Honeywell Mutex LIGHT Instrucciones De Uso página 24

Upozornenie: Výber a používanie osobného ochranného prostriedku musí byť v súlade s európskou smernicou č. 89/656/EHS z 30.11.1989.
Zamestnávateľ musí vopred zanalyzovať a zhodnotiť riziká vyplývajúce zo zásahu, ako aj riziká vyplývajúce z používania vybraného osobného
ochranného prostriedku.
Na úvod/Oblasť použitia: Tento odev sa musí používať pod dohľadom vedúceho zásahu, ktorý sa musí vopred presvedčiť, že: Tento odev
ponúka adekvátnu ochranu pre kategóriu rizík vyplývajúcich z daného zásahu. Používateľ používa vhodné doplnkové prostriedky: rukavice,
respiračnú masku, obuv alebo čižmy, ktoré majú vyhovujúce vlastnosti. Každý zásah sa musí vykonávať pod dozorom a musia byť k dispozícii
všetky záchranné pomôcky pre prípad vzniku požiaru počas zásahu.
Účelom tohto výrobku je zabezpečiť ochranu pred kontamináciou:
•
chemickou kontamináciou vo forme pevných častíc (EN 13982-1: 2004 - typ 5) - Upozornenie: platí iba v prípade, ak sú spoje
upevnené páskou (zápästia, členky a tvár)
•
kontamináciou tekutými chemikáliami postrekom (EN 13034: 2005 - typ 6).
•
Ochranný odev proti rádioaktívnej kontaminácii - Časť 2: požiadavky a testovacie metódy pre nevetrané ochranné odevy
zabezpečujúce ochranu pred kontamináciou rádioaktívnymi časticami (EN 1073): 2002).
•
Odev spĺňa požiadavky normy EN 1073-2:2002 pre nevetrané ochranné odevy zabezpečujúce ochranu pred kontamináciou
rádioaktívnymi časticami, okrem klauzuly 4.2: Odolnosť proti prerezaniu v prípade triedy 1, keď sa vyžaduje trieda 2.
•
Elektrostatické riziká (EN 1149-5: 2008 klauzula 4.2.1).
Neškodnosť: Materiál neobsahuje látky v takých množstvách, aby tieto látky mali alebo mohli mať nežiaduce účinky na hygienu alebo zdravie
používateľa, ak sa používa za uvedených podmienok. Kvôli pohodliu sa kombinéza nesmie obliekať na holé telo, ale vždy na spodnú bielizeň.
Odporúčania: Výrobok uchovávajte mimo dosahu plameňov. Nepoužívajte poškodenú kombinézu. V prípade poškodenia zipsu, otvorených
zvarov alebo iného poškodenia informujte spoločnosť H
Francúzsko.
Látky boli upravené tak, aby spĺňali požiadavky normy EN 1149-5:2008, ktorá vyžaduje, aby bol odpor povrchu 2,5 X 109 ohmov minimálne na
jednej strane. Avšak norma EN 1149-5:2008 nevyžaduje, aby vyhovujúce odevy boli vhodné pre VŠETKY výbušné prostredia. V prípade
pochybností je potrebné sa obrátiť na bezpečnostného technika. Upozornenia:
1. Odev sa musí používať s kapucňou a úplne zazipsovaný. Kvôli zaručeniu rozptylu elektrostatickej energie je potrebné zaručiť kontakt pokožky
s odevom (napr. na zápästiach alebo členkoch alebo pomocou iného antistatického odevu). 2. Používateľ musí byť náležite uzemnený, pričom
odpor medzi používateľom a zemou musí byť menší ako 108 ohmov, napríklad používaním vhodnej obuvi. 3. Odev sa nesmie upravovať ani
zobliekať v potenciálne výbušnom prostredí ani v prítomnosti výbušných alebo horľavých látok. 4. Antistatické vlastnosti sa môžu zhoršiť
opotrebovaním alebo praním. V prípade, ak je rozptyl statickej energie dôležitý, odev sa musí vždy vymeniť. 5. Akýkoľvek odev, ktorý nezaručuje
rozptyl statickej energie, musí byť úplne pokrytý a to aj počas akéhokoľvek pohybu. Je potrebné si uvedomiť, že vyššie uvedené antistatické
výstrahy sú nevyhnutným predpokladom splnenia normy EN 1149- 5:2008. (Niektoré odevy, ktoré získali certifikát podľa predchádzajúcich verzií
tejto normy, nemusia mať tieto pokyny).
