Tabla de contenido
Publicidad
Monitoring Life
™
Critikit™ modell SP4500/SP4572 in-line-
injektionsset för is-/rumstemperatur
Modell SP5045 in-line-injektatsensorhölje
för engångsbruk
BRUKSANVISNING
BESKRIVNING
Critikit™ är ett slutet system för injektattillförsel. Det ansluts till en termodilutionskateters lumen för centralt
ventryck för att utföra iskylda eller rumstempererade injektioner för att beräkna hjärtminutvolym.
In-line-injektatsensorhöljet, modell SP5045, är ett sensorhölje utformat för användning med datorer eller
andra moduler för beräkning av hjärtminutvolym (från Merit eller annan tillverkare) tillsammans med en
injektatsensorkabel från Merit eller motsvarande kabel.
När Critikit™ och SP5045 används tillsammans med en hjärtdator och anslutningskabel från Merit kan
injektattemperaturer från 0 °C till 27 °C mätas vid kateterns ingångsställe.
AVSEDD ANVÄNDNING
CRITIKIT IN-LINE-SYSTEM FÖR INJEKTATTILLFÖRSEL
CRITIKIT™ in-line-injektattillförselsystem är ett slutet injektatsystem avsett för injicering av iskylt eller
rumstempererat injektat i en termodilutionskateters lumen för centralt ventryck för beräkning av
hjärtminutvolym.
IN-LINE-SENSORHÖLJE
In-line-sensorhöljena är avsedda för detektering av in-line-injektattemperatur vid injektionsstället när de
används med lämpliga in-line-injektatsensorkablar.
ANVÄNDARE/PATIENT/KLINISKT
Användare: Kvalificerade sjuksköterskor, kliniker och läkare
Patient: Används till pediatriska och vuxna patienter
Kliniskt: Sjukhus och lämpliga kliniska miljöer
KOMPONENTER
1 st. SP5045 in-line-injektatsensorhölje
1 st. 2-vägs backventilenhet
1 st. kontrollspruta, 10 ml
1 st. IV-administreringsspike
2 st. Luer-Lok™-skydd
1 st. 3-vägskranenhet (tillval)
YTTERLIGARE UTRUSTNING FÖR INSTALLATIONEN (SE BILD 1)
•
SP1445 Hemopro1 dator för hemodynamisk profil eller annan hjärtminutvolymdator eller -modul för
termodilutionskateter med 14 kΩ motstånd
•
SP4045 injektatsensorkabel eller annan kompatibel kabel från Merit
•
SP5555 fäste för isbehållare (tillval)
•
Krossad is eller isvatten (tillval)
INSTALLATIONSPROCEDUR
1.
Tillämpa aseptisk teknik vid hantering av enheten.
2.
Anslut sprutan till en tvåvägsventilenhet (bild 3) eller en trevägskran (bild 2).
3.
Förbered injektatlösningen enligt läkarordination i en icke-ventilerad lösningspåse.
4.
Töm ut luft från påsarna med injektat och IV-lösning.
OBS! Genom att avlägsna luft från IV-påsen förhindrar man att luft kommer in i systemet när all lösning
är förbrukad eller när påsen vänds upp och ner.
5.
Stäng klämman på IV-slangen.
6.
För in IV-spiken i behållaren för injektatlösning.
OBS! Om en icke-ventilerad glasflaska används krävs en luftningskanyl för att ventilera flaskan.
7.
Fäst IV-setet på 2-vägsventilenheten eller trevägskranen.
8.
Kontrollera att alla komponenter är ordentligt anslutna. Häng injektatpåsen på droppställningen.
Separera den lilla slangspolen genom att försiktigt dra isär slangen till önskad längd och så att den kan
fästas vid katetern. Placera den stora spolen i isbehållaren.
VARNING: Om den stora spolen lindas upp kan slangen gå sönder. Om slangen går sönder kan luft eller
smält is komma in i systemet och injiceras i patienten.
9.
Öppna klämman som kontrollerar IV-setets vätskeflöde.
10. Iordningställ systemet genom att aspirera och kassera lösning med sprutan
(se bild 3) tills hela systemet är fritt från luft.
OBS! Särskild noggrannhet måste iakttas vid avluftning för att säkerställa att ingen luft injiceras i
patienten.
11. Stäng klämman som kontrollerar vätskeflödet (och eventuell 3-vägskran).
Se till att kateterns lumen för centralt ventryck är fylld.
OBS! En 3-vägskran kan fästas mellan kateterns anslutningsnav och
in-line-injektatsensorhöljet för att kunna lägga till en IV-lösningspåse för kontinuerlig spolning eller
tryckövervakning.
VARNING: Kranens vred måste sättas i 90° vinkel för att kranen ska vara stängd (läget "OFF").
Sätt inte vredet i 45° vinkel för att stänga kranen. Att sätta vredet i 45° vinkel ger en ofullständig
stängning som kan resultera i kontaminering, backflöde eller luftemboli.
