Refrigeración Mediante Serpentín - BONFIGLIOLI HDP Serie Manual Del Usuario

X
øC
3.6.1.2 - REFROIDISSEMENT
PAR SERPENTIN
Le serpentin d'échange – option SR – est
prévu pour être intégré dans un circuit de
refroidissement dont la réalisation est
aux soins de l'installateur. Pour un ren-
dement optimal, le circuit d'alimentation
doit correspondre aux spécifications sui-
vantes :
• pression max 8 bars
• débit min 5 l/min
pour HDP 60 ... HDP 90
• débit min 10 l/min
pour HDP 100 ... HDP 140
• température max de l'eau 20°C
Dans ces conditions, l'effet de la plus
grande capacité de dissipation est repré-
senté par la valeur de puissance ther-
mique P , pouvant être relevée dans
TSR
le chapitre : 4.1
30
i
7.4 ≤ i ≤ 21.8
HDP 100 FAN_ 22.8 ≤ i ≤ 107.6
110.6 ≤ i ≤ 507.9
8.1 ≤ i ≤ 25.0
HDP 110 FAN_
24.9 ≤ i ≤ 123.4
120.9 ≤ i ≤ 499.4
7.9 ≤ i ≤ 25.4
HDP 120 FAN_ 25.8 ≤ i ≤ 125.2
128.0 ≤ i ≤ 523.7
7.3 ≤ i ≤ 12.3
14.1 ≤ i ≤ 48.1
HDP 130 FAN_
56.5 ≤ i ≤ 237.9
274.5 ≤ i ≤ 534.5
8.4 ≤ i ≤ 14.4
16.3 ≤ i ≤ 56.2
HDP 140 FAN_
65.1 ≤ i ≤ 277.5
315.9 ≤ i ≤ 495.3
7.9 ≤ i ≤ 14.1
15.4 ≤ i ≤ 38.1
HDP 150 FAN_
43.5 ≤ i ≤ 77.0
89.0 ≤ i ≤ 303.1
9.0 ≤ i ≤ 15.9
17.5 ≤ i ≤ 43.1
HDP 160 FAN_
49.4 ≤ i ≤ 87.0
101.1 ≤ i ≤ 342.2
3.6.1.2 - REFRIGERACIÓN
MEDIANTE SERPENTÍN
El serpentín de intercambio térmico (op-
ción SR) está diseñado para formar par-
te de un circuito de enfriamiento de cuya
realización debe encargarse el instala-
dor. Para un rendimiento optimo del cir-
cuito de alimentación este debe cumplir
las siguientes especificaciones:
• presión máx. 8 bar
• caudal mín. 5 l/min.
para HDP 60 ... HDP 90
• caudal mín. 10 l/min.
para HDP 100 ... HDP 140
• temperatura agua máx. 20°C
En estas condiciones, el valor de poten-
cia térmica P representa el efecto del
TSR
aumento de la capacidad de disipación
térmica (indicado en el capítulo 4.1)
A B C
105 330 180
82 330 180
58 330 180
105 330 180
82 330 180
58 330 180
105 345 180
85 345 180
58 345 180
130 422 230
105 422 230
82 422 230
58 422 230
130 422 230
105 422 230
82 422 230
58 422 230
165 472 230
130 472 230
105 472 230
82 472 230
165 472 230
130 472 230
105 472 230
82 472 230
3.6.1.2 - REFRIGERAÇÃO
POR SERPENTINA
A serpentina de refrigeração – opção SR –
deve ser integrada a um circuito de refri-
geração cuja instalação é de responsabili-
dade do instalador.
Para maior eficiência o circuito de refri-
geração deve cumprir com as seguintes
especificações:
• pressão máx. de 8bar
• vazão min. 5 l/m
para HDP 60 ... HDP 90
• vazão min. 10 l/m
para HDP 100 ... HDP 160
• Máxima temperatura da água de 20º C
Nessas condições, o efeito da maior ca-
pacidade de dissipação térmica é repre-
sentado pelo valor da potência térmica
P , destacada no capítulo: 4.1
TSR
X Y
424 420
424 420
424 420
424 420
424 420
424 420
450 450
450 450
450 450
540 590
540 590
540 590
540 590
540 590
540 590
540 590
540 590
540 665
540 665
540 665
540 665
540 665
540 665
540 665
540 665