Dremel 400 DIGITAL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 43

PER INZIARE
USO
Prima di utilizzare il multiutensile è necessario "conoscerlo".
Impugnarlo e valutarne il peso e il bilanciamento. Si prenda
confidenza con l'estremità affusolata dell'utensile. E' questa
parte che permette di impugnarlo come una penna o una
matita.
Tenere sempre l'utensile lontano dal volto. Gli accessori
potrebbero essere stati danneggiati durante la spedizione e
potrebbero volar via ruotando ad alta velocità.
Nel maneggiare l'utensile evitare di coprire con le mani le aper-
ture di aerazione. Se si bloccano le aperture di aerazione, il
motore potrebbe surriscaldarsi.
IMPORTANTE! Provare ad utilizzare l'utensile su materiale di
scarto per testarlo alle alte velocità. Ricordare che le prestazioni
del multiutensile sono migliori se si permette alla velocità, insie-
me agli accessori e ai complementi Dremel più adatti, di svolgere
completamente il lavoro. Se possibile non fare pressione sull'-
utensile in fase di utilizzo. Al contrario, appoggiare con cautela
l'accessorio in rotazione sulla superficie di lavoro portandolo in
contatto con il punto in corrispondenza del quale si vuole inizia-
re. Concentrarsi sulla guida dell'utensile lungo il pezzo applican-
do una leggerissima pressione con la mano. Deve essere l'acces-
sorio a eseguire il lavoro.
Solitamente si consiglia di eseguire una serie di passate con
l'utensile piuttosto che una sola passata per completare il
lavoro. Un tocco leggero garantisce un migliore controllo e
riduce le possibilità di errore.
COME USARE L'UTENSILE
Per un migliore controllo in lavori di precisione, impugnare il
multiutensile come una penna tra pollice e indice. FIGURA 6
La presa "a mazza da golf" viene solitamente utilizzata per lavo-
ri più pesanti, quali levigatura o taglio. FIGURA 7
VELOCITÀ SELEZIONABILI
Questo utensile è un multiutensile ad alta velocità. Il display
digitale dell'utensile 400 Series DIGITAL indica il numero esat-
to di giri/min (x 1.000) dell'utensile. Per aumentare/diminuire
la velocità, premere i pulsanti Velocità + / -. E' possibile
aumentare o diminuire la velocità dell'utensile con variazioni di
1.000 giri/min. In questo modo è possibile controllare con
precisione la velocità. Regolare il numero di giri al minuto in
base al progetto per ottenere risultati finali migliori. Per otte-
nere i risultati migliori lavorando con materiali diversi, regolare
il comando di regolazione della velocità in modo ottimale in
base al progetto. Per selezionare la giusta velocità in base
all'accessorio in uso, fare pratica su materiali di scarto.
N.B.: La velocità dipende dalle variazioni di tensione. Una ten-
I
sione di alimentazione ridotta rallenta il numero di giri al minu-
to dell'utensile, in particolare alle basse regolazioni. Se l'utensi-
le sembra lavorare a bassa velocità, aumentare di conseguenza
la velocità. L'utensile può non funzionare alle basse velocità in
ambienti in cui la tensione di alimentazione è inferiore a 220 V.
Impostare il comando di regolazione della velocità in modo
adeguato per iniziare a lavorare.
Vedere la tabella Impostazioni di velocità a pagina 4-6 per indi-
viduare la velocità più adatta in base al materiale di lavoro e
all'accessorio utilizzato.
A) Per utilizzo su muratura. Per risultati ottimali, impostare su
33.000 giri/min.
B) Per piastrelle da parete e pavimento. Impostare su 20.000-
28.000 giri/min.
*) Velocità per tagli minimi. Attenzione, possibile bruciatura in
caso di scanalature profonde.
■ ) In base alla direzione di taglio rispetto alla grana.
E' possibile svolgere molti lavori con l'utensile regolato alla
massima velocità. Tuttavia, alcuni materiali (alcuni tipi di pla-
stica e metallo) possono danneggiarsi per il calore generato
dall'alta velocità e dovrebbero pertanto essere lavorati a basse
velocità. Le basse velocità (15.000 giri/min o meno) sono
generalmente adatte per interventi di lucidatura con accessori
di lucidatura in feltro. In caso di utilizzo di spazzole, le velocità
devono essere basse per evitare scariche dal manico. Lasciare
che l'utensile lavori per voi alle basse velocità. Le velocità più
alte sono ideali per legni duri, metalli e vetro, oltre che per
interventi di foratura, intaglio, taglio, fresatura, formatura e
taglio di dadi e battute in legno.
Alcune indicazioni sulla velocità dell'utensile:
• La plastica e i materiali che fondono a basse temperature
devono essere lavorati a bassa velocità.
• Lucidatura e pulitura con spazzola metallica devono essere
eseguite a velocità inferiore a 15.000 giri/min per non
danneggiare la spazzola e il materiale.
• Il legno deve essere lavorato a velocità elevata.
• Il ferro e l'acciaio devono essere lavorati a velocità elevata.
• Se un utensile da taglio in acciaio ad alta velocità inizia a
vibrare, solitamente ciò significa che è stata selezionata
una velocità troppo bassa.