Používanie a úprava: Odev sa musí obliekať a upravovať mimo kontaminovanej oblasti. Zapnite celý zips. Obujte si čižmy, oblečte si rukavice a
masky, ktoré chránia pred príslušnými rizikami. Odev sa musí obliekať cez čižmy, masky a rukavice.
Zabezpečte, aby tesnenia medzi jednotlivými časťami boli nepremokavé a utesnite ich lepiacou páskou: rukavice/rukávy, topánky/nohy a
maska/kapucňa.
Vyzliekanie: Opustite oblasť. Otvorte zips. Pomaly zoblečte odev a stočte ho (musí byť viditeľná vnútorná strana). Vyhýbajte sa kontaktu s
tvárou, rukami a chodidlami.
Skladovanie a likvidácia: Odevy sa musia skladovať pri teplote od -10 °C do 40 °C v pôvodnom obale a kartóne. Výrobok zabezpečuje
optimálnu ochranu v rámci troch rokov od výroby. Správa odpadu: postupujte v súlade s legislatívou platnou v prevádzke.
Údržba: Ide o jednorazový odev. Po použití je potrebné ho zahodiť. Nesmie sa znova používať.
Podrobnejšie informácie o špecifických vlastnostiach vám poskytne spoločnosť Honeywell Protective Clothing. * Odolnosť voči
preniknutiu:
NC < 10 min.; trieda 1 > 10 min.; trieda 2 > 30 min.; trieda 3 > 1 hod.; trieda 4 > 2 hod.; trieda 5 > 4 hod.; trieda 6 > 8 hod.
ŠTÍTOK: 1 Označenie výrobcu; 2 Názov výrobku; 3 Ochranná kategória; 4 Označenie CE; 5 Č. úradu zodpovedného za kontrolu výrobku; 6
Referenčné normy; 7 Pozri návod na použitie; 8 Veľkosť; 9 Č. šarže a dátum výroby; 10 Jednorazová kombinéza; 11 Zodpovedný za uvedenie
na trh.
VLASTNOSTI: 1. Odolnosť materiálu. 2. Odolnosť voči oderu. 3. Odolnosť voči prepichnutiu. 4. Odolnosť voči prasknutiu pri ohybe. 5.
Odolnosť pri lichobežníkovom ťahu. 6. Pevnosť v ťahu. 7. Odolnosť voči vznieteniu. 8. Elektrostatická odolnosť. 9. Odolnosť voči presakovaniu
a odpudivosť kvapalných látok. 10. Kyselina sírová (H2SO4) 30 %. 11. Hydroxid sodný (NaOH) 10 %. 12. o-xylén. 13.bután-1-ol. 14. Odolnosť
švov: Odolnosť voči pretrhnutiu. 15. Vlastnosti odevu. 16. Typ 5 - obmedzená životnosť, celotelový ochranný odev proti pevným časticiam
chemikálií. 17. Typ 6 - obmedzená životnosť, celotelový ochranný odev proti tekutým chemikáliám 18. Presakovanie - nevetraný ochranný odev
proti kontaminácii rádioaktívnymi časticami. 19. Type 5-B, 6-B – Protective clothing against infective agents; "(1) - to the penetration of blood and
body fluids (synthetic blood); (2) - to the penetration of pathogens carried in blood; (3) - to the penetration of infectious agents by mechanical
contact with contaminated liquids; (4) - to the penetration of contaminated liquid aerosols; (5) - to the penetration of contaminated solid particles;
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
oneywell Protective Clothing - Z.A du Berret - 30200 Bagnols-sur- Cèze -
NOTICE Mutex Light - Indice e