Publicidad
5
Remove the adhesive tape from the
operation panel.
Entfernen Sie das Klebeband vom
Bedienfeld.
Enlevez les bandes adhésives du panneau
de commande.
Rimuovere il nastro adesivo dal pannello
operativo.
Retire la cinta adhesiva del panel de
mandos.
Traieu la cinta adhesiva del panell
d'operacions.
6
2
EAT040
Tilt the operation panel and remove all the
adhesive tape and the protective sheet.
Kippen Sie das Bedienfeld an und entfernen
Sie alle Klebebänder und die Schutzfolie.
Inclinez le panneau de commande et retirez
toutes les bandes adhésives ainsi que le film
de protection.
Inclinare il pannello operativo e rimuovere
tutto il nastro adesivo e il foglio di
protezione.
Incline el panel de mandos y retire toda la
cinta adhesiva y la lámina de protección.
Inclineu el panell d'operacions i traieu tant la
cinta adhesiva com la làmina protectora.
(IM 600SRF)
7
2
2
1
EAT041
Open the right cover, and then remove the
protective material.
Öffnen Sie die rechte Abdeckung und
entfernen Sie die Schutzmaterialien.
Ouvrez le capot droit, puis retirez le matériau
de protection.
Aprire il coperchio di destra e rimuovere i
materiali di protezione.
Abra la tapa del lado derecho y, a
continuación, retire el material de
protección.
Obriu la tapa de la dreta i, a continuació,
traieu el material protector.
7
Setup
1
2
EAT042
EN
DE
FR
IT
ES
CA
Publicidad
