Utilisation Appropriée; Consignes De Sécurité Générales - Samson 40 Serie Instrucciones Para El Montaje, Funcionamiento, Mantenimiento Y Desmontaje

www.samsondoors.co.uk
Table des matières
1 A propos de ce mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.1 Consignes de sécurité utilisées .........................11
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.1

Utilisation appropriée ........................................11

2.2

Consignes de sécurité générales ......................11

2.3 Conditions environnementales ..........................12
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3.1 Tension des ressorts ..........................................12
4 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.1 Commande de la porte ......................................12
4.2 Verrouillage et déverrouillage ............................13
5 Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.1 Travaux de contrôle et de maintenance ............13
7 Pannes et résolutions de problèmes . . . . . . . . . . . . .14
7.1 Peinture .............................................................14
8 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9 Déclaration de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Toute transmission ou reproduction de ce document, toute exploitation ou
communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse.
Tout manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au
versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés en cas de dépôt
d'un brevet, d'un modèle d'utilité ou d'agrément. Sous réserve de
modifications.
3 048 942 RE / 08.2016
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
Cher client,
Nous vous félicitons d'avoir opté pour une porte en acier
de notre société.
1 A propos de ce mode d'emploi
Cette notice se compose d'une partie texte et d'une partie
illustrée. Vous trouverez cette dernière à la fin de la partie
texte.
Ces instructions correspondent à une notice originale au
sens de la directive CE 2006/42/CE. Lisez attentivement et
suivez les présentes instructions. Elles contiennent des
informations importantes concernant le produit. Veuillez en
particulier respecter toutes les consignes de sécurité et de
danger.
Veuillez conserver soigneusement les présentes
instructions!
1 .1 Consignes de sécurité utilisées
Ce symbole général d'avertissement désigne un
danger susceptible de causer des blessures graves ou la
mort. Dans la partie texte, le symbole général
d'avertissement est utilisé en association avec les degrés
de danger décrits ci-dessous. Dans la partie illustrée, une
indication supplémentaire renvoie aux explications du
texte.
Désigne un danger susceptible de provoquer la mort ou
des blessures graves.
Désigne un danger susceptible d'endommager ou de
détruire le produit.
2
2 .1 Utilisation appropriée
Cette porte de garage est conçue et fabriquée uniquement
pour l'usage privé.
Un fonctionnement permanent n'est pas autorisé.
2 .2 Consignes de sécurité générales
• Le montage, l'entretien, la réparation et le démontage
des portes sectionnelles de série 40 doivent
uniquement être réalisés par des spécialistes
(personne compétente conformément à la norme
EN 12635).
• En cas de défaillance de la porte (mauvais
fonctionnement ou toute autre panne), il convient de
confier directement la vérification / réparation à un
spécialiste.
• L'expert doit veiller à ce que les prescriptions
nationales correspondantes en matière de sécurité du
travail soient respectées.
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Consignes de sécurité
www.samsondoors.co.uk
FRANÇAIS
11