Por Su Seguridad; Para A Sua Segurança - ABB V-Contact ZC Instrucciones Para La Instalación, Funcionamiento Y Manutención

Por su seguridad!

Comprueben que el local de instalación (espacios, se-
gregaciones y ambiente) es el adecuado para el equipo
eléctrico.
Comprueben que todas las operaciones de instalación,
puesta en marcha y manutención son realizadas por
personal con conocimientos específicos del equipo.
Comprueben que durante las fases de instalación, fun-
cionamiento y manutención se respetan las indicaciones
de ley y normativas por lo que respecta al funciona-
miento de las instalaciones de acuerdo con las reglas
de seguridad en el trabajo.
Respeten al pie de la letra toda la información del pre-
sente manual de instrucciones.
Comprueben que durante el servicio no se superan las
prestaciones nominales del interruptor.
Presten una especial atención a las notas del manual
marcadas con el siguiente símbolo:
Comprueben que el personal que trabaja con el equipo
dispone del presente manual de instrucciones y de la
información necesaria para realizar una correcta inter-
vención.
Un comportamiento responsable protege la
seguridad de todos!
En caso de necesidad pónganse en contacto
con el Servicio de Asistencia ABB.
!
Para a sua segurança!
Controle para que o local de instalação (espaços, divi-
sórias e ambiente) seja apropriado para a aparelhagem
elétrica.
Controle para que todas as operações de instalação,
entrada em funcionamento e manutenção sejam efetu-
adas por operadores com um conhecimento adequado
da aparelhagem.
Controle para que durante as fases de instalação, exer-
cício e manutenção sejam respeitadas as prescrições
normativas e legais, para a execução das instalações de
acordo com as regras técnicas eficazes e da segurança
no trabalho.
Observe escrupulosamente as informações menciona-
das no presente manual de instrução.
Faça com que durante o serviço não sejam superadas
as prestações nominais do aparelho.
Dedique uma atenção especial às notas indicadas no
manual pelo seguinte símbolo:
Verifique se os operadores que manuseiam o aparelho
possuem o presente manual de instruções a disposição
e as informações necessárias para uma intervenção
correta.
Um comportamento responsável salvaguarda
a sua segurança e a dos demais!
Para qualquer requisição contate o Serviço
de Assistência ABB.
!
1