Tabla de contenido
Publicidad
SP4500 (показан)
SP4572 (не показан)
7.
Проксимальная удлинительная трубка
8.
длинительная трубка для подачи препарата
9.
Катетер T.D. Criticath™, устанавливаемый в тело пациента
10. Дистальная удлинительная трубка
11.
длинительная трубка для баллона
12. Шприц с ограниченным объемом
13. Кабель для подключения катетера SP4035
14. SP1445 Hemopro 1
Рисунок 2. Корпус сенсора, запорный кран и шприц
Рисунок 3. Наполнение и вытеснение пузырьков с помощью
контрольного шприца
Если упаковка повреждена, не используйте изделие и обратитесь к
руководству по эксплуатации
Для одноразового использования
Не стерилизовать повторно
Внимание! Федеральный закон США разрешает продажу данного устройства
только врачам или по их назначению
Внимание!
Хранить в сухом месте
Защищать от воздействия солнечных лучей
Апирогенно
Использовать до: ГГГГ-ММ-ДД
Дата изготовления: ГГГГ-ММ-ДД
Стерилизовано оксидом этилена
Изделие медицинского назначения
Одинарная барьерная система для стерилизации
никальный идентификатор устройства
Содержит фталаты
Предупреждающее заявление
Данный продукт может подвергать вас воздействию химических веществ,
включая ди (2-этилгексил) фталат (DEHP), известный в штате Калифорния
своей способностью вызвать рак, врожденные дефекты или другие нарушения
репродуктивной функции. Для получения дополнительной информации
перейдите на сайт www.P65Warnings.ca.gov
Следуйте руководству по эксплуатации
Для получения электронной копии просканируйте QR-код или перейдите
по ссылке www.merit.com/ifu и введите идентификатор руководства по
эксплуатации. Для получения печатной копии обратитесь в отдел работы с
клиентами в США или Европейском союзе
полномоченный представитель в Европейском сообществе
Производитель
Номер по каталогу
Код партии
Рабочая часть CF с защитой от дефибрилляции
Monitoring Life
™
„Critikit™" SP4500 / SP4572 modelio tiesioginis
atšaldytos / kambario temperatūros medžiagos
švirkštimo komplektas
SP5045 modelio vienkartinis tiesiogiai
švirkščiamos medžiagos jutiklio korpusas
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
APRAŠAS
„Critikit™" yra uždara medžiagos švirkštimo sistema. Leidžiant atšaldytas arba kambario temperatūros
injekcijas, ši sistema jungiama prie termodiliucijos kateterio CVP kanalo, kad būtų apskaičiuotas širdies
išstumiamo kraujo tūris.
Tiesioginio švirkščiamos medžiagos SP5045 modelio jutiklio korpusas yra skirtas naudoti su „Merit" arba kitais
širdies išstumiamo kraujo tūrio matavimo kompiuteriais ar moduliais, kai naudojama kartu su „Merit" arba
atitinkamu švirkščiamos medžiagos jutiklio kabeliu.
Kartu su „Merit" širdies tūrio matavimo kompiuteriu ir jungiamuoju kabeliu naudojami „Critikit™" ir SP5045
suteikia galimybę ties kateterio įvedimo vieta išmatuoti švirkščiamos medžiagos temperatūrą nuo 0 °C iki 27 °C.
NAUDOJIMAS
CRITIKIT TIESIOGINĖS MEDŽIAGOS ŠVIRKŠTIMO SISTEMA
CRITIKIT™ tiesioginė medžiagos švirkštimo sistema yra uždara medžiagos švirkštimo sistema, skirta švirkšti
kambario temperatūros arba atšaldytą švirkščiamą medžiagą per termodiliucijos kateterio CVP kanalą,
apskaičiuojant širdies tūrį.
TIESIOGINIO JUTIKLIO KORPUSAS
Tiesioginio jutiklio korpusas yra skirtas ties kateterio įvedimo vieta nustatyti tiesiogiai švirkščiamos medžiagos
temperatūrą, naudojant kartu su tinkamais tiesiogiai švirkščiamos medžiagos jutiklių kabeliais.
NAUDOTOJAS / PACIENTAS / KLINIKINĖ APLINKA
Naudotojas: kvalifikuoti slaugytojai, gydytojai ir gydytojai terapeutai
Pacientas: vaikai ir suaugusieji
Klinikinė aplinka: ligoninės arba atitinkama klinikinė aplinka
KOMPONENTAI
1 vnt. SP5045 tiesiogiai švirkščiamos medžiagos jutiklio korpusas
1 vnt. 2 krypčių kontrolinio vožtuvo blokas
1 vnt. kontrolinės medžiagos švirkštas, 10 ml
1 vnt. IV vaistų įvedimo adata
2 vnt. „Luer-Lok™" apsauginiai dangteliai
1 vnt. 3 krypčių čiaupo blokas (papildomai)
PAPILDOMI SĄRANKOS ELEMENTAI (ŽR. 1 PAV.)
