ROBBE HeliCommand 3A Manual De Instrucciones página 12

1
Instructions V 1.2
I
NSTRUCTIONS
Version 1.3
► www.robbe.com
2-3
Congratulations on your decision to purchase a HeliCommand.
No other commercially produced system for model helicopters can stabilise the
horizontal fl ight position in addition to the horizontal attitude.
The HeliCommand was originally developed from a professional auto-pilot
system for commercial helicopters employed in fi lming and surveying, and is
based on several innovative technologies (international patents pending).
The range of potential applications covers beginners and advanced pilots. Ho-
wever, beginners should be familiar with their model's functions, even if they
are not yet able to maintain a stable fl ight attitude when fl ying. It is ideal for
advanced pilots who are expanding their fl ying skills and wish to practise fl ying
with reduced stabilisation, as well as pro-standard pilots who wish to concent-
rate entirely on the important functions of their fl ight display.
If you are a beginner, the HeliCommand will enable you to hover the helicopter,
carry out slow circuits and generally practise more easily. However, one point
which should be addressed here is that the pilot must be attentive, and should
not let this unique system seduce him into trying manoeuvres which could en-
danger himself or others.
To anyone who categorically shuns all electronic aids for helicopter fl ying, we
have this to say: please be reassured: the HeliCommand was not developed
with the aim of replacing fl ight tutors and training procedures; its sole purpose
is to help modellers learn to fl y safely, and to promote safer fl ying.
2 3