Honeywell Mutex LIGHT Instrucciones De Uso página 5

Avvertenza: La scelta e l'utilizzo dei dispositivi di protezione individuale devono essere conformi alla Direttiva europea N. 89/656/CEE del
30/11/1989. Il datore di lavoro deve avere dapprima analizzato e valutato i rischi legati all'intervento e quelli provocati dall'utilizzo del dispositivo
di protezione individuale selezionato.
Preambolo / Campo d'applicazione: L'utilizzo di questo indumento deve essere fatto sotto l'autorità del responsabile dell'intervento, che si è
dapprima accertato in particolare che questo indumento offra la protezione adeguata per la categoria di rischi incontrati durante l'intervento.
L'utilizzatore possiede l'equipaggiamento annesso adeguato: guanti, maschera respiratoria, scarpe o stivali compatibili con le prestazioni
rivendicate. Tutto l'intervento si fa sotto sorveglianza e tutti i mezzi di soccorso sono disponibili in caso d'incidente durante l'intervento.
Questa tuta, unitamente a guanti, stivali e maschera offre all'utilizzatore una protezione:
• Indumento di protezione per l'uso contro le particelle solide (EN ISO 13982-1 : 2004 - Tipo 5)
• Indumenti di protezione chimica che offrono un livello di protezione limitato contro le sostanze chimiche liquide - EN 13034:2005 - Tipo 6
• Indumenti di protezione non ventilati contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle - EN 1073-2:2002.
• La tuta soddisfa i requisiti della norma EN 1073-2:2002 per gli indumenti di protezione non ventilati contro la contaminazione
radioattiva sotto forma di particelle, ad eccezione della Clausola 4.2: Resistenza alla foratura.
• Rischi elettrostatici - EN 1149-5:2008 clause 4.2.1
Innocuità: Il materiale non contiene sostanze a dei tassi tali che si sappia o sospetti che abbiano degli effetti nefasti sull'igiene o la salute
dell'utilizzatore nelle condizioni d'impiego prevedibili. Per il comfort, questa tuta non deve essere indossata a contatto della pelle, ma sempre
sopra degli indumenti.
Raccomandazioni: Tenere lontano dalle fiamme. Non utilizzare la tuta in caso di difetto. In caso di chiusura difettosa, saldature aperte o
qualsiasi altro difetto, si prega d'informare H
I tessuti sono trattati per soddisfare i requisiti della norma EN 1149-5:2008, la quale richiede una resistenza di superficie di 2.5 X 109 ohm su
almeno un lato. Comunque, la norma EN 1149-5:2008 non implica che gli indumenti conformi siano adatti per TUTTE le atmosfere esplosive. In
caso di dubbio, rivolgersi ad un tecnico della sicurezza. Si raccomanda di notare quanto segue:
1. L'indumento deve essere indossato con il cappuccio messo e la cerniera completamente chiusa. Deve essere mantenuto il contatto con la
pelle (p. es. ai polsi o alle caviglie, o attraverso un altro indumento antistatico adatto) affinché la dissipazione statica sia efficace. 2. L'utilizzatore
deve essere adeguatamente collegato alla terra con una resistenza tra l'utilizzatore e la terra inferiore a 108 ohm, p. es. utilizzando delle
calzature appropriate. 3. L'indumento non deve essere regolato o tolto in nessuna atmosfera potenzialmente esplosiva o in presenza di
sostanze esplosive o infiammabili. 4. Le proprietà dissipative statiche possono essere influenzate da usura, strappi o dal lavaggio. Gli indumenti
devono essere sostituiti regolarmente quando la dissipazione statica è importante. 5. Qualsiasi indumento indossato che non sia dissipativo
statico deve essere interamente coperto dalla tuta, con qualsiasi movimento. Si noti che le avvertenza sopra indicate sono richieste per la
certificazione alla norma EN 1149- 5:2008. (Alcuni indumenti certificati secondo le versioni precedenti di questa norma potrebbero non
presentare queste instruzioni)
Indossaggio e regolazione: L'indossaggio e la regolazione devono essere fatti al di fuori della zona contaminata. Chiudere completamente la
chiusura lampo. Indossare degli stivali, dei guanti e le maschere che proteggano dai rischi incontrati. La tuta deve essere indossata sopra gli
stivali, la maschera e i guanti. Accertarsi che gli elementi tra di loro siano a tenuta con del nastro adesivo: guanti/maniche, calzature/gambe e
maschera/cappuccio.
Svestizione: Uscire dalla zona contaminata. Aprire la chiusura lampo. Spogliarsi lentamente e arrotolare la tuta su se stessa (parte interna in
vista). Fare attenzione a viso, mani e piedi.
Conservazione e eliminazione: Le tute devono essere conservate tra -10°C e 40°C, nel loro imballaggio e nel cartone d'origine. L'utilizzo
ottimale del prodotto è assicurato entro i 3 anni dalla sua produzione.
Gestione dei rifiuti: fare riferimento alla legislazione in vigore nei siti d'impiego.
Manutenzione: Indumento monouso. Deve essere gettato dopo l'uso. Non riutilizzare questo indumento dopo l'uso.
Per maggiori informazioni sulle prestazioni, rivolgersi a Honeywell Protective Clothing. * Resistenza alla permeazione:
NC < 10 min.; Classe 1 > 10 min.; Classe 2 > 30 min.; Classe 3 > 1 ora; Classe 4 > 2 ore; Classe 5 > 4 ore; Classe 6 > 8 ore.
ETICHETTA: 1 Nome del produttore; 2 Nome del prodotto; 3 Categoria di protezione; 4 Marcatura CE ; 5 N° dell'organismo notificato; 6 Norme
di riferimento; 7 Consultare il manuale d'istruzioni; 8 Taglia; 9 N° di lotto e data di produzione; 10 Tuta monouso; 11 Responsabile
dell'immissione sul mercato.
PRESTAZIONI: 1. Prestazioni materiale Essian Light; 2. Resistenza all'abrasione. 3. Resistenza alla perforazione. 4. Resistenza alla flessione.
5. Resistenza allo strappo trapezioidale. 6. Resistenza alla trazione. 7. Resistenza alla combustione. 8. Resistività superficiale. 9. Resistenza
alla penetrazione e repulsione dei liquidi*. 10. H2O4 30%. 11. NaOH 10%. 12. O-Xilene. 13. Butan-1-olo. 14. Resistenza delle cuciture alla
rottura. 15. Prestazioni dell'indumento. 16. Tipo 5 – indumento di protezione per tutto il corpo contro le particelle solide, di durata limitata. 17.
Tipo 6 – indumento di protezione chimica contro i liquidi, di durata limitata. 18. Perdita verso l'interno – indumento di protezione non ventilato
contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle. 19. Tipo 5-B, 6-B - Indumento di protezione contro gli agenti infettivi; (1) - alla
penetrazione di sangue e fluidi corporei (synthetic blood); (2) - alla penetrazione di patogeni; veicolati dal sangue; (3) - alla penetrazione di
agenti infettivi tramite contatto meccanico con dei liquidi contaminati ; (4) - alla penetrazione di aerosol liquidi contaminati; (5) - alla penetrazione
delle particelle solide contaminate;
IT - NOTA INFORMATIVA
oneywell Protective Clothing - Z.A du Berret - 30200 Bagnols-sur-Cèze - Francia.
NOTICE Mutex Light - Indice e