About These Instructions; Intended Use; General Safety Instructions - Samson 40 Serie Instrucciones Para El Montaje, Funcionamiento, Mantenimiento Y Desmontaje

www.samsondoors.co.uk
Contents
1

About These Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1.1 Warnings used .....................................................7
2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.1

Intended use ........................................................7

2.2

General safety instructions ..................................7

2.3 Environmental conditions ....................................8
3 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1 Tensioning the springs .........................................8
4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.1 Operating the door ..............................................8
4.2 Locking and unlocking ........................................8
5 Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Inspection and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.1 Inspections and maintenance .............................9
7 Malfunctions and Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.1 Paint treatment ..................................................10
8 Dismantling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
9 Declaration of performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Dissemination as well as duplication of this document and the use and
communication of its content are prohibited unless explicitly permitted.
Noncompliance will result in damage compensation obligations. All rights
reserved in the event of patent, utility model or design model registration.
Subject to changes.
3 048 942 RE / 08.2016
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
Dear Customer,
we are delighted that you have chosen a quality product
from our company.
1 About These Instructions
These instructions are divided into a text section and an
illustrated section. The illustrated section can be found
after the text section.
These instructions are original instructions as outlined in
the EC Directive 2006/42/EC. Read and follow these
instructions carefully. They contain important information
concerning the product. Please pay particular attention to
all safety and warning notices.
Keep these instructions in a safe place for later
reference!
1 .1 Warnings used
The general warning symbol indicates a danger
that can lead to injury or death. In the text, the general
warning symbol will be used in connection with the
caution levels described below. In the illustrated section,
an additional instruction refers back to the explanation in
the text.
Indicates a danger that can lead to death or serious
injuries.
Indicates a danger that can lead to damage or
destruction of the product.
2
2 .1 Intended use
This garage door is designed and intended for private use
only.
Continuous operation is not permitted.
2 .2 General safety instructions
• Fitting, maintenance, repair and dismantling of the
Series 40 sectional garage door may only be carried
out by specialists (competent persons in accordance
with EN 12635).
• In the event of a door failure (sluggish operation or
other malfunctions), a specialist must be commissi-
oned immediately for the inspection / repair work.
• The specialist must ensure that the respective national
regulations regarding occupational safety are complied
with.
• Before the door is put into service, it must be tested to
make sure that it is mechanically sound, in perfect
working order as well as correctly balanced, making it
also easy to operate manually (EN 12604).
• The field of application for Series 40 sectional doors is
laid down in EN 13241-1.
• When the door is fitted, attention must be paid to
potential hazards as defined in EN 12604 and EN 12453.
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
WARNING
ATTENTION
Safety Instructions
www.samsondoors.co.uk
ENGLISH
7