Acerca de Lector de Códigos
CAMBIO DE PILA
A partir del 2003, un limitado número de fabricantes (incluso
Ford, General Motors, Mazda y Saab) comenzó a utilizar un
nuevo protocolo de computación llamado Red de área de
controlador (Controller Area Network - CAN) en algunos
vehículos OBD 2. En palabras llanas, el protocolo CAN per-
mite a los fabricantes aumentar y diversificar la velocidad a
la cual la computadora se comunica con los diferentes sis-
temas en el vehículo. El protocolo CAN será obligatorio en
todos los vehículos a partir del 2008. En el remoto caso de
que usted tenga un vehículo con protocolo CAN, por favor
visite www.CodeReader.com o comuníquese con nuestro
departamento de servicio técnico al (800) 544-4124 para
obtener más información.
Ubicación del conector de conector de enlace de datos (DLC)
El conector DLC de 16 patillas
se
encuentra
debajo del panel de instru-
mentos (tablero), a menos de
12 pulgadas (300 mm) del cen-
tro del panel, en el lado del
conductor en la mayoría de los
vehículos. Éste debe ser fácil-
mente accesible y visible desde
una posición de rodillas afuera
del vehículo con la puerta abier-
ta.
En algunos vehículos asiáticos y europeos el conector DLC
está ubicado detrás del "cenicero" (es necesario retirar el
cenicero para acceder al conector) o en el extremo izquierdo
del tablero. Si no puede localizar el conector DLC, consulte
el manual de servicio del vehículo para obtener más infor-
mación al respecto.
CAMBIO DE PILA
Cambie las pilas cuando en la pantalla aparezca el símbolo de pila
o cuando se iluminen los 3 LED y no haya otros datos visibles en la
pantalla.
1. Localice la cubierta de las pilas en la parte trasera del lector de
códigos.
2. Deslice la cubierta de las pilas para retirarla (use sus dedos).
3. Sustituya las pilas con dos pilas de tamaño AA (para mayor vida
útil, use pilas de tipo alcalino).
4. Vuelva a colocar la cubierta de las pilas en la parte trasera del lec-
tor de códigos.
6
usualmente
Lado izquierdo
del panel
de instrumentos
Detrás del
Cerca
del centro
del panel
de instru-
mentos
OBD2
cenicero