MWM 10 Serie Manual De Mantenimiento página 12

Apostila de Treinamento
Apostila de Entrenamiento
Training Book
Tipo de Construção Tipo de Construción Construction Type
cilindros verticais em linha, 4 tempos
cilindros verticales en línea, 4 tiempos
in line vertical cylinders, 4 strokes
Número de Cilindros Número de Cilindros Number of Cylinders
4.10 / 4.10 T / 4.10 TCA ........... 4
6.10 / 6.10 T / 6.10 TCA ........... 6
Tipo de Inyección Injection Type
Tipo de Injeção
direta
directa
direct
Cilindro Cilindro Cylinder
diâmetro
diametro
diameter .................................... 103 mm
curso
curso
stroke ....................................... 129 mm
Cilindrada Unitária Cilindrada Unitaria Unit Displacement
1,075 l
Cilindrada Total Cilindrada Total Total Displacement
4.10 / 4.10 T / 4.10 TCA ........... 4,300 l
6.10 / 6.10 T / 6.10 TCA ........... 6,450 l
Taxa de Compressão Relación de Compresión Compression Ratio
naturalmente aspirado
naturalmente aspirado
naturally aspirated ..................... 17,0:1
Pressão de Compressão (motor frio) Presión de Compressión (motor frio)
Compressure Pressure (cold engine)
motor novo (mínimo)
motor novo (mínimo)
new engine (minimum) .............. 23 bar
10
turboalimentado
turboalimentado
turbocharged .............. 15,8:1
mínimo
mínimo
minimum .................... 20 bar
SÉRIE 10
9.610.0.006.8160