Timing - MWM 10 Serie Manual De Mantenimiento

Apostila de Treinamento
Apostila de Entrenamiento
Training Book
Engrenagem da Árvore de Comando de Válvulas Piñón del Árbol de Llevas Camshaft Gear
dentes
dentes
teeth ............................... 68
Engrenagem do Virabrequim Piñón del Cigüeñal Crankshaft Gear
dentes
dentes
teeth ............................... 34
Engrenagem Intermediária Piñón Intermedio Idle Gear
dentes furo sem bucha, Ø
dentes orificio sin buje, Ø
teeth ..... 58 hole w/o bushing, Ø ...... 50,000 - 50,016 mm
Mancal da Eengrenagem Intermediária Cojinete del Piñón Intermedio Idle Gear Bearing
nominal, Ø
nominal, Ø
nominal, Ø .............. 44,995 - 45,011 mm
folga radial
huelgo radial
radial clearance ....... 0,013 - 0,075 mm
34
DISTRIBUIÇÃO DISTRIBUCIÓN
folga axial
huelgo axial
axial clearance ..... 0,06 - 0,14 mm
TIMING GEAR
furo, Ø
orificio, Ø
hole, Ø .................. 52,00 - 52,03 mm
furo, Ø
orificio, Ø
hole, Ø .................. 60,000 - 60,019 mm
furo com bucha, Ø
orificio con buje, Ø
hole with bushing, Ø ..... 45,024 - 45,070 mm
SÉRIE 10
Ø
9.610.0.006.8160