel. De spalk hardt uit in ca. 3-5 minuten.
Opmerking: De spalk kan naar behoefte teruggeplooid worden of ingekort, zodat deze op maat is
gemaakt.
OPSLAAN
Bewaren op kamertemperatuur. Voorzichtigheid is geboden zodat de verpakking niet doorgeprikt
of gescheurd wordt tijdens het opslaan, hierdoor zal de spalk namelijk vroegtijdig uitharden in de
verpakking.
14