Forcellone posteriore
TAVOLA
028a
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
MARKE
INDEX
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
NOTAS
POS.
1
369.1.124.1A
Perno forcellone
2
852.1.257 .1A
Rosetta
3
772.1.105.1A
Vite speciale
4
710.1.109.1A
Bussola
5
930.5.012.1A
Anello di tenuta
6
701.4.017 .1A
Astuccio a rullini
7
772.1.094.3B
Vite speciale
8
370.1.090.2A
Forcellone posteriore
9
712.1.029.1A
Distanziale
10 702.5.045.1A
Cuscinetto
11
713.1.187 .1A
Distanziale
12
712.1.030.1A
Distanziale
13
772.1.084.1B
Vite
14 832.1.003.1C
Piolo
15
447 .1.081.2B
Pattino catena (inferiore)
16
460.1.395.1A
Protezione
17
564.1.088.1A
Paraspruzzi
18
779.1.503.1A
Vite
19
565.1.047 .1A
Paraspruzzi (posteriore)
20
772.1.121.1A
Vite speciale
21 565.1.046.1A
Parafango posteriore
22
772.1.107 .1A
Vite speciale
23 446.1.022.1A
Paracatena
24
447 .1.082.1B
Pattino catena (superiore)
25
741.4.062.1A
Passacavo
26 771.5.665.8B
Vite
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
EMESSO:
Swingarm
DESCRIPTION
Swingarm pivot
Washer
Special screw
Bush
Seal ring
Needle bearing
Special screw
Swingarm
Spacer
Bearing
Spacer
Spacer
Screw
Pin
Chain sliding shoe
(bottom)
Protection
Mudflap
Screw
Mudflap (rear)
Special screw
Rear mudguard
Special screw
Chain guard
Chain sliding shoe (upper)
Fairlead
Screw
915.1.299.1A
CATALOGUE No:
06 - 10
ISSUED:
Bras oscillant
Hinterradschwinge
DESIGNATION
BEZEICHNUNG
Axe fourche AR.
Schwingenbolzen
Rosette
Unterlegscheibe
Vis spéciale
Spezialschraube
Douille
Buchse
Bague d'étanchéité
Dichtring
Roulement à rouleaux
Nadellager
Vis spéciale
Spezialschraube
Fourche AR.
Hintere Schwinge
Entretoise
Distanzstück
Roulement
Lager
Entretoise
Distanzstück
Entretoise
Distanzstück
Vis
Schraube
Pivot
Stift
Patin chaîne (inférieur)
Kettengleitschuh (unterst)
Protection
Schutz
Bavette garde-boue
Spritzerschutz
Vis
Schraube
Bavette garde-boue
Spritzerschutz (hinterers)
(arriere)
Vis spéciale
Spezialschraube
Garde-boue AR.
Hinterers Schutzblech
Vis spéciale
Spezialschraube
Cache-chaîne
Kettenschutz
Patin chaîne (supérieur)
Kettengleitschuh (höher)
Passe-câble
Kabeldurchführung
Vis
Schraube
915.1.299.1A
Nr. CATALOGUE:
06 - 10
IMPRIMEE:
Basculante trasero
DENOMINACION
Eje basculante
Arandela
Tornillo especial
Casquillo
Anillo de retén
Cojinete de agujas
Tornillo especial
Basculante
Distancial
Cojinete
Distancial
Distancial
Tornillo
Espina
Patín cadena (inferior)
Protección
Parasalpicaduras
Tornillo
Parasalpicaduras (trasero)
Tornillo especial
Guardabarros trasero
Tornillo especial
Protección cadena
Patín cadena (superior)
Pasa-cable
Tornillo
915.1.299.1A
KATALOG Nr:
06 - 10
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
VALIDITY
Q.TY
Q.TE
VALIDITE
M.GE
GÜLTIG
VALIDEZ
C.AD
1
1
2
1
2
2
4
1
1
2
1
1
7
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
IMPRIMIDA:
127