Pneumatic Actuators - Td_Sa_1040 / Actuadores Neumáticos - Td_Sa_1040; Pneumatic Actuators - Td_Sa_1041 / Actuadores Neumáticos - Td_Sa_1041 - Carel ultimateSAM Manual Del Usuario

ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
8.18 Pneumatic actuators - TD_SA_1040 / Actuadores neumáticos - TD_SA_1040
•
Air connection: 1/8" NPT fi tting for 1/4in OD plastic tubing
•
Operating temperature: 2°C to 49°C (35°F to 120°F)
•
Nominal stroke 5.5 mm (7/32-inch)
•
Modulating pressure: 0.55-0.9 bar (8-13 psi)
•
Maximum diaphragm pressure 2.41 bar (35 psi)
•
The actuator can be installed in any position between vertical (Best) and horizontal.
•
Minimum service space recommended: 150mm (6in) sides, and 200mm (8in) above.
•
Mounting location: NEMA 1 (Interior only)
•
Weight: 0.2kg (0.43lbs)
•
Information above was used from Siemens Document Number 155-189P25.
8.19 Pneumatic actuators - TD_SA_1041 / Actuadores neumáticos - TD_SA_1041
•
Air connection: 1/8" NPT fi tting for 1/4in OD plastic tubing
•
Operating temperature: -18°C to 107°C (0°F to 225°F)
•
Nominal stroke 20 mm (3/4-inch)
•
Modulating pressure: 0.69-1.03 bar (10-15 psi)
•
Maximum diaphragm pressure 2.41 bar (35 psi)
•
The actuator can be installed in any position between vertical (Best) and horizontal.
•
Minimum service space recommended: 150mm (6in) sides, and 200mm (8in) above.
•
Mounting location: NEMA 1 (Interior only)
•
Weight: 1.1kg (2.5lbs)
•
Information above was used from Siemens Document Number 155-183P25
"Ultimate SAM" +0300013EE - rel. 1.0 - 28.10.2010
Fig. 8.p
140 mm
[5.5 in]
146 mm
[5.75 in]
Fig. 8.q
32