7
Insert the print cartridge into the machine.
Press the print cartridge until it clicks into place.
Legen Sie die Druckkartusche in das Gerät ein.
Schieben Sie die Kartusche in den Drucker, bis
sie mit einem Klick einrastet.
Insérez la cartouche d'impression dans
l'appareil.
Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce que vous
entendiez un déclic.
Inserire la cartuccia di stampa nella
macchina.
Premere la cartuccia di stampa finché non
scatta in posizione.
Introduzca el cartucho de impresión en la
máquina.
Presione el cartucho de impresión hasta que
encaje en su sitio.
Inseriu el cartutx d'impressió a la màquina.
Premeu el cartutx d'impressió fins que quedi
ben encaixat al seu lloc.
8
1
EAT050
8
2
EAT071
Lock the lever of the print cartridge.
Verriegeln Sie die Kartusche mit dem Hebel.
Bloquez le levier de la cartouche
d'impression.
Bloccare la leva della cartuccia di stampa.
Bloquee la palanca del cartucho de impresora.
Tanqueu la palanca del cartutx d'impressió
per tal que quedi blocada.
11
Setup
EAT051
EN
DE
FR
IT
ES
CA