• L'alluminio, il rame, le leghe di piombo, le leghe di zinco e
lo stagno possono essere lavorati a velocità diverse, a
seconda del tipo di lavorazione che si deve eseguire. Usare
paraffina (non acqua) o altro lubrificante adatto sull'utensi-
le di taglio per evitare che il materiale asportato aderisca al
tagliente.
N.B.: Aumentare la pressione sull'utensile se non taglia come
si vorrebbe, non risolve il problema. Provare ad utilizzare un
accessorio o una regolazione della velocità diversi per ottenere
i risultati desiderati.
12
MANUTENZIONE
La manutenzione preventiva eseguita da personale non autoriz-
zato può causare l'errato posizionamento di componenti e dei
cavi interni con possibili gravi rischi per le persone.
Raccomandiamo che l'assistenza sugli utensili sia eseguita
presso i centri di assistenza autorizzati Dremel. Per evitare
incidenti dovuti ad avvio non previsto o scariche elettriche,
scollegare sempre la spina dalla presa di corrente prima di
qualsiasi intervento manutentivo o di pulitura.
SPAZZOLE AL CARBONIO
Le spazzole dell'utensile sono state progettate per durare a
lungo. Per preparare le spazzole all'uso, azionare l'utensile a
velocità massima per 5 minuti senza carico. Questo permet-
terà alle spazzole di "inserirsi" in modo corretto aumentando
di conseguenza la vita dell'utensile. Per conservare il motore
al massimo grado di efficienza, controllare le spazzole ogni
40-50 ore per verificarne il grado di usura.
L'utilizzo dell'utensile con spazzole usurate danneggia in modo
permanente il motore. Utilizzare esclusivamente spazzole origi-
nali Dremel. Controllare le spazzole del multiutensile dopo 40-
50 ore di utilizzo. Se il multiutensile funziona in modo discon-
tinuo, perde potenza e produce rumori insoliti, controllare lo
stato di usura delle spazzole ed eventualmente sostituirle.
Seguire quanto indicato di seguito per controllare/sostituire
le spazzole del multiutensile:
1. A cavo di alimentazione scollegato, posizionare l'utensile
su una superficie pulita. Utilizzare la chiave di serraggio
per rimuovere i cappucci delle spazzole. FIGURA 8
2. Ruotare l'utensile in modo da far uscire la spazzola dal
supporto e controllare ognuna di esse. Se la lunghezza della
spazzola è inferiore a 3 mm e la superficie della spazzola a
contatto con il commutatore è ruvida o vaiolata, sostituire le
spazzole in carbonio. Controllare entrambe le spazzole. FIGU-
RA 9
3. Se una spazzola è usurata, sostituire entrambe le spazzole
per una migliore prestazione dell'utensile. Estrarre la molla
dalla spazzola, eliminare la vecchia spazzola e inserire la
molla su una nuova.
ASSISTENZA E GARANZIA
Questo prodotto DREMEL è garantito come da disposizioni
normative/nazionali; eventuali danni dovuti a normale usura,
sovraccarico o utilizzo improprio non sono coperti da garanzia.
I
4. Reinserire la spazzola in carbonio e la molla nell'utensile: la
spazzola si inserisce correttamente solo in una posizione.
Verificare che le spazzole vengano installate come indicato.
FIGURA 9 La superficie curva della spazzola deve corri-
spondere alla curvatura del commutatore.
5. Appoggiare il lato inferiore squadrato del portellino spazzo-
la sulle aperture della cavità squadrata. Verificare che la
molla poggi sulla scanalatura a V della spazzola. Premere il
lato anteriore del portellino verso il basso. Quindi premere
e fare scattare il dispositivo di arresto in posizione. Dopo
aver sostituito le spazzole, posizionare l'utensile su una
superficie pulita e azionarlo a massima velocità per 5
minuti in assenza di carico o prima di utilizzarlo. In questo
modo le spazzole si "inseriranno in sede" in modo adegua-
to aumentando la vita delle spazzole, ma anche dell'utensi-
le in quanto la superficie del commutatore si usurerà in
modo più omogeneo e su lunghi periodi. FIGURA 10
COME PULIRE L'UTENSILE
SCOLLEGARE LA SPINA PRIMA DI PROCEDERE ALLA PULIZIA
Le aperture di aerazione e le leve degli interruttori devono
essere tenute pulite e libere da corpi estranei. Non cercare di
pulire inserendo oggetti appuntiti attraverso le aperture.
L'utensile può essere pulito a fondo usando aria compressa.
Quando si puliscono gli utensili con aria compressa indossare
sempre occhiali di sicurezza.
Non occorre lubrificare il multiutensile Dremel.
Alcuni prodotti e solventi per la pulizia danneggiano i compo-
nenti in plastica. Tra questi ci sono la benzina, il tetracloruro di
carbonio, i solventi clorinati, l'ammoniaca e i detergenti per
uso domestico a base di ammoniaca.
Pulire l'area di "presa morbida" dell'utensile con un panno
umido. Le aree più dure possono richiedere più di una passata
per diventare pulite.
CONTATTO DREMEL
Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Dremel,
supporto e numero verde, visitare il sito www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda
13