2 - SÉLECTION DU RÉDUCTEUR
La sélection optimale de la transmission
peut être réalisée seulement avec une
connaissance complête des conditions
ambiantes et de l'application.
Afin de garantir un dimensionnement
correct du produit, il est vivement
conseillé d'utiliser l'expérience du Ser-
vice Technique de Bonfiglioli.
2.1 - DIMENSIONNEMENT
1. Déterminer le rapport de transmission:
2. Calculer la puissance requise P
l'arbre rapide du réducteur :
3. Déterminer le facteur de service f
applicable et le facteur de correction
dépendant du type d'organe moteur f
Moteur électrique
Moteur hydraulique
Turbine
Moteur à combustion inter-
ne pluri-cylindre
Moteur à combustion
interne mono-cylindre
4. D'après les tableaux de données
techniques, sélectionner le réducteur
ayant un rapport de transmission le
plus proche de celui calculé et carac-
térisé par une puissance nominale
P
, tel que :
n1
2 - SELECCIÓN DEL REDUCTOR
La óptima selección de la transmisión
solamente podrá realizarse con pleno
conocimiento de las condiciones de la
aplicación tanto de naturaleza funcional
como ambiental.
Para garantizar el correcto dimensiona-
do del producto se recomienda utilizar la
experiencia y conocimientos específicos
del Servicio Técnico de Bonfiglioli.
2.1 - DETERMINACIÓN DE LAS DI-
MENSIONES
1. Determine la relación de transmisión:
i =
à
2. Calcule la potencia P
r1
eje de entrada del reductor:
M
x n
r2
2
P
=
r1
9550x η
3. Determine el factor de servicio f
s
cable y el factor de corrección en fun-
:
ción del órgano motor f
m
Motor eléctrico
Motor hidráulico
Turbine
Motor de combustión
interna multicilíndrico
Motor de combustión
interna monocilíndrico
4. Seleccione un reductor de la tabla de
datos técnicos con potencia nominal
P
cuya relación de transmisión se
n1
aproxime más al valor calculado:
P
≥ P
n1
r1
2 - SELEÇÃO DO REDUTOR
A seleção otimizada do redutor somen-
te pode ser feita conhecendo-se plena-
mente as condições da aplicação, sejam
de natureza operativa, como de ambien-
te de trabalho.
Para garantia de um correto dimensio-
namento do produto, aconselhamos
recorrer à experiência e conhecimento
específico do Depto. Técnico Bonfiglioli.
2.1 - DIMENSIONAMENTO
1. Determinar a relação da transmissão:
n
1
n
2
necesaria en el
2. Calcular a potência requerida P
r1
eixo de entrada do redutor:
2x
3x
4x
apli-
3. Determinar o fator de serviço f
s
vel e o fator de correção dependendo
:
do tipo de componentes do motor f
m
Motor elétrico
Motor hidáulico
Turbina
Motor de combustão interna
multicilíndrico
Motor de combustão interna
monocilíndrico
4. Nas tabelas de dados técnicos, sele-
cionar o redutor com relação de trans-
missão mais próxima daquela calcula-
da e com uma potência nominal P
de forma que
x f
x f
s
m
do
r1
h
0.96
0.94
0.92
aplicá-
s
m
f
m
1.00
1.25
1.50
:
n1
13