За Настоящата Инструкция; Използвани Предупреждения; Указания За Безопасност; Употреба По Предназначение - Samson 40 Serie Instrucciones Para El Montaje, Funcionamiento, Mantenimiento Y Desmontaje

www.samsondoors.co.uk
БЪЛГАРСКИ
Съдържание
1 За настоящата инструкция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
1.1 Използвани предупреждения .......................104
2 Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
2.1 Употреба по предназначение .......................104
2.2 Общи указания за безопасност ....................104
2.3 Условия на околната среда ...........................105
3 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
3.1 Натягане на пружините .................................105
4 Експлоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
4.1 Обслужване на вратата .................................105
4.2 Заключване и отключване ............................106
5 Почистване и поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
6 Контрол и поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
6.1 Дейности по инспекцията
и поддръжката ...............................................106
7 Неизправности и отстраняване
на повреди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
7.1 Боядисване ....................................................107
8 Демонтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
9 Декларация за експлоатационни
показатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Предаването и размножаването на този документ, използването и
оповестяването на неговото съдържание са забранени, освен ако не е
налице изрично разрешение за това. Нарушаването на тази забрана
поражда задължение за обезщетение. Всички права за регистрация на
патент, полезен модел или промишлен дизайн са запазени. Правото за
нанасяне на промени се запазва.
104
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
Уважаеми клиенти,
Радваме се, че сте избрали продукт от нашия
асортимент.
1

За настоящата инструкция

Тази инструкция е разделена на текстова част и част с
фигури. Частта с фигурите ще откриете веднага след
текстовата част.
Тази инструкция е оригинална инструкция по смисъла
на Директивата на ЕО 2006/42/ЕО. Прочетете и вземете
под внимание настоящата инструкция. Тя съдържа
важна информация за продукта. Обърнете особено
внимание на всички указания за безопасност и
предупреждения.
Съхранявайте грижливо настоящата инструкция!
1 .1

Използвани предупреждения

Общоприетият символ за предупреждение
обозначава опасност, която може да доведе до
телесни наранявания или смърт. В текстовата част
общоприетият символ за предупреждение се
използва заедно с описаните по-долу степени на
предупреждение. В частта с фигурите допълнително
указание препраща към разясненията в текстовата
част.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначава опасност, която може да доведе до смърт
или тежки телесни наранявания.
ВНИМАНИЕ
Обозначава опасност, която може да доведе до
повреждане или унищожаване на продукта.
2

Указания за безопасност

2 .1

Употреба по предназначение

Тази гаражна врата е конструирана и предвидена само
за частно ползване.
Не се допуска продължително използване.
2 .2

Общи указания за безопасност

• Монтажът, поддръжката, ремонтът и демонтажът
на секционните гаражни врати, серия 40, трябва да
се извършват само от вещи лица (компетентни
лица съгласно EN 12635).
• При смущения във функциите на вратата (трудно
движение или други неизправности) веднага
възложете инспекцията / ремонта на вещо лице.
• Компетентното лице трябва да следи за спазването
на валидните национални разпоредби относно
безопасността на труда.
• Преди вратата да бъде пусната в експлоатация
трябва да се провери дали тя е в безупречно
състояние от механична гледна точка, както и дали
е в равновесие, така че да може да се обслужва
лесно и в ръчен режим (EN 12604).
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
3 048 942 RE / 08.2016
www.samsondoors.co.uk