Guía del software Bionic Navigator
HR 1.0
™
Sección 1
Programador clínico
Introducción de texto
Descripción
Las opciones de introducción de texto facilitan la introducción de datos. Existen tres
métodos para introducir datos del perfil del paciente y notas del paciente mediante las
funciones del teclado del Programador clínico y el panel de entrada del Tablet PC.
El icono de introducción de texto de la función de entrada del Tablet PC se encuentra
en la barra de tareas de Windows.
Acceso/salida
Para acceder a la [barra de tareas de Windows], mueva el lápiz por la parte
•
inferior de la pantalla. Haga clic en el [Icono] del teclado.
•
Para salir de cualquier herramienta de introducción de texto, haga clic en la [X] en
la esquina derecha de la herramienta.
Teclado del Programador clínico
El teclado del Programador clínico se utiliza para introducir información del paciente
mediante el método convencional.
Panel de entrada del Tablet PC
El panel de entrada del Tablet PC es un teclado táctil y una ventana en la que se
puede escribir.
•
Sitúe el cursor en el [campo de texto]. Introduzca las letras o los números
correspondientes en el teclado o escriba el texto en la ventana de
introducción de texto.
Para borrar información, haga clic en la tecla de retroceso ( < –).
Información adicional
•
Consulte los manuales de los Tablet PC Toshiba Portege M400 en
www.toshiba.com para obtener instrucciones adicionales.
•
Consulte la sección Configuración y comunicación, más abajo, para obtener
más información.
Configuración y comunicación
Guía del software Bionic Navigator HR 1.0
90868740-07 Rev A 14 de 84
Descripción
El Programador clínico (CP) se comunica con el estimulador mediante una
conexión de infrarrojos con el control remoto. Pueden cargarse programas al CP
para previsualizar, activar y cambiar los patrones de estimulación. Asimismo, pueden
guardarse programas de estimulación en el control remoto.
Configuración y funcionamiento
Aviso: El programador clínico no es un equipo para utilizar en un entorno
de paciente, tal como lo define el IEC 60601-1. El programador clínico y la
persona que utiliza el programador clínico no debe estar en contacto con el
paciente durante la programación.
Encienda [ON] el programador clínico para abrir el escritorio Neuromodulation
•
(Neuromodulación).
•
Seleccione el icono Bionic Navigator™
Bionic Navigator HR 1.0
1. Abra la [pantalla del Programador clínico] en el control remoto pulsando
simultáneamente los botones Area
2. Seleccione "Modo CP".
•
Cuando aparezca [CP Ready] (CP preparado) en el control remoto, oriente la
ventana infrarrojos de la parte superior del control remoto hacia la extensión
de infrarrojos.
•
Sitúe el paciente a poco más de medio metro (dos pies) del control remoto para
garantizar la comunicación con el estimulador implantable.
Asegúrese de que no haya ningún obstáculo entre la extensión de infrarrojos
del Programador clínico y la ventana infrarrojos del control remoto.
Uso del controlador del paciente (joystick)
•
PUlse los botones de flecha hacia arriba y abajo para ajustar el nivel de
estimulación.
Para detener o desactivar la estimulación de manera inmediata, pulse el
botón [OFF].
Información adicional
•
Aparecerá un mensaje en el Programador clínico si el rango de comunicación
no es el adecuado.
Sistema
para iniciar el software
P
y Program
.
"