Utilização Em Áreas Protegidas Contra Explosão; Homologações; Grau De Protecção; Carga Electrostática - ABB TTR200 Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento

Pos: 4 /Überschriften/1/D - F/Einsatz in Ex-geschützten Bereichen @ 0\mod_1140527269500_13321.doc @ 13373
2 Utilização em áreas protegidas contra explosão
Pos: 5 /Ex-technische Sicherheitshinweise/Temperatur/TTR200/Allgemeine Sicherheitshinweise zum Ex-Schutz, TTR200 @ 15\mod_1195564087109_13321.doc @ 141676
Para áreas Ex valem regulamentos especiais para a ligação de energia auxiliar, de entradas e
saídas de sinal e para a ligação à terra. Têm de ser respeitadas as informações referentes à
protecção contra explosão apresentadas em cada capítulo.
Cuidado – Danificação de componentes!
A instalação tem de ser efectuada de acordo com as instruções do fabricante e as normas e
regras actualmente vigentes.
A colocação em funcionamento e a operação têm de corresponder à norma EN 60079-14
(instalação de equipamentos em áreas com perigo de explosão).
2.1 Homologações
As homologações para o transformador de medição de temperatura TTR200 para o uso em
áreas Ex encontram-se no capítulo "Dados técnicos Ex" do manual de instruções.
2.2 Grau de protecção
Os componentes de ligação do transformador de medição de temperatura TTR200
correspondem à classe de protecção IP 20 conforme a publicação IEC 60529:1989.
2.3 Carga electrostática
Na utilização em zona 0, deve-se prestar atenção para que seja evitada uma carga
electrostática excessiva do transformador de medição de temperatura TTR200-E1H (observar
os avisos no aparelho).
2.4 Ligação à terra
Se o funcionamento do circuito eléctrico de protecção intrínseca requerer a ligação à terra
através da compensação de potencial, a ligação à terra só pode ser feita num único ponto.
2.5 Interligação
Se os transformadores de medição forem utilizados num circuito eléctrico com protecção
intrínseca, deve ser apresentada uma comprovação da interligação pela segurança intrínseca,
conforme DIN VDE 0165/Parte 1 (EN 60079-25/2004 e IEC 60079-25/2003). Deve sempre ser
documentada a interligação em circuitos com segurança intrínseca.
2.6 Configuração
A configuração do transformador de medição TTR200-E1H é permitida dentro da área Ex se
comprovada a segurança da intercalação e directamente na área Ex através de terminais
manuais HART libertados para tal e também através do acoplamento de um modem Ex no
circuito eléctrico fora da área Ex.
2.7 Dados técnicos Ex
Os dados técnicos detalhados encontram-se no capítulo "Dados técnicos Ex" ou na folha de
dados.
Pos: 6 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_13321.doc @ 14447
CI/TTR200-X1
Utilização em áreas protegidas contra explosão
TTR200 PT - 5