12. Anslut injektatsensorhöljet och Critikit™-enheten till pulmonalartärkateterns förfyllda lumen för
centralt ventryck (se bild 1). Fäst injektatsystemet så att kopplingarna rör sig så lite som möjligt.
Swedish
FÖRBERED KYLBAD
(Steg 13–18 är inte tillämpliga för rumstempererade injektatset)
13. Lägg ett lager krossad is i botten av behållaren.
14. Placera den stora spolen i isbehållaren med utloppsslangen längst ned och täck den helt med is.
15. Placera slang som inte används i isbehållaren och säkra denna i slitsarna upptill på isbehållaren.
16. Fyll behållaren helt med isvatten stäng locket.
17. Montera behållaren på fästet SP5555 och sedan på droppställningen.
18. Efter korrekt installation och påfyllning ska injektatet vara klart för användning inom cirka fem minuter.
Kontrollera isen regelbundet under användning.
Töm ut överflödigt vatten i ett separat kärl innan mer is tillsätts.
ANSLUTNING AV IN-LINE-SENSORKABEL
19. Anslut in-line-sensorkabeln (modell SP4045 eller annan kompatibel kabel) till injektatsensorhöljet
genom att trycka in fjäderenheten i höljet och dra åt (se bild 1).
20. Anslut kabeln till Merit-dator för hemodynamisk profil, hjärtindexdator, hjärtindexmodul eller annan
hjärtminutvolymdator.
OBS! Detaljerade instruktioner finns i leverantörens användarhandbok.
MÄTNING AV HJÄRTMINUTVOLYM
FÖRSIKTIGHET: Kateteranvändning måste alltid följa sjukhusets rutiner, standarder och procedurer.
21. Öppna rullklämman på IV-setet. Stäng kranen (läget "OFF") mot patienten.
FÖRSIKTIGHET: 3 ml injektat rekommenderas inte för vuxna.
22. Dra tillbaka sprutkolven för att fylla slangen och sprutan med vätska till önskad volym. Stäng kranen
(läget "OFF") mot injektatlösningen.
23. Tryck på knappen START på datorn.
24. När tonen hörs, eller när datorn ger indikation, injiceras sprutans innehåll hastigt in i patienten.
25. Läs av värdet för hjärtminutvolymen på datorn.
26. Upprepa steg 21 till 25 för efterföljande mätningar.
27. När mätningarna är klara stängs kranen till sprutan och endast den flödesklämma som sitter på
injektatslangen.
VARNING
RF-kommunikationsutrustning ska hållas på ett avstånd av minst 30 cm (12 tum) från enheten. Enheten ska inte
staplas eller placeras nära annan kommunikationsutrustning. Elkablar och annan elektronisk utrustning kan
påverka EMC-prestandan negativt.
Enhetens EMISSIONSEGENSKAPER gör den lämplig för användning inom industriområden och sjukhus
(CISPR 11 klass A). Ska inte användas i bostadsmiljö.
KOMPLIKATIONER
Risker förknippade med användning av den här produkten är bl.a.: sepsis/infektion, luftemboli, koagel i katetern
och backflöde, överinfusion samt avvikande tryckavläsningar.
Kontakta din Merit-representant för mer information om komplikationer.
FÖRSIKTIGHET: Dra åt alla kopplingar före användning. Dra inte åt kopplingar för hårt eftersom kopplingen
kan spricka, vilket kan leda till läckage, luftemboli, backflöde eller förlust av tryckvågformer.
KLINISK NYTTA
•
Underlättar mätning av hjärtminutvolym.
FÖRVARINGSFÖRHÅLLANDEN
Förvaras svalt och torrt, skyddad från direkt solljus.
STERIL och pyrogenfri om förpackningen är oöppnad och oskadad. Endast avsedd för engångsbruk.
Kontrollera att den enskilda förpackningen är intakt före användning. Efter användning ska enheten kasseras
på ett sätt som överensstämmer med standardprotokoll för kassering av avfall. Får ej omsteriliseras.
Enhetens livslängd är 72–96 timmar baserat på rekommendation från CDC & Joint Commission Intl (JCI).
Återanvändning kan leda till infektion eller annan sjukdom/skada.
Produkten innehåller en ftalat som kan utgöra en risk för {barn (av manligt kön), gravida eller ammande
kvinnor} i samband med långvarig användning.
Inom EU måste alla allvarliga incidenter som inträffat i samband med enheten rapporteras till tillverkaren och
behörig myndighet i tillämplig medlemsstat.
Kontakta en lokal representant om du vill ha mer information eller hjälp.
1.
Injektatlösning
2.
Isbehållare
3.
SP4500 liten slinga
4.
500 fysiologisk saltlösning i tryckpåse
5.
In-line-sensorkabel SP4045
6.
Critikit™ istemperatursats
SP4500 (visas)
SP4572 (visas inte)
7.
Proximal lumen
8.
Läkemedelslumen
9.
T.D. Criticath™ kateter till patient
10. Distal lumen
11. Ballonglumen
14/40
Bild 1. Systeminstallation för sluten krets
Publicidad
Tabla de contenido