•
„SP1445 Hemopro1" hemodinaminio profilio kompiuteris arba kitoks širdies išstumiamo kraujo tūriui
matuoti tinkamas kompiuteris ar modulis, skirtas 14 KΩ varžos termodiliucijos kateteriui
•
SP4045 kabelis ar kitoks su švirkščiama medžiaga suderinamas „Merit" jutiklio kabelis
•
SP5555 ledų talpyklos laikiklis (papildomai)
•
Smulkintas ledas arba ledinis vanduo (papildomai)
SĄRANKOS PROCEDŪRA
1.
Dirbdami su įrenginiu naudokite aseptines priemones.
2.
Švirkštą prijunkite prie dviejų krypčių vožtuvo bloko (3 pav.) arba trijų krypčių čiaupo. (2 pav.)
3.
Pagal gydytojo nurodymus neventiliuojamame tirpalo maiše paruoškite švirkščiamą tirpalą.
4.
Iš jo ir IV tirpalo maišų pašalinkite orą.
PASTABA. Pašalinus orą iš IV maišo apsaugoma, kad pasibaigus tirpalui arba apvertus maišą oras
nepatektų į sistemą.
5.
Užspauskite IV vamzdelį.
6.
Į švirkščiamo tirpalo talpyklą įstatykite IV kaištį.
PASTABA. Jei naudojamas stiklinis butelis be skylių kamštyje, būtina leisti orui išeiti iš butelio, ventiliuoti
reikia naudoti adatą, skirtą kvėpavimo takams.
7.
Intraveninį komplektą prijunkite prie 2 krypčių vožtuvo bloko arba trijų krypčių čiaupo.
8.
Patikrinkite, ar visi komponentai tvirtai pritvirtinti. Švirkščiamos medžiagos maišą pakabinkite ant
lašelinės stovo. Nedidelę vamzdelio ritę atskirkite, švelniai atplėšę reikiamo ilgio vamzdelį ir prijungę
prie kateterio. Didelę ritę įstatykite į ledo talpyklą.
ĮSPĖJIMAS. Atskyrus didelę ritę, gali suplyšti vamzdelis. Pro vamzdelyje atsiradusius įplyšimus į sistemą
gali patekti oro arba ištirpusio ledo ir jis gali būti įšvirkštas pacientui.
9.
Atverkite ant IV komplekto esantį skysčio kontrolės spaustuvą.
10. Pildykite sistemą kol sistemoje neliks oro, švirkštu traukdami ir išpildami tirpalą (žr. 3 pav.).
PASTABA. Šalinant burbulus reikia būti itin atsargiems, kad pacientui nebūtų įšvirkšta oro.
11. Užspauskite skysčio kontrolės spaustuvą (ir papildomai 3 krypčių čiaupą). Patikrinkite, ar kateterio CVP
kanalas užpildytas.
PASTABA. 3 krypčių čiaupą galima tvirtinti tarp kateterio jungties įvorės ir tiesiogiai švirkščiamos
medžiagos jutiklio korpuso, kad būtų galima naudoti nuolatiniam plovimui arba slėgio stebėjimui skirtą
IV tirpalo maišą.
ĮSPĖJIMAS. Čiaupo svirtis turi būti nustatyta 90° kampu, kad būtų „OFF" padėtyje. Čiaupo
nenustatykite 45° kampu, norėdami nustatyti „OFF" padėtyje. 45° čiaupo kampas nėra tikslus ir
dėl to gali kilti užkrėtimas, skystis gali pradėti tekėti atgal arba gali susidaryti embolija.
12. Švirkščiamos medžiagos jutiklio korpusą ir „Critikit™" bloką junkite prie iš anksto pripildyto PA kateterio
CVP kanalo (žr. 1 pav.). Medžiagos švirkštimo sistemą pritvirtinkite, kad jungtys judėtų tik minimaliai.
ŠALDYMO VONELĖS PARUOŠIMAS
(13-18 žingsniai kambario temperatūros medžiagos švirkštimo rinkiniams negalioja)
13. Talpyklos dugną padenkite smulkinto ledo sluoksniu.
14. Į talpyklą su dugne esančiu išleidimo vamzdeliu įstatykite didelę ritę ir visiškai padenkite ledu.
15. Nepanaudotą vamzdelį įstatykite į ledo talpyklą ir jį pritvirtinkite ledo talpyklos viršuje esančiose angose.
16. Iki viršaus pripilkite ledinio vandens ir uždarykite talpyklos dangtį.
17. Talpyklą pritvirtinkite prie SP5555 laikiklio, o tada prie lašelinės stovo.
18. Tinkamai nustačius ir pripildžius, medžiaga švirkštimui paruošiama per penkias minutes. Naudodami
reguliariai tikrinkite ledą. Prieš dėdami daugiau ledo, į atskirą talpyklą išleiskite vandens perteklių.
27/40
Lithuanian
Publicidad
Tabla de contenido
