Conformidades Y Datos Técnicos; Certificado De La Ce; Compatibilidad Estándar Y Autorización De Tipo - SICK FLOWSIC600 Instrucciones De Servicio

Conformidades y datos técnicos
7. 1

Certificado de la CE

7.1.1
El FLOWSIC600 ha sido desarrollado, fabricado y ensayado en conformidad con las
Directivas de la CE siguientes:
● Directiva de Equipos a Presión 2014/68/UE
● Directiva ATEX 2014/34/UE
● Directiva CEM 2014/30/UE
● Directiva MID 2014/32/UE
La conformidad con las Directivas mencionadas ha sido verificada y el dispositivo ha sido
marcado con el sello CE. La designación del equipo a presión exigida según la Directiva de
Equipos a Presión 2014/68/UE en las partes 3.3 y 3.4 se pueden encontrar en el MDR
[informe de datos del fabricante] del FLOWSIC600.
Compatibilidad estándar y autorización de tipo
7.1.2
El FLOWSIC600 está conforme con las siguientes normas o recomendaciones:
● EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-7, EN 60079-11, EN 60079-26
● OIML R 137-1, 2006, "Gas meters, Part 1: Requirements" [contadores de gas, parte 1:
requerimientos]
● OIML D 11, 2004, "General requirements for electronic measuring instruments"
[requerimientos generales de instrumentos de medición electrónicos]
● A.G.A Report No. 9, 2007, "Measurement of Gas by Multipath Ultrasonic Meters"
[medición de gas mediante contadores ultrasónicos de varios recorridos]
● API 21.1 "Flow Measurement Using Electronic Metering Systems" [medición de caudal
usando sistemas de medición electrónicos]
● ISO 17089-1, 2010, "Measurement of fluid flow in closed conduits - ultrasonic meters
for gas - Part 1: Meters for custody transfer and allocation measurement." [medición
del flujo de fluidos en conductos cerrados - contadores de gas ultrasónicos - parte 1:
contadores de gas para la transferencia fiscal y la medición de la asignación]
● BS 7965, 2009, "Guide to the selection, installation, operation and calibration of
diagonal path transit time ultrasonic flow meters for industrial gas applications [guía
para la selección, instalación, operación y calibración de caudalímetros ultrasónicos de
recorrido diagonal en tiempo de propagación para aplicaciones de gas industrial].
La autorización de tipo para la transferencia comercial o fiscal ha sido garantizada por las
autoridades pertinentes, p. ej.:
– Alemania: PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt [instituto federal físico-
– Países Bajos: NMI (Netherlands Meetinstituut), número de código B35
– Canadá: Measurement Canada, nº de autorización AG-0521
– Suiza: Metrologie und Akkreditierung Switzerland, nº de autorización 
– Europa: MID Approval, DE-08-MI002-PTB005
– GOST
110
técnico de Alemania]), número de código 7.421 / 03.05
CH-G4-04404-00
FLOWSIC600 · Instrucciones de servicio · 8013761/YUK2/V 4-0/2016-07 · © SICK Engineering GmbH
Apéndice