Section 3 Fichiers Patient; Observations Médicales; Prise En Main; Notes - Boston Scientific NM-7153-13 Guía Del Software

Section 3
Section 3 Fichiers patient
Observations médicales
Description
Observations médicales affiche les visites du patient, par ordre chronologique.
Accès/Sortie
• Pour accéder aux informations des observations médicales, sélectionner
[Profil], puis [Observations médicales].
• Pour quitter sélectionner [OK].
Informations complémentaires
Les observations médicales peuvent également être consultées et imprimées
•
à partir de rapports.
Cliquer sur [Profil] pour accéder aux Notes.
•
• Cliquer sur Démarrer pour accéder à « Objet de la visite ».

Prise en main

Description
L'écran de démarrage sert à débuter la session d'un patient. Le mode Programmation
à un taux élevé peut être sélectionné à partir de cet écran. Les boutons fonctionnels
(situés en haut de chaque écran) donnent accès aux informations du fichier du patient
ainsi qu'à d'autres fonctionnalités du système.
Accès/Sortie
L'écran de démarrage s'ouvre lors du démarrage du logiciel Bionic Navigator
•
HR 1.0 ou lorsque [Démarrer] est sélectionné dans le coin supérieur droit d'un
écran quelconque.
• Pour quitter, sélectionner [n'importe quel bouton] sur l'écran ou fermer Bionic
Navigator.
Nom du patient
• Pour saisir les informations relatives au patient, sélectionner la flèche vers le
bas dans le champ [Nom du patient], sélectionner ensuite le patient approprié
depuis la liste alphabétique ou sélectionner [Nouveau patient] ce qui affichera
automatiquement Profil.
Objet de la visite
• Cliquer sur le champ [Objet de la visite], puis sélectionner une entrée.
Informations complémentaires
• Cliquer sur Télécommande pour accéder aux programmes de patient stockés sur
la télécommande.
• Cliquer sur Rapports pour personnaliser un rapport de patient ou clinique.
Cliquer sur Démarrer pour redémarrer la session.
•
Cliquer sur Profil pour saisir ou afficher des informations de patient.
•
• Cliquer sur Programmation pour créer ou modifier des programmes.

Notes

Description
L'écran Notes sert à saisir les informations pertinentes qui seront stockées. Elles
pourront ensuite être consultées chronologiquement dans l'historique du patient.
Accès/Sortie
Pour accéder au « Notes », sélectionner [Profil], puis [Notes].
•
- Saisir les notes sur le patient via le clavier du PM ou les options du
panneau de saisie de la tablette du PM.
• Pour quitter, sélectionner [OK] ou [Annuler] pour revenir à l'écran Profil.
Informations complémentaires
• Les notes en cours sont modifiables.
• Les notes antérieures sont en lecture seule uniquement.
• Cliquer sur Observations médicales pour voir les notes antérieures ou aller dans
Rapports.

Profil du patient

TM
Description
L'écran Profil permet de saisir ou de modifier des informations requises pour générer
ou mettre à jour le dossier du patient. Cet écran permet à l'utilisateur de saisir, d'afficher
ou de modifier les éléments suivants : Informations d'identification du patient,
Coordonnées du patient, Zones de douleur, un score VAS, Notes et Informations
des Observations médicales.
Accès
Pour accéder au « Profil du patient », sélectionner [Profil] dans le coin supérieur
•
droit d'un écran quelconque.
Pour entrer un nouveau patient depuis l'écran de démarrage, cliquer sur le menu
•
déroulant depuis le champ [nom du patient] et sélectionner [nouveau patient]
dans la liste.
Fichiers patient
Guide du logiciel Bionic Navigator HR 1.0
90868740-07 Rév. A 29 sur